Phoebe:Thanks!Honey,would you want me to take your name?

ID:benbenxue

leave something in就是leave something out 的反意.in/out的受位是 something

意思是:我真想把她的耳朵咬下来,当作糖果来吃
很口语化,正式应该是use it as a sucking candy
我想这里菲比说到use it时应该还没想好用做什么,然后不知不觉就用and连接,
用它...当作糖果吃掉.没有特别的含义
其实很多口语化的东西不能去死抠语法

lunar就是月亮的的意思,但是月亮女神在罗马神话里有特殊含义~~传说在满月的时候凡是被月亮照到的人会发疯~所以lunar又有了疯狂的意思~~
“精神失常”(lunacy)一词来源于 拉丁文的“月亮”(luna).
所以原句意思是“因为他有点疯”
查到一点资料：
Luna是罗马神话的月神.英语中Lunacy、Lunatic等意指疯狂的字语源均来自Luna.月亮的阴晴圆缺影响地球的潮汐涨退甚至生物周期,故此古时的人们相信月亮拥有使人疯狂的魔力,人狼等传说亦是因此而生.另有说法是以前的教会为排除异教,而将月神崇拜的行为责为疯狂的行为.

应该是为病人做手术前的准备,不是为手术做准备.些微的分别.

locks是积木的意思.表示积木的时候,用复数blocks.

pheobe用夸张的语气故意那样阻止monica,我感觉他那是表演,然后说thank you,你不觉得他表演的很逼真吗?所以大家都笑了

菲比知道很多有关身体痛苦因为严重的头痛,她会认为是不求回报二十多岁,但是她是当他们成为实现偏头痛和频繁的在她定期功成名就

这事虚拟语气,省略了if 后should提前了

关于window柯林斯词典上有这么一项解释：
If you say that there is a window of opportunity for something, you mean that there is an opportunity to do something but that this opportunity will only last for a short time and so it needs to be taken advantage of quickly. (JOURNALISM)
例句：The king said there was now a window of opportunity for peace.
也就是说转瞬即逝的机会
语境还不是太清楚,根据给出的内容猜测,Monica那句的意思就是说：其实他那样问了的时候你应该说的.
表述过去的事情,句子却用了过去完成时,这是虚拟语气.就是You should have taken the chance and told him about it.
这样的理解下,be one's window不是固定短语,window 是opportunity/chance的意思.
另外
Monica前面就说：也许（应该怪）他没给你机会（告诉他）——注意哦 用了chance这个词
然后听Phoebe说David问过她,只是自己没说,Monica就“Oh,well……”——注意这个有点转折感觉的犹豫
再加上上述词典解释和虚拟语气,得出上述结论.

Phoebe:Oh,come on Mike,strap on a pair.
她意思是 strap on a pair of balls.字面含义应该容易理解吧?翻译的严肃点就是“鼓起勇气”.mike没胆量当面说了,phoe在鼓励他.
have the balls 就是 have the guts / courage

During those happy days,father,mother,our dog Phoebe and I used to spend our leisure time in the park near our house.And all of us were fond of the music of The Beatles,36 Phoebe.
Three years ago,Phoebe 37 when we enjoyed ourselves in the park.That 38 ,we felt as if we had lost something without Phoebe.Father hiked everywhere and posted signs 39 about our lost dog that afternoon.But there was no news about Phoebe.
Suddenly it seemed something 40 to my father.He rose and disappeared in the 41 .A half an hour later,I saw the headlights of our car and heard the 42 thing:loud,loud music.It was nine o’clock at night; my dad was in the car alone,and he was 43 Beatles music.
My dad was really 44 .But mom thought he’d lost his 45 .Dad explained to us he 46 Phoebe had been in the car with us all those times when we listened to The Beatles over and over again.He thought the 47 could make her come home.Phoebe did come home a few days later.48 it wasn’t The Beatles; it was a(n) 49 a neighbor saw,and the phone number on her 50 .But I recalled my dad playing The Beatles’ music so loud,and it makes me 51 .
My dad died a few months after my dog ran away,and when I 52 the essay,I knew I wouldn’t be able to read it out loud in class without crying.But now when I think of him,I remember 53 his idea to play the family music,and how it made me feel like everything would be 54 .
The Beatles don’t exist anymore but their music will
55 in everyone forever.I believe in The Beatles because their music brings people together,and gives us hope.
36.A.besides B.including C.except D.without
37.A.ran away B.rushed in
C.turned up D.passed away
38.A.morning B.week C.night D.year
39.A.complaining B.arguing
C.talking D.explaining
40.A.struck B.occurred C.came D.dropped
41.A.park B.dark C.crowd D.woods
42.A.strange B.exciting C.recording D.scaring
43.A.broadcasting B.enjoying
C.blasting D.performing
44.A.hopeless B.upset C.foolish D.smart
45.A.temper B.control C.mind D.heart
46.A.figured B.watched C.discovered D.wondered
47.A.scene B.music C.noise D.light
48.A.So B.and C.But D.Though
49.A.indication B.instructionC.mark D.sign
50.A.collar B.tail C.waist D.hand
51.A.think B.leave C.smile D.cry
52.A.read B.wrote C.discovered D.printed
53.A.hardly B.nervously
C.simply D.naturally
54.A.unsatisfactory B.okay
C.funny D.confusing
55.A.grow B.disappear C.live D.continue
希望对你有所帮助,请及时采纳,祝天天进步!

什么呀乱七八糟的大概是：上面你知道我的爸爸离开,而且我的母亲死了,而且我的继父去坐牢拉,因此我几乎不能有个完美的家庭吧.前面的不懂!

保存日期：菲比明天到达!

Jocelyn ['dʒɔsəlin]
Phoebe ['fi:bi:]

应该是：pull off 吧
GARY 叫 PHOEBE 做小靓女,问她要不要咖啡被拒绝.然后CHANDLER 就说自己也是搞不定 PHOEBE 的

直译为：它（电话）就是为了应付紧急情况而存在的.
意译为：当然（可以用）.
总体意思应该为：你当然可以用,只是没用Yes,you can 而已.

classy 有时髦的,优等的意思
在句子里是高级的意思.

你的老师是对的,是where引导的状语从句.
在你的这个句子里,phoebe是候鸟,冬天来时往南飞,当然是飞到温暖的地方过冬.
to spend winter in Guangzhou —— 在广州过冬
where it is warm 可以用来取代 in Guangzhou：
- Last year, I spent the winter where it was warm.
- Where did you go?
- Guangzhou. I spent the winter in Guangzhou.

I would hear.这是老友记里的台词

Phoebe:Well,I thought you loved her when you-when you married her.
我以为你俩结婚的时候你是爱她(Ranchel)的
Ross:We were drunk!I would've married uh,Joey with that amount of alcohol!
我们喝醉了!喝了那么多酒,我甚至有可能跟Joey结婚!
Phoebe:Hey!You could do a lot worse than Joey Tribbiani!
嘿!你可配不上Joey!
Ross是想说,他喝多了可能跟任何人结婚,但是这个“任何人”他偏偏说了Joey,也是想表示酒后结婚非常荒唐,甚至会和男人结婚.但是Phoebe没听出荒唐那层意思,只听到了“Joey”这个名字,因为她和Joey两人关系非常密切（两人定期单独一起吃饭等等）,所以她说“Ross你根本配不上Joey/Joey能找比你好得多的”.也就是说,话到Phoebe这儿,重心偏移了,笑点在此.

估计是"最多不过是"的意思

loins指的是牛腰部的肉,西餐里有道牛排的菜叫“牛扒西冷”sirloin,就是这个.
grade-A loins,是指A级西冷牛肉,即特级西冷牛排肉.

尽量做好,如果有没做好的请阻止我.

had to比must be 语气更强.
HAD TO表明她已经不是再猜了,有可能亲身经历过.自己想象其中的幽默.