《世说新语·规箴第十》京房与汉元帝共论

asura14112022-10-04 11:39:541条回答

《世说新语·规箴第十》京房与汉元帝共论
京房与汉元帝共论,因问帝：「幽、厉之君何以亡?所任何人?」答曰：「其任人不忠.」房曰：「知不忠而任之,何邪?」曰：「亡国之君各贤其臣,岂知不忠而任之?」房稽首曰：「将恐今之视古,亦犹后之视今也.」我要译文啊幽、厉之君何以亡?所任何人?京房提出这两个问题的目的

已提交，审核后显示！提交回复

共1条回复

maximus5 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%: 周幽王和周厉王为什么会灭亡?是他们所任用的人对他们不忠心.知道他们不忠心还任用,...只能翻译这多,不是很准确.目的是：告诫汉元帝在任用人才时要谨慎...; 1年前

相关推荐

语文七年级世说新语二则原文翻译 蒙古王者家族1年前1: jwu2002 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%

LZ,陈太丘与友期
选自《世说新语·方正》
陈太丘与友期
作者：刘义庆
Translated Text 1
原文：
陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去.去后乃至. 元方时年七岁,门外戏.客问元方：“尊君在不?”答曰：“待君久不至,已去.”友人便怒曰：“非人哉!与人期行,相委而去.”元方曰：“君与家君期日中.日中不至,则是无信；对子骂父,则是无礼.” 友人惭,下车引之,元方入门不顾.
译文：
陈实和朋友预先约定好一起出行,约定在正午时分,约定的时间过了朋友却没有到,陈实便不再等候友人而离开了.当他离去以后,他的朋友才来到.陈实的儿子陈纪当时年仅七岁,正在家门外玩耍.客人问他：“你的父亲在家吗?”陈纪回答说：“父亲等待您很长时间而您却没有来到,已经离去了.”客人便生气地说道：“真不道德!和人家约好一起出行,却抛弃人家自己离去.”陈纪说：“您与我父亲约定在正午时分见面,到了正午您却没有到,这就是没有信用；对着儿子骂他的父亲,这便是没有礼貌.” 朋友感到十分惭愧,忙下车前来拉陈纪.陈纪径直走入家门,根本不回头看那人.
解释：
期行：相约而行.期,约定.
日中：正午时分.
舍去：不再等候就走了.
乃至：才到.乃,才.
委：丢下.
去：离开.
引：拉.
顾：回头看.
咏雪
选自《世说新语》
《咏雪》
作者：刘义庆
《咏雪》原文
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰：“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟.”兄女曰：“未若柳絮因风起.”公大笑乐.即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也.
《咏雪》译文
一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人讲解诗文.不久,雪下得大了,太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多.”他哥哥的女儿道说：“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞.”太傅高兴得笑了起来.她就是谢太傅的长兄无奕的女儿,左将军王凝之的妻子.
本文通过写咏雪,表现了谢道韫的聪明智慧,才华出众

1年前查看全部

如此但糜自可,何必饭也?出自世说新语 chenguoji58611年前1: 老镇的新人共回答了17个问题 | 采纳率76.5%

既然这样,只吃粥也行,何必一定要干饭呢
原文;
宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊.客与太丘论议,二人进火,俱委而窃听.炊忘著箅,饭落釜中①.太丘问：“炊何不馏②?”元方、季方长跪曰：“大人与客语,乃俱窃听,炊忘著箅,饭今成糜.”太丘曰：“尔颇有所识不?”对曰：“仿佛志之.”二子俱说,更相易夺,言无遗失③.太丘曰：“如此,但糜自可,何必饭也!”
【注释】①箅（bì）：箅子.②馏：把半熟的食物蒸熟.③更：交替.易夺：改正补充.
【译文】有位客人到太丘长陈室家过夜,陈室就叫儿子元方和季方做饭待客,客人和陈寔在一起清谈,元方兄弟两人在烧火,结果一同放下手头的事,都去偷听.做饭时忘了放上箅子,要蒸的饭都落到了锅里.陈寔问他们：“饭为什么不蒸呢?”元方和季方直挺挺地跪着说：“大人和客人清谈,我们两人就一起去偷听,蒸饭时忘了放上箅子,现在饭煮成了粥.”陈寔问：“你们可记住一点了吗?”兄弟两人回答说：“似乎还能记住那些话.”于是兄弟俩一起说,互相穿插补正,一句话也没有漏掉.陈寔说：“既然这样,只吃粥也行,何必一定要干饭呢!”

1年前查看全部

请根据世说新语中的纯孝之报写一句富有文采的读后感言 xiaojin111年前2: 全神贯注共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

纯孝乃得活命之报!
德行第一之四十五、纯孝之报
（原文）吴郡陈遗,家至孝,母好食铛底焦饭,遗作郡主簿,恒装一囊,每煮食,辄贮录焦饭,归以遗母.后值孙恩贼出吴郡,袁府郡即日便征.遗已聚敛得数斗焦饭,未展归家,遂带以从军.战于沪渎,败.军人溃散,逃走山泽,皆多饥死,遗独以焦饭得活.时人以为纯孝之报也.
（译）吴郡的陈遗,在家里十分孝顺父母,他妈妈喜欢吃锅巴,陈遗在任吴郡主薄的时候,总是带着一个袋子,每次煮饭,就把锅巴收集在口袋里,回家时送给母亲.后来遇上孙恩攻打吴郡,袁山松当日带兵出征,此时陈遗已经收集了好几斗锅巴,来不及回家,就带上随军出发了.沪渎一仗,官军大败逃溃,跑到了山里,很多人都饿死了,惟独陈遗因为有锅巴得以活了下来.人们认为这是他笃行孝道的报答.
纯孝乃得活命之报!

1年前查看全部

谁会世说新语之咏雪三行式翻译啊!急用!帮帮忙 773614151年前1: 困惑的vivian 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%

一个寒冷的雪天，谢太傅把家人聚会在一起，跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间，雪下得紧了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女儿道韫说：“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。道韫是太傅大哥谢无奕的女儿、左将军王凝之的妻子。...

1年前查看全部

咏雪选自南朝宋彭城人（）主编的世说新语 candy狗1年前1: zhangxibao_ll 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%

刘义庆

1年前查看全部

七年级上册世说新语两则翻译元方是个怎样的孩子?入门不顾是否失礼?对元方这一行为的看法 秋叶红原1年前3: 贱花花17岁共回答了20个问题 | 采纳率90%

并不是失礼的行为.首先来说是父亲的友人不守时在前面,对子骂父在后.而孩子首先是和友人说道理.其次孩子入门不顾则体现出了小孩子的心理.不想理会了就是不理会.当时他7岁,这种心理很正常.不失去童真.

1年前查看全部

杨修解谜阅读答案世说新语改编 黄色小柠檬1年前1: ertetefghgfh 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

“若由于风力柳絮”.
咏雪
Xietai Fu韩须阿天收集的,和孩子们说话的论文正义.俄而雪突然,市民很高兴,他说：“他似乎有雪” Aniko胡儿,他说：“撒盐空中差可拟.”大哥的女人说：“若柳絮因风.”公共笑乐.这是没有公开的兄弟林地的女人,离开了,王将军宁的妻子也.

1年前查看全部

口舌之利什么意思世说新语中 “桓宣武北征的时候，袁虎跟随着前往，途中因为过失而被免去了官职。一次恰好要赶上发布不缄封 口舌之利什么意思 世说新语中 “桓宣武北征的时候，袁虎跟随着前往，途中因为过失而被免去了官职。一次恰好要赶上发布不缄封的露布之文，桓公就让袁虎倚在马前撰写。袁虎手握着笔不停，一会就写完七章，且文采非常可观。当时东亭侯王珣也在一旁，便对袁虎的才华大为赞赏。袁虎说道：‘这只不过是让我得到一点口舌之利罢了。” 这段中的口舌之利什么意思 风乐天毅1年前1: yuliang 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%

这段中的口舌之利什么意思
指个人发挥一点口才或文采的机会.

1年前查看全部

对联概括世说新语两个小故事 挥别20021年前1: 逍遥小宝共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

神童讥客智
奇女咏絮才
附
一、《咏雪》
原文
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义 .俄而雪骤 ,公欣然曰：“ 白雪纷纷何所似 ”兄子胡儿曰：“ 撒盐空中差可拟.” 兄女曰：“ 未若柳絮因风起 .”公大笑乐 .即公大兄无奕女 ,左将军王凝之妻也 .
译文
谢太傅在一个寒冷的雪天,举行家庭聚会 ,跟子侄辈的人讲解诗文.不久,雪下得紧了 ,太傅高兴地说；“ 白雪纷纷扬扬的像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说；“把盐撒在空中差不多可以相比.” 他哥哥的女儿道韫说：“ 不如比作柳絮被风吹得满天飞舞 .” 太傅高兴得大笑了起来 .（道韫）是太傅的大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子.
二、《陈太丘与友期》
原文：
陈太丘与友期行 ,期日中 ,过中不至 ,太丘舍去 ,去后乃至 .元方时年七岁,门外戏.客问元方：“ 尊君在不 ” 答曰：“待君久不至 ,已去.” 友人便怒曰：“非人哉 ,与人期行,相委而去 .”元方曰；“ 君与家君期日中 .日中不至,则是无信；对子骂父,则是无礼 .” 友人惭 ,下车引之,元方入门不顾.
译文：
陈太丘和朋友相约同行,约定的时间是中午 ,过了中午朋友没有到 ,陈太丘不再等候友人离开了,他离开以后,他的朋友才来到.陈元方那年七岁,在家门外嬉戏.客人问他：“ 你的父亲在吗?” 陈元方回答说：“父亲等待您很长时间而您没有到,已经离开了.”客人便发怒说道：“ 不是人啊!和人家相约同行 ,丢下我走了.” 陈元方说：“ 您与我父亲约定的时间是中午.中午了您却没有到 ,就是没有信用；对着人家儿子骂他的父亲,就是没有礼貌.” 客人很惭愧,下了车拉元方（表示好感）,元方走入家门,（根本）不回头看.

1年前查看全部

跪求身无长物的读后感世说新语里头的,六年级的水平写,300字左右就好,写得好就给分,不用什么打原文或解释字词,写出自己的 跪求身无长物的读后感 世说新语里头的,六年级的水平写,300字左右就好,写得好就给分,不用什么打原文或解释字词,写出自己的真实感受! 求求大家了、随便写一下都好啊、马上就要交稿了！ 楼下的那位、你不可以写一下么、不会写说好了、没必要罗嗦 snoopyff1年前2: oο美丽心情oο 共回答了26个问题 | 采纳率92.3%

OLI9U8YUTU

1年前查看全部

有意思的世说新语中的小故事,并说出哪里有意思 纳兰萧萧1年前1: bonjour 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%

《世说新语》中小故事两则：
(一)
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,公欣然曰：“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟.”兄女曰：“未若柳絮因风起.”公大笑乐.
这则故事的大意是：在一个下雪的冬日里,谢太傅召集孩子们谈论有关做文章的事.一会儿,雪下大了,谢太傅很高兴,就问孩子们：“纷纷飘落的白雪像什么?”他哥哥的儿子说：“用空中撒盐勉强可以比方.”他哥哥的女儿说：“不如用柳絮因风飞舞来比方.”谢太傅大笑,非常高兴.
(二)
徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰：“若令月中无物,当极明邪?”徐曰：“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.”
这则故事的大意是：徐家有个小孩,年方九岁,曾有一次在月亮地里玩耍,有人对他说：“若是让月亮中什么都没有,它是不是应该更加明亮呀?”这个姓徐的孩子说：“不对.比方说人眼中都有瞳仁,没有瞳仁就看不见光明了.”

1年前查看全部

古文世说新语中的期行的翻译 xtdhqczi1年前8: 微笑着流泪ing 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%

 陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至.元方时年七岁,门外戏.客问元方：“尊君【尊君】对对话人父亲的尊称.在不?”答曰：“待君久不至,已去.”友人便怒,曰：“非人哉!与人期行,相委而去.”元方曰：“君与家君【家君】旧时对人称呼自己父亲为家君.期日中,日中不至,则是无信；对子骂父,则是无礼.”友人惭,下车引之.元方入门不顾.
 【译文】陈太丘与友人相约出行,约定在正午,正午过后客人还没有来,太丘便不顾他而走了,走后客人才到.元方这时七岁,正在门外玩耍.客人问元方：“您父亲在家吗?”元方回答说：“等您许久您没有来,已经走了.”太丘的朋友便很生气,说：“真不是人啊!与人家相约出行,却丢下人家自己走了.”元方说：“您与我父亲约定在正午.正午时您没来,是不讲信用；对着儿子骂父亲,则是没有礼貌.”那朋友感到惭愧,下车来拉他.元方进门而去连头都不回.

1年前查看全部

初一语文书里的刘义庆编写的世说新语两则的翻译，必采纳 和你一起买买电脑1年前1: 5982419 共回答了10个问题 | 采纳率10%

《咏雪》译文一个寒冷的雪天，谢太傅把家人聚会在一起，跟子侄辈的人讲解诗文。不久，雪下得大了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女儿道说：“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。她就是谢太傅的长兄无奕的女儿,左将军王凝之的妻子。本文通过写咏雪,表现了谢道韫的聪明智慧,才华出众. 译文：陈太丘跟一个朋友约定一同出门，...

1年前查看全部

SOS!世说新语不要官宁割席,乘船,咏雪,陈太丘与友期原文【原文】殷仲堪既为荆州，值水俭，食常五碗,盘外无余肴.饭粒脱 SOS!世说新语 不要官宁割席,乘船,咏雪,陈太丘与友期 原文【原文】殷仲堪既为荆州，值水俭，食常五碗,盘外无余肴.饭粒脱落盘席间，辄拾以啖之。虽欲率物，亦缘其性真素。每语子弟云：“勿以我受任方州，云我豁平昔时意，今吾处之不易。贫者，士之常，焉得登枝而损其本！尔曹其存之。” 一定成功1年前2: Po-Lieh-Han 共回答了13个问题 | 采纳率100%

你想问什么问题?说清楚一些.

1年前查看全部

用一句话概括世说新语两则的主要内容,快. 宜宾男孩1年前0: 共回答了个问题 | 采纳率

查看全部

世说新语管宁割席世说新语里管宁割席的原文,注释和翻译,(标点符号标清楚) 一生气1年前1: 8417628 共回答了27个问题 | 采纳率92.6%

德行第一之十一、割席分座（原文）管宁、华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之.又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出看.宁割席分坐,曰：“子非吾友也!” （译）管宁和华歆一起在园中锄菜,看到地上有片金子,管宁依旧挥锄,视之如同瓦石一样,华歆却拣起来又才扔了.俩人还曾坐在一张席上读书,有人乘坐高大华丽的车子经过门前,管宁读书如故,华歆却丢下书,出去观望.管宁就把席子割开,和华歆分席而坐,并对华歆说：“你不是我的朋友.”

1年前查看全部

〖魏注〗［一］\x05屈原作离骚离别也骚愁也忧忠贤之不容於时也世说》王孝伯但痛饮酒读离骚便足称名士东坡自笑平生消底物此言 〖魏注〗 ［一］x05屈原作离骚离别也骚愁也忧忠贤之不容於时也世说》王孝伯但痛饮酒读离骚便足称名士东坡自笑平生消底物此言人生佳处但有读骚饮酒不消馀物也 ［二］x05晋王衍字夷甫妙善玄言名动当世每捉玉尘与手同色累居显职後进景慕矜高浮诞遂成风俗官军为石勒所破勒与之语自言少无宦情且复劝进勒曰吾行天下多矣讵常见如此人夜使人排墙填杀之顾恺之为作画赞云嵓嵓清峙,壁立千仞坡词不独笑书生成底事介甫当时诸葛成何事只合终身作卧龙 ［三］x05苍烟草树也一邱小山寒碧山色风雪以比忧患是时公方自忧恐不为时之所容故有此句常建一村桑柘一村烟东坡古木昏苍烟永叔寒碧更孱颜东坡胡为狂风雪晚岁行未已又岁晚风霜侵又边城岁暮忧风雪 ［四］x05谢安虽受朝寄然东山之志始末不渝及镇新城尽室而行造泛海之装欲经畧粗定自海道东还俄遇疾还都闻当入西州门自以雅志不就深自慨失因怅然谓所亲曰吾病殆不起乎寻薨年六十六安甥羊昙因兹弥年行不由西州门尝因大醉扶路唱乐不觉至门左右曰此西州门也昙因悲感不已以马策扣扉诵曹子建诗曰生存华屋处零落归山邱恸哭而去 ［五］x05我梦与觉来字如东坡我梦扁舟浮震泽觉来满眼是庐山此体其句法坡诗卜筑萧闲计已成萧闲圃公家园在真定按公木犀诗自注云木犀湖湘之闲谓之九里香江东乃号嵓桂唯钱塘人最重之直呼桂花小山招隐诗桂丛生兮嵓之幽东坡十里南风草木香又风烟嫋嫋十里香 ［六］x05世说嵇康胷中嵬磊故须酒浇之山谷安用茗浇嵬磊胷退之无使冰炭置我肠淮南子天下莫相爱於冰炭言其相息也老杜白醪谁造汝一酌散千忧东坡万户春风为子寿春风谓酒 ［七］x05公意欲忘怀忧患一寓之酒而与晋贤神交庶得意而无愁恨也老杜毫发无遗恨 ［八］x05羲之叙永和九年岁在癸丑暮春之初会於会稽山阴之兰亭修禊事也又云後之视今亦犹今之视昔又云虽世殊事异所以兴怀其致一也永和晋穆帝年号东坡书版记岁月 ［九］x05颜延之宅心道秘东坡放情事物之外晋书言风流者以王粲为称首左太冲所讲在玄虚文中子虚玄长而晋室亡非老子之罪毛诗黾俛从事羲之修短随化终期於尽又虽世殊事异所以兴怀其致一也又曰死生亦大矣岂不痛哉渊明聊乘化以归尽永叔记录细碎何区区羲之列叙时人录其所述太白裴子含清真玉台叙真置简裁不殆古人王衍上圣忘情下愚不及情然则情之所锺正在我辈 蔡松年念奴娇原文 还都後诸公见追和赤壁词,用韵者凡六人,亦复重赋 离骚痛饮,笑人生佳处,能消何物 .［一］夷甫当年成底事,空想嵓嵓玉壁 .［二］五亩苍烟,一邱寒碧,岁晚忧风雪.［三］西州扶病,至今悲感前杰 .［四］我梦卜筑萧闲,觉来嵓桂,十里幽香发 .［五］嵬隗胷中冰与炭,一酌春风都灭.［六］胜日神交,悠然得意,遗恨无毫发 .［七］古今同致,永和徒记年月.［八］ 一起数星星1年前1: 走字底共回答了20个问题 | 采纳率80%

〖魏注〗［一］屈原作《离骚》.离,别也.骚,愁也.忧忠贤之不容於时也.《世说》“王孝伯‘但痛饮酒,读离骚,便足称名士’”,东坡自笑“平生消底物”.此言人生佳处但有读骚饮酒,不消馀物也.［二］晋王衍字夷甫,妙善玄...

1年前查看全部

关于世说新语的一道题材料是人教版的世说新语里的陈元方入门不顾那一篇1.友人到陈太丘家见其不在，于是（态度）怎样？听了元方 关于世说新语的一道题 材料是人教版的世说新语里的陈元方入门不顾那一篇 1.友人到陈太丘家见其不在，于是（态度）怎样？听了元方的一席话后，友人的态度又怎样？友人态度这一变化说明他是一个怎样的人？ 2.友人要“下车引之”元方却“入门不顾”可以看出元方怎样的性格？ 杀虫剂061年前3: wangli161 共回答了25个问题 | 采纳率92%

问老师

1年前查看全部

初一上册世说新语两则中的通假字,古今异义,一字多用,省略句,判断句,倒装句,词类活用的总结, taojun6031年前2: 影若嫣然共回答了20个问题 | 采纳率80%

不,通“否”
去古意：离开
今意：走
期古意：约定
今意：日期
顾古意：回头看
今意：照顾
儿女古意：指子侄辈的人
今意：指自己的儿子,女儿

1年前查看全部

《世说新语·规箴第十》京房与汉元帝共论

共1条回复

相关推荐

大家在问