Film pays homage to campus
![](images/u2507.png)
已提交,审核后显示!提交回复
共1条回复
aaron_law 共回答了18个问题
|采纳率77.8%- 直译为:电影以大学生活为榜样.
pay homage to是指向…表示敬意、膜拜,可以引申为以.为参考
所以我认为可以这样翻译:这部电影以大学生活为参考. - 1年前
相关推荐
- 英语翻译The author pays homage to Hans Christian Andersen's comp
英语翻译
The author pays homage to Hans Christian Andersen's compassionate tale with this faithful adaptation.Kids can relate to the duckling's dilemma; part of the growing-up process is pulling away from those around you and developing a strong sense of self.Children have also witnessed or experienced the teasing that is part and parcel of childhood.
This ageless story speaks across generations with its reaffirming message.In this age of instant gratification,Andersen's tale reminds readers that some things are worth waiting for and that a pleasure deferred (whether by choice or necessity) is often the sweetest one of all.
Pinkney's descriptive passages resonate with the splendor of nature's beauty.The glowing watercolors,filled with intricate details,make each blade of grass visible,and the delicately drawn,nearly transparent mosquitoes are as ethereal as they are in life.The subtle details incorporated into the scenes--a frog catching a passing fly at the pond and a tiny mouse perched by a crate in the old woman's cottage--make children take another look.
One day he heard a sound of whirring wings,and up in the air he saw a flock of birds flying high.They were as bright as the snow that had fallen during the night,and their long necks were stretched southward.Oh,if only he could go with them!But what sort of companion could he be to those beautiful beings?
'I am too ugly even for a dog to eat,' the duckling thought.Jerry Pinkney's poignant text and rich artwork convey the timeless appeal of this tale of hardship and redemption.Anyone who has suffered the sting of ostracism can sympathize with the ugly duckling's plight and will relish the uplifting conclusion.海的世界123451年前2
-
kljdf 共回答了16个问题
|采纳率75%上去谷歌翻译就行了1年前查看全部
大家在问
- 1把总价都为480元的甲、乙两种糖果混合成杂拌糖,每块杂拌糖比甲种糖少0.03元,比乙种糖多0.02元
- 2英语翻译如题
- 3(2008•淮安模拟)甲、乙两商店为同一种商品开展促销活动,甲商店:“买十送一”,乙商店:“优惠10%”,你认为( )
- 4小强看一本科技书,第一天看了20页,第二天看了25页,两天正好看了全书的5分之3,这本科技书一共有多少页?
- 5以“我的经典游记”为副标题写一篇文章,自拟题目,不少于650字。谢谢了
- 6用甲乙两台抽水机抽水,甲抽水机3/4小时可抽水40/3立方米,乙抽水机2/5小时可抽水25/3立方米.哪台抽水机的效率高
- 7The population of many Alaskan cities has_doubled
- 8热水瓶瓶胆上涂的是什么金属今天碰到一个问题是关于热水瓶瓶胆的我知道现在的热水瓶瓶胆上银白色的物质涂的大多数是铝(AL)或
- 91年级描写儿童的诗谁知道1~5年级中描写有关儿童的诗句有哪些?速度``````````
- 10如图,在直角三角形ABC中,角A=90度,OA=2,点D在斜边BC上,点E,F分别在直角边AB,AC上,且BD=5,CD
- 11甲乙两个水桶共装水84升,先从甲桶倒出1/5给乙桶,两桶水正好相等,求甲乙两桶原来个装水多少升?
- 12101-102=1只能移动一个数字,不能数字对调,使这个等式成立,答案是什么?
- 13dv 1200x 意思
- 14用简单的英语解释句子:1、How do l get to your school?2、I want to fly to
- 15数学题1/4x1/5x1/6+1/5x1/6x1/7+1/6x1/7x1/8+.+1/98×1/99×1/100=?