汉翻英.We have uploaded both of the two files of the project to

zcn887f2022-10-04 11:39:543条回答

汉翻英.We have uploaded both of the two files of the project to your FTP .
请帮我看下标题的话对吗?我自己翻译的.
汉语我想表达：我已经把这个项目的两个文件传到你们的FTP了.

已提交，审核后显示！提交回复

sevenfour 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%: 楼主翻译的挺好的,已经很清楚直接的,还有另外一种,强调上传的两个文件
The two documents for this project have been uploaded to your FTP.; 1年前

妞子83 共回答了60个问题 | 采纳率: 有two了就不用both了吧。
到底是we还是I
We have uploaded the two files of the project to your FTP .; 1年前

英译中:I am always looking at the music that you have uploaded 英译中:I am always looking at the music that you have uploaded 这句英语有错吗? 走另一边1年前8: sunwestrong9999 共回答了24个问题 | 采纳率100%

语法上没错
如果你想表达我一直在听你上传的音乐
就改成 I am always listening to the music that you have uploaded
如果是我一直在寻找你上传的音乐
就改成 I am always looking for the music that you have uploaded
若果是我一直在看你上传的音乐,就不改动
希望能帮到你~

1年前查看全部

As long as uploaded, always won't change it什么意思 赌爱1年前4: qhq1981 共回答了20个问题 | 采纳率95%

上传的东西就不会被网站修改或删除

1年前查看全部

thisvideowasuploadedto这句英语什么意思 快枪手99881年前1: 土坷垃子共回答了25个问题 | 采纳率92%

this video was uploaded to···
这个视频已经被上传到·····

1年前查看全部

翻译非机译Hi there I have uploaded the document for the bags. I r 翻译非机译 Hi there I have uploaded the document for the bags. I really wnat these leopard prints in the pictures Ihave sent you. You had these pictures up before now the leopard one you have posted are not the same . I really would like the leopard prints in the pictures I sent. If youa have those ones let me know with the leopard prints in the pictures I have sent. thanks 偶是后来人1年前3: 博兴好男人共回答了13个问题 | 采纳率84.6%

hi,我已经更新了关于包的文件.我很想把我发给你的这些豹的花型印上去.你以前有过这些花型但和现在你发过来的这些豹子花型不一样.我非常想印的是我发给你的这些豹子花型.如果你有我发给你的这些豹子花型请告诉我一下.谢

1年前查看全部

英语翻译The file "Doc1.doc" cannot be uploaded.Only files with t 英语翻译 The file "Doc1.doc" cannot be uploaded.Only files with these extensions are allowed:jpg,gif,png,jpeg. 我居山1年前3: hvjljvlvhvjh 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

"Doc1.doc"文件无法上传,只有 jpg,gif,png,jpeg.这样的格式允许上传

1年前查看全部

The extension of the file is not allowed to be uploaded (101 The extension of the file is not allowed to be uploaded (1010). VOV80521年前2: 我爱建共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

资料的扩充部分不被允许上传

1年前查看全部