英语翻译He wanted her,she'd never tell secretly she wanted him a
![](images/u2507.png)
英语翻译
He wanted her,she'd never tell secretly she wanted him as well.But all of her friends stuck up their nose.They had a problem with his baggy clothes.
She had a pretty face,but her head was up in space.She needed to come back down to earth.
就这两句,但就是联系不到一起,麻烦大家帮我给个合理通顺的翻译.
★★★注:要上下文通顺的翻译,不要那种翻译软件里牛头不对马嘴的翻译.
He wanted her,she'd never tell secretly she wanted him as well.But all of her friends stuck up their nose.They had a problem with his baggy clothes.
She had a pretty face,but her head was up in space.She needed to come back down to earth.
就这两句,但就是联系不到一起,麻烦大家帮我给个合理通顺的翻译.
★★★注:要上下文通顺的翻译,不要那种翻译软件里牛头不对马嘴的翻译.
已提交,审核后显示!提交回复
共4条回复
大卡车 共回答了10个问题
|采纳率100%- 他想她,而她背地里不会说她想他.但她所有的朋友都在打听着,而他松皱的衣服使他们面临难题
她有着漂亮的面孔,但她的脑袋总抬得高高的,她需要放低姿态 - 1年前
新生年代 共回答了2个问题
|采纳率- 他想她,而她私下是不会说她想他的,但她所有的朋友都在打听着,但是他的松皱的衣服成为了一个问题。
她有一张漂亮的脸,但她的头总是昂的高高的。她必须放低架势。 - 1年前
夏日天使 共回答了18个问题
|采纳率- 他想她,她从来没有告诉秘密,她希望他well.But所有她的朋友们坚持自己nose.They有问题他宽松的衣服。
她有一个漂亮的脸,但她的头在space.She需要回来脚踏实地。 - 1年前
ee王子 共回答了1个问题
|采纳率- He wanted her,she'd never tell secretly she wanted him as well.But all of her friends stuck up their nose.They had a problem with his baggy clothes.
他想要她,她秘密地不会告诉她想要他。但是所有她的朋友黏附了他们的鼻子。他们有他宽松的衣裳的一... - 1年前
相关推荐
大家在问
- 1(2014•青岛)读图,完成26一27题.
- 2求用上说明方法的说明文
- 3复变一题怎么做?|z|=3/2,积分dz/[(z^2+1)(z^+4)]=?
- 4听下面一段材料,回答第1-2题。 1. What do the man’s parents do ? A. Salesp
- 5循循善诱是什么意思?用这个词造一个句.
- 6love you to the end of my life
- 7打油诗——军训 作文
- 8《从百草园到三味书屋》中围绕哪个中心词来写,选择了哪些事件中心词展开回忆?表达了作者怎样的思想感情?
- 9匕、九、刀、力【末笔字形】用五笔怎么解释?请详细一点.
- 10求老师解答:将下列诗句补充完整.
- 11We like (our school).(对括号部分提问)
- 121.某项紧急工程,由于乙没有到达,只好由甲先开工,6小时后完成一半,乙到来后俩人同时进行,1小时完成了后一半,如果设乙单
- 13下表为元素周期表中某一周期元素的原子结构示意图,请回答下列问题:
- 14主观和客观是什么意识?要简短的语言,浅显易懂.
- 15一堆煤,用去了8吨,剩下的的比用去的4分之1多5分之2吨,这堆煤有多少吨