Ich kann dir nicht helfen.

德文有严重语法错误
1、“helfen Sie mir”应改为“Hilfe”
2、前半句用的是尊称－－“Ihr”,后半句却是“Du”称－－“dich”?
“Ihre"改为“Deine",或者“dich”改为“Sie"
非常感谢您的支持和帮助,我不会忘记你的.

helfen不能支配第四格,只能支配第三格.这样的动词构成的被动语态被称为“无人称被动态”.无人称被动态可以用Es放在句首作为语法上的主语,也可以将其它成分放在句首,但此时应省略es.
Man konnte vielen Leuten helfen.
变成被动语态：Es konnte vielen Leuten geholfen werden.
此时如果将第三格的vielen Leuten放在句首,则将es省略,语法上的主语仍是es,所以情态动词还是用单数的形式：Vielen Leuten konnte geholfen werden.
翻译成中文：很多人都能被帮助到.
Mann aß und trank.
这句话里面没有第四格宾语,所以还是用es作为语法上的主语构成被动态：
Es wurde gegessen und getrunken.
有的时候一个动作的施动者不明确,或者不重要,重要的是动作本身和动作的承受者,这个时候应该使用被动态.而且适时的使用被动语态也能使句型多样化,这在写作中是很重要的.
变被动态的一般步骤：
1 在主动句中寻找受及物动词支配的第四格（名词或代词）,找到后将其改写为第一格,作为被动句中的主语.若主动句动词不支配第四格,则被动句的主语用es.
2 将主动句的动词按人称和时态改成werden+过去（第二）分词的形式.注意,完成时态最后应是worden,而不是geworden.
3 主动句的第一格（主语）在被动句中用介词 von 或durch 带出,一般说来人用von,而物用durch.如果是man的话,在被动句中省略掉.
4 在助动词和分词中间按原样写上主动句的其它成分.
5 注意在第一点中提到的es只能出现在句首,并且可以省略,用其它成分放在句子的第一位.
6 若主动句中有情态动词的话,则保留情态动词,但要注意人称的变化.句子的结构是：情态动词+.+分词+werden.
希望对你有帮助.

德语中动词是核心,动词决定其配价,helfen这个动词要求第三格说明帮助的对象,以及一个bei的介宾结构（如果要说明在说明方面帮助某人则使用）

这个用法应该是 auf die Spruenge helfen,是给某人以指点/为某人指点迷津的意思.原句中这个词组的带zu不定式做了versuchen的宾语.

前两个句子实际上差别并不大,都是用来寻求帮助的客气说法.
dürfen的第二虚拟式形式可以表示客气的提出请求、愿望或问题,也可以表示推测.楼主所说的例句当中dürfte可以判断为客气的提建议,译为吃鱼最好搭配干白葡萄酒.

为何用三格Ihnen而不是四格的Sie?
动词helfen接三格?

因为 helfen 要求必须后接第三格,而Sie的第三格是Ihnen!



怎么判断动词接四格还是三格?
人三物四,静三动四
看该名词在句中充当什么成分

看动词意思,性质（及物动词oder不及物动词）,接格要求



接四格的动词多还是三格的多?

接第四格的动词（及物动词）多,接第三格的动词（不及物动词）少!

句子意思是不听劝的人是不值得帮助的.
你的问题提的不太清楚,我这样给你解释一下吧：
这里的ist是sein zu句型中的动词,比如Der Hund ist nicht mehr zu retten.意为这只小狗已经没救了.
两句话中的dem则是从句中因为raten和helfen两个词所支配的第三格.
不知道这么说你明白点了没有