as well as准确用法A as well as B是“A以及B”的意思(即:A,B同级并列关系)还是“不仅B而且A

鸿喜园2022-10-04 11:39:544条回答

as well as准确用法
A as well as B
是“A以及B”的意思(即:A,B同级并列关系)
还是“不仅B而且A”的意思(也是并列关系,但更强调A)
请准确,负责任的回答!正确分全给,
二楼和三楼,哪个正确呢?
知道的都来讨论啊!呵呵

已提交,审核后显示!提交回复

共4条回复
于小五 共回答了20个问题 | 采纳率100%
A以及B
1年前
jxorb 共回答了106个问题 | 采纳率
作为习语用作介词时,as well as的涵义是“还有”、“不但…而且…”。值得注意的是,在A as well as B的结构里,语意的重点在 A,不在 B.因此,“He can speak Spanish as well as English.”的译文应该是:“他不但会说英语,而且会讲西班牙语”,决不能译作:“他不但会说西班牙语,而且会讲英语”。如果这样翻译,就是本末倒置了。as well as...
1年前
hasaspirit 共回答了20个问题 | 采纳率
A do sth. as 形容词,副词 as B do sth.
和B一样怎么怎么,A怎么怎么。。。
1年前
kingrg 共回答了397个问题 | 采纳率
请看英汉词典的解释:
as well as (除…之外)又…,既…又…,和…一样;…不用说 ( He gave me clothes as well as food. 他给我食物又给我衣服。
A和B是同级并列关系。并不是更强调A.
1年前

相关推荐