英语翻译Modification or replacement of pedestal base and groundi

紫色的女人2022-10-04 11:39:546条回答

英语翻译
Modification or replacement of pedestal base and grounding required if equipment not direct replacement increasing installation cost.
任何在线翻译软件勿扰。
本人翻译:如果设备不直接置换增加安装成本,则要求更改或更换底座和接地装置。请给意见。
(该设备是电压互感器,最好懂这方面知识的人给点意见。

已提交,审核后显示!提交回复

共6条回复
huiwei2787 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
如果不想因为更换设备造成安装成本的增加,那么请更换其底座和接地装置
1年前
ffc61416 共回答了120个问题 | 采纳率
修改或更换座基地和接地要求,如果设备不能直接替换增加安装费用。
1年前
wenxindiaolong 共回答了3个问题 | 采纳率
修改或更换支座基地和接地时,所需设备不直接取代日益安装费用。
1年前
yiqianqianyi 共回答了2个问题 | 采纳率
建议你用谷歌在线翻译
直接输英文就行了
这句话的翻译为:
修改或更换座基地和接地要求,如果设备不能直接替换增加安装费用。
1年前
慕蓉欢 共回答了1个问题 | 采纳率
如果设备不能直接提供附加安装所需消耗,则要求修改或更换基础设施和底托。
(楼主能不能说一下在哪看见的这句话?这样的翻译会更准确。因为现在我还不知道它所说的“基础运行机制”是指什么?)
1年前
nirvana_zhao 共回答了12个问题 | 采纳率
修改或更换座基地和接地要求,如果设备不能直接替换增加安装费用。
1年前

相关推荐