东坡画扇 1、阅读下面的文字,完成(1)～(4)题.东坡画扇先生职临钱塘日①,有陈诉②负③绫绢钱二万不偿者.公呼至询之,

之：代指制扇者
故：故意
其：代指制扇者
以：把

制扇者欠债的原因：向绫绢商人买了两万钱的绫绢.他父亲死了,花了一笔钱.当年杭州连日阴雨,天气寒冷,没有人买扇子,一时拿不出钱来还帐.
苏东坡想了半天,让那匠人回家把扇子抱来,挑出二十把折扇,拿起公堂上的毛笔,在扇面上题字、作画,然后命匠人快拿到外面去卖.匠人刚出衙门,扇子就被抢购一空,每把一千钱,正好够还帐的.

1．（1）职业（2）适逢、恰逢、正赶上（3）离开
2．C
3．暂且拿些你所制作的扇子来，我会替你开张起来的。
4．父亲去世（或“适父死”），扇子卖不出去（或“所制不售”）。在扇子上写字作画（或“就判笔作行书草圣及枯木竹石”）。

1、（1）职业；（2）适逢（恰逢、正赶上）；（3）离开
2、C
3、暂且拿些你所制作的扇子来，我会替你开张起来的。
4、父亲去世或“适父死”；扇子卖不出去或“所制不售”；在扇子上写字作画或“就判笔作行书草圣及枯木竹石”。
（意思对即可）

1、处事公允,富有同情心.当他知道欠债不还之人是因为“父死”“连雨天寒,所制不售,”的原因才无法还钱的时候,并没有粗暴地定案,而选择了帮助弱小.2、判断准确.“公熟视久之,曰：“姑取汝所制扇来,吾当为汝发市也.”...

出自（宋）何远《春诸纪闻》和苏轼《书南史卢度传》这两本书

苏东坡在制扇人的扇面上题词作画,客观上达到了画龙点睛化腐朽为神奇的功效.使因故欠钱未还的制扇人,售扇而还清欠款,虽举手子劳,但东坡的爱民之心,为官格调之高展现于世人面前.

第一：
苏东坡任钱塘郡守（官职可能不很准确,也可能是太守）时,有一个许姓开扇店的人欠债2万钱.
第二：
“逮到则曰”这句没有前后文不好翻译,字面义为.被捉到了就说：时常下雨,天气寒冷,有扇子先不要卖,并不是不给钱.（可能是他拿了人家扇子没给钱）
第三：（感觉你的断句有点问题）
东坡让拿来二十把房子,然后就拿来笔,随意写了点行草（行书草书）画了点枯木竹石在上面——枯木竹石只不过是为了说明东坡很随意而以,以何之不太理解,确定无错?只能意译“在上面”了.
第四：
刚出门,就有人愿意以一千钱买一把扇子,所拿的扇子一会就卖光了.
第五：
最后全部归还了欠的债.

看了低调研究者译的,感觉自己好几处确实译错了.
就判字笔——拿走判案用的笔.
有扇莫售——莫字在此确实是不能的意思.有扇子也卖不出去.

另刚百度了一下发现这原本就是一个完整的故事……楼主竟然断成了一二三四五

业：家业.
适：正好.
去：离开.
苏东坡是怎样帮助制扇者的?
他在买扇者的扇子上画上了枯木竹石,而苏轼的字画十分值钱,能够吸引人来买.
附原文译文.
东坡画扇 （宋）何莲
先生职临钱塘（1）日①,有陈诉②负③绫绢钱二万不偿者.公呼至询之,云：“ 某④家以制扇为业,适父死,而又自今春已来,连雨天寒,所制不售,非故负之也.”公熟（2）视久之,曰：“姑⑤取汝所制扇来,吾当为汝发市⑥也.”须臾扇至,公取白团夹绢二十扇,就判笔⑦作行书草圣及枯木竹石,顷刻（4）而尽.即以付之曰：“出外速偿所负也.”其人抱扇涕而出.始逾⑧府门,而好事者争以千钱取一扇,所持立尽,后至而不得者,至懊悔不胜而去.遂尽偿所逋⑨.
【注释】①先生职临钱塘日：苏东坡到杭州任职时. ②陈诉：状告. ③负：这里是拖欠的意思. ④某：我. ⑤姑：暂且.⑥发市：开张.⑦就判笔：顺手拿起判笔.判笔,判案用的笔. ⑧逾：走出.⑨逋（bū）：拖欠. （1）今杭州市.（2）他细的.（3）一会.
译文：
东坡到钱塘就职时,有人告状说有个人欠购绫娟的钱两万不还,苏东坡把那人招来询问,他说：“我家以制扇为生,正好父亲亡故,而自今年春天以来,连着下雨,天气又冷,做好的扇卖不出去,并非故意欠他钱.”东坡凝视他许久,说：“暂且把你做的扇拿过来,我来帮你卖.”片刻扇送到,东坡取空白的夹娟扇面二十把,拿起判案笔书写行书,草书并画上枯木竹石,一挥而就.交给那人说：“快去外面卖了还钱.”那人流泪拿扇往外走,刚过府门,就有好事者争相用千钱购扇,手里拿的马上卖完了,而后来的想买,买不到,无不非常懊悔而离开.卖扇人用卖扇的钱终于还清了欠款.

苏东坡到杭州任职时,有人告状说有个人欠购绫绢的两万钱不还,苏东坡把那人招来询问,他说：“我家以制扇为生,我父亲刚刚亡故,而自今年春天以来,连着下雨,天气又冷,做好的扇卖不出去,并非故意欠他钱.”东坡凝视他许久,说：“暂且把你做的扇拿过来,我来帮你开张起来.”片刻扇送到,东坡取空白的夹绢扇面二十把,顺手拿起判案笔书写行书、草书,并画上枯木竹石,一挥而就.交给那人说：“快去外面卖了还钱.”那人流泪拿扇边答谢苏东坡边往外走,刚过府门,就有多事的人争相用千钱购扇,手里拿的马上卖完了,而后来的想买,买不到,无不非常懊悔而离开.卖扇人用卖扇的钱终于还清了欠款.整个郡的人都感动了,甚至有到哭的地步.

业：家业.
适：正好.
去：离开.
苏东坡是怎样帮助制扇者的?
他在买扇者的扇子上画上了枯木竹石,而苏轼的字画十分值钱,能够吸引人来买.
附原文译文.
东坡画扇 （宋）何莲
先生职临钱塘（1）日①,有陈诉②负③绫绢钱二万不偿者.公呼至询之,云：“ 某④家以制扇为业,适父死,而又自今春已来,连雨天寒,所制不售,非故负之也.”公熟（2）视久之,曰：“姑⑤取汝所制扇来,吾当为汝发市⑥也.”须臾扇至,公取白团夹绢二十扇,就判笔⑦作行书草圣及枯木竹石,顷刻（4）而尽.即以付之曰：“出外速偿所负也.”其人抱扇涕而出.始逾⑧府门,而好事者争以千钱取一扇,所持立尽,后至而不得者,至懊悔不胜而去.遂尽偿所逋⑨.
【注释】①先生职临钱塘日：苏东坡到杭州任职时. ②陈诉：状告. ③负：这里是拖欠的意思. ④某：我. ⑤姑：暂且.⑥发市：开张.⑦就判笔：顺手拿起判笔.判笔,判案用的笔. ⑧逾：走出.⑨逋（bū）：拖欠. （1）今杭州市.（2）他细的.（3）一会.
译文：
东坡到钱塘就职时,有人告状说有个人欠购绫娟的钱两万不还,苏东坡把那人招来询问,他说：“我家以制扇为生,正好父亲亡故,而自今年春天以来,连着下雨,天气又冷,做好的扇卖不出去,并非故意欠他钱.”东坡凝视他许久,说：“暂且把你做的扇拿过来,我来帮你卖.”片刻扇送到,东坡取空白的夹娟扇面二十把,拿起判案笔书写行书,草书并画上枯木竹石,一挥而就.交给那人说：“快去外面卖了还钱.”那人流泪拿扇往外走,刚过府门,就有好事者争相用千钱购扇,手里拿的马上卖完了,而后来的想买,买不到,无不非常懊悔而离开.卖扇人用卖扇的钱终于还清了欠款.

百度搜的：
东坡画扇 （宋）何莲
　　先生职临钱塘（1）日①,有陈诉②负③绫绢钱二万不偿者.公呼至询之,云：“ 某④家以制扇为业,适父死,而又自今春已来,连雨天寒,所制不售,非故负之也.”公熟（2）视久之,曰：“姑⑤取汝所制扇来,吾当为汝发市⑥也.”须臾扇至,公取白团夹绢二十扇,就判笔⑦作行书草圣及枯木竹石,顷刻（4）而尽.即以付之曰：“出外速偿所负也.”其人抱扇涕而出.始逾⑧府门,而好事者争以千钱取一扇,所持立尽,后至而不得者,至懊悔不胜而去.遂尽偿所逋⑨.
　　【注释】①先生职临钱塘日：苏东坡到杭州任职时. ②陈诉：状告. ③负：这里是拖欠的意思. ④某：我. ⑤姑：暂且.⑥发市：开张.⑦就判笔：顺手拿起判笔.判笔,判案用的笔. ⑧逾：走出.⑨逋（bū）：拖欠. （1）今杭州市.（2）他细的.（3）一会.
　　译文：
　　东坡到钱塘就职时,有人告状说有个人欠购绫娟的钱两万不还,公差把那人招来询问,他说：“我家以制扇为生,正好父亲亡故,而自今年春天以来,连着下雨,天气又冷,做好的扇卖不出去,并非故意欠他钱.”东坡凝视他许久,说：“暂且把你做的扇拿过来,我来帮你卖.”片刻扇送到,东坡取空白的夹娟扇面二十把,拿起判案笔书写行书,草书并画上枯木竹石,一挥而就.交给那人说：“快去外面卖了还钱.”那人流泪拿扇往外走,刚过府门,就有好事者争相用千钱购扇,手里拿的马上卖完了,而后来的想买,买不到,无不非常懊悔而离开.卖扇人用卖扇的钱终于还清了欠款.

译文：
苏轼刚来杭州任职的时候,有人来告状,说某人拖欠他丝绸锦缎的价值两万钱不肯偿还.苏轼于是叫来这个欠钱的人来询问,这个欠钱的人说：“我家是以制扇为糊口的,现在父亲刚刚去逝,又遇到自今年春天以来的连绵之雨,天气这样寒冷,做好的扇实在买不出去,并非故意欠他钱呀!”苏轼凝视他许久,对他说：“这样吧,你暂且把做的扇拿过来,我来帮你开张.”过了一会,扇子送来了,苏轼拿出其中的空白扇面二十把,顺手拿起判决公案的笔书挥洒起来：行草楷隶、松竹草石,很快就书画好了.交给那人,对他说：“快去外面卖了还钱.”那人感动的泪流满面

1.某个 2.正赶上 3.到了

先生职临钱塘江日,有陈诉负绫绢钱二万不偿者.公呼至询之,云：“ 某家以制扇为业,适父死,而又自今春以来,连雨天寒,所制不售,非故负之也.”公熟视久之,曰：“姑取汝所制扇来,吾当为汝发市也.”须臾扇至,公取白团夹绢二十扇,就判笔作书草圣及枯木竹石,顷刻而尽.即以付之曰：“出外速偿所负也.”其人抱扇泣谢而出.始逾府门,而好事者争以千钱取一扇,所持立尽,后至而不得者,至懊恨不胜而去.遂尽偿所逋.
东坡到钱塘就职时,有人告状说有个人欠购绫绢的两万绫绢钱不还,苏东坡把那人招来询问,他说：“我家以制扇为生,我父亲刚刚亡故,而自今年春天以来,连着下雨,天气又冷,做好的扇卖不出去,并非故意欠他钱.”东坡凝视他许久,说：“暂且把你做的扇拿过来,我来帮你开张起来.”片刻扇送到,东坡取空白的夹娟扇面二十把,拿起判案笔书写行书、草书,并画上枯木竹石,一挥而就.交给那人说：“快去外面卖了还钱.”那人流泪拿扇边答谢苏东坡边往外走,刚过府门,就有欣赏喜欢苏东坡的人争相用千钱购扇,手里拿的马上卖完了,而后来的想买,买不到,无不非常懊悔而离开.卖扇人用卖扇的钱终于还清了欠款.

制扇者欠债的原因是什么?
匠人说：“前不久他父亲死了,花了一笔钱.今年杭州连日阴雨,天气寒冷,没有人买扇子,我一时拿不出钱来还帐.
苏东坡是怎样帮助制扇者的?
苏轼想了半天,让那匠人回家把扇子抱来,挑出二十把折扇,拿起公堂上的毛笔,在扇面上题字、作画,然后命匠人快拿到外面去卖.匠人刚出衙门,扇子就被抢购一空,每把一千钱,正好够还帐的.
东坡画扇 （宋）何薳
先生职临钱塘日①,有陈诉②负③绫绢钱二万不偿者.公呼至询之,云：“ 某④家以制扇为业,适父死,而又自今春已来,连雨天寒,所制不售,非故负之也.”公熟视久之,曰：“姑⑤取汝所制扇来,吾当为汝发市⑥也.”须臾扇至,公取白团夹绢二十扇,就判笔⑦作行书草圣及枯木竹石,顷刻而尽.即以付之曰：“出外速偿所负也.”其人抱扇泣谢而出.始逾⑧府门,而好事者争以千钱取一扇,所持立尽,后至而不得者,至懊悔不胜而去.遂尽偿所逋⑨.
【注释】①先生职临钱塘日：苏东坡到杭州任职时. ②陈诉：状告. ③负：这里是拖欠的意思. ④某：我. ⑤姑：暂且.⑥发市：开张.⑦就判笔：顺手拿起判笔.判笔,判案用的笔. ⑧逾：走出.⑨逋（bū）：拖欠.
译文：
东坡到钱塘就职时,有人告状说有个人欠购绫娟的钱两万不还,公差把那人招来询问,他说：“我家以制扇为生,正好父亲亡故,而自今年春天以来,连着下雨,天气又冷,做好的扇卖不出去,并非故意欠他钱.”东坡凝视他许久,说：“暂且把你做的扇拿过来,我来帮你卖.”片刻扇送到,东坡取空白的夹娟扇面二十把,拿起判案笔书写行书,草书并画上枯木竹石,一挥而就.交给那人说：“快去外面卖了还钱.”那人流泪拿扇往外走,刚过府门,就有好事者争相用千钱购扇,手里拿的马上卖完了,而后来的想买,买不到,无不非常懊悔而离开.卖扇人用卖扇的钱终于还清了欠款.

行业 恰好 离去
姑且取你制作的扇子来,我为你在市场上可以销售.
原因 天冷,扇子卖不出去,所以欠债.
苏东坡在扇子上写诗作画

东坡画扇 （宋）何莲
原文：
　　先生职临钱塘（1）日①,有陈诉②负③绫绢钱二万不偿者.公呼至询之,云：“ 某④家以制扇为业,适父死,而又自今春已来,连雨天寒,所制不售,非故负之也.”公熟（2）视久之,曰：“姑⑤取汝所制扇来,吾当为汝发市⑥也.”须臾扇至,公取白团夹绢二十扇,就判笔⑦作行书草圣及枯木竹石,顷刻（4）而尽.即以付之曰：“出外速偿所负也.”其人抱扇涕而出.始逾⑧府门,而好事者争以千钱取一扇,所持立尽,后至而不得者,至懊悔不胜而去.遂尽偿所逋⑨.

注释：
①先生职临钱塘日：苏东坡到杭州任职时. ②陈诉：状告. ③负：这里是拖欠的意思. ④某：我. ⑤姑：暂且.⑥发市：开张.⑦就判笔：顺手拿起判笔.判笔,判案用的笔. ⑧逾：走出.⑨逋（bū）：拖欠. （1）今杭州市.（2）他细的.（3）一会.
译文：
　　东坡到钱塘就职时,有人告状说有个人欠购绫娟的钱两万不还,公差把那人招来询问,他说：“我家以制扇为生,正好父亲亡故,而自今年春天以来,连着下雨,天气又冷,做好的扇卖不出去,并非故意欠他钱.”东坡凝视他许久,说：“暂且把你做的扇拿过来,我来帮你卖.”片刻扇送到,东坡取空白的夹娟扇面二十把,拿起判案笔书写行书,草书并画上枯木竹石,一挥而就.交给那人说：“快去外面卖了还钱.”那人流泪拿扇往外走,刚过府门,就有好事者争相用千钱购扇,手里拿的马上卖完了,而后来的想买,买不到,无不非常懊悔而离开.卖扇人用卖扇的钱终于还清了欠款.

片刻,马上

小题1:（2分，每词1分）（1）仔细     （2）拖欠
小题2:（3分，每错1处扣1分）须臾扇至，公取白团夹绢二十扇，就判笔作行书草圣及枯木竹石，顷刻而尽。
小题3:（2分）“适父死”； “所制不售”
小题4:（3分）在扇子上写字作画（或：“就判笔作行书草圣及枯木竹石” 帮助制扇）（1分）为政宽和，为人仁厚。或：关心百姓疾苦，爱民如子。（答出一点即给2分）
译文：苏东坡到杭州任职时，有人告状说有个人欠购绫绢的两万钱不还，苏东坡把那人招来询问，他说：“我家以制扇为生，我父亲刚刚亡故，而自今年春天以来，连着下雨，天气又冷，做好的扇卖不出去，并非故意欠他钱”东坡仔细端详他许久，说：“暂且把你做的扇拿过来，我来帮你开张起来。”片刻扇送到，东坡取空白的夹绢扇面二十把，顺手拿起判案笔书写行书、草书，并画上枯木竹石，一挥而就。交给那人说：“快去外面卖了还钱。”那人流泪拿扇边答谢苏东坡边往外走，刚过府门，就有喜欢诗画的人争相用千钱购扇，手里拿的马上卖完了，而后来的想买，买不到，无不非常懊悔而离开。卖扇人用卖扇的钱终于还清了欠款。整个郡的人都被感动了，甚至有到哭的地步。


小题1:

东坡到钱塘就职时,有人告状说有个人欠购绫绢的两万绫绢钱不还,苏东坡把那人招来询问,他说：“我家以制扇为生,我父亲刚刚亡故,而自今年春天以来,连着下雨,天气又冷,做好的扇卖不出去,并非故意欠他钱.”东坡凝视他许久,说：“暂且把你做的扇拿过来,我来帮你开张起来.”片刻扇送到,东坡取空白的夹娟扇面二十把,拿起判案笔书写行书、草书,并画上枯木竹石,一挥而就.交给那人说：“快去外面卖了还钱.”那人流泪拿扇边答谢苏东坡边往外走,刚过府门,就有欣赏喜欢苏东坡的人争相用千钱购扇,手里拿的马上卖完了,而后来的想买,买不到,无不非常懊悔而离开.卖扇人用卖扇的钱终于还清了欠款.

全郡的人都称赞赞叹他,甚至有人感动的流下泪水.