qualitative evaluation vs.quantitative evaluation

tffuwqrny2022-10-04 11:39:543条回答

qualitative evaluation vs.quantitative evaluation
找不到合适的中文来翻译.有种只能意会,不能言传的感觉
if you say "The customer doesn't like the way this looks",this is a qualitative evaluation.
"the customer said the weight is 2kg too heavy" this is a quantitave evaluation
和老外说了下，他给的补充说明
Qualitative:Data is in the form of words,pictures or objects.
Quantitative:Data is in the form of numbers and statistics.

已提交，审核后显示！提交回复

俺也听风吟共回答了17个问题 | 采纳率88.2%: qualitative evaluation是定性分析,quantitave evaluation是定量分析.
可以数字化的分析就是定量,不能的就是定性.例如问卷调查后可以统计数据的,所以是定量；而通过讨论得出结论的,只能用言语文字表达的分析就是定性.
上文翻译：
假设,顾客不喜欢这种造型,这是定性分析.（因为你不能用数据统计为什么他们不喜欢,只能通过他们的想法语言.）
顾客说重量是两斤太重了,这是定量.（因为你可以用数字表达出来）
很简单的一些国外统计学知识.希望有帮助.; 1年前

toojing 共回答了216个问题 | 采纳率: qualitative evaluation 定性评估
quantitative evaluation 定量评估; 1年前

ahjian0809 共回答了250个问题 | 采纳率: 不妨把它翻译成：定性评估与定量评估; 1年前

qualitative和quantitative的区别 youxia37211年前1: 天还是那么蔚蓝共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

qualitative性质的,定性的
quantitative数量的,定量的
这两个的区别就是,一个是质,一个是量

1年前查看全部

Qualitative和Quantitative Data 英文解释定义 linhonghui1年前1: 咸水鱼123 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

Quantitative Data是定量数据
Qualitative是定性

1年前查看全部

求英语反义词minoritynastyglobalinformedrelevantqualitativesufficie 求英语反义词 minority nasty global informed relevant qualitative sufficient rsponsible likely precise leiyu-ying1年前4: bd143752 共回答了17个问题 | 采纳率100%

majority
tidy
local
ignorant
irrelevant
quantitative
insufficient
irresponsible
unlikely
imprecise

1年前查看全部

Difference between Qualitative and Quantitative research? Difference between Qualitative and Quantitative research? 用英文说下区别就行了.说的好我在追加分 不要上网复制，简单用自己的几句话讲下。 红颜随风逝1年前3: qlzc 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

Oualitative just means the number of something,and quantitative means what the thing is like or what is it made of ,it dependes on the thing itself but not the numbe

1年前查看全部

小弟求翻译高手1.Performance. This requirement puts aqualitative mea 小弟求翻译高手 1.Performance. This requirement puts a qualitative measure on the impact of system performance by the security implementation and requires that effort be spent in the design to optimize the overall security operations. 2. Manageability. This requirement possesses two properties. First, it requires central system administration and user management. Second, measures must be taken in the design to allow simple and easy management by an SSA, thus reducing the overall cost of system administration and user management. backtogreendays1年前2: 缺1981 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%

完成.必要条件是在完成系统效果上测量质量,需要和安装启动安全系统.努力设计和优化整体安全运作.
可管理性.必要条件是两个属性.第一,需要管理系统中心和用户管理.第二,测量需要设计构思和允许简单和容易的SSA管理用户,因此减少整体的系统用户的成本和用户管理.

1年前查看全部

英语翻译Qualitative Infrared Analysis-Infrared analysis shall be 英语翻译 Qualitative Infrared Analysis-Infrared analysis shall be conducted on the sample material .The spectrum obtained shall indicate the same composition as that recorded in the spectrum obtained in the original investigation of the material. The filed representative shall determine that the locks are correctly marked ,that the necessary installation instructions are supplied with each lock ,and that the general design is in compliance with the description the lock . 风雨的方1年前2: l8386500 共回答了20个问题 | 采纳率80%

品质红外线分析-红外线的分析将去被进行有关样品材料得到.The谱将去当那个在原来的调查材料中得到谱中录音时,指示同样的成分.锉代表将去决心锁被正确标记,必然就任指令被向提供每一锁和普遍设计是按照描绘锁.

1年前查看全部

Qualitative和Quantitative Data frudiazhao1年前3: 过奴共回答了28个问题 | 采纳率82.1%

质量和数量数据

1年前查看全部

the quantitative and qualitative formulas for the product 英文 the quantitative and qualitative formulas for the product 英文怎么说啊? 一直向前走1年前1: pzj2007 共回答了20个问题 | 采纳率90%

产品的定量定质标准
或者说formulas是惯例 ,配方,公式,都可以.
注意quantitative and qualitativeb不能直接翻译成质量,因为中文的质量已经演变为强调质,不强调量的意思.一定要把量和质分开写.

1年前查看全部

qualitative evaluation vs.quantitative evaluation

共3条回复

相关推荐

大家在问