新妇车在后,隐隐何甸甸 求翻译

严妆：盛装,仔细的梳妆打扮.严：仔细的.

“共事两三年”可能是虚指两人结婚时间不长,而关于小姑的“始扶床”和“如我长”估计有两种可能,一是刘氏刚嫁过来的时候,小姑大概在10岁左右,还是小孩子,所以用比较夸张的描述“始扶床”,而几年过去了,小姑可能也快的及笄年龄成为成年女子,所以用“如我长”来写；二是表示刘氏对小姑有抚养之恩,有“从小看着你长大”的意思.

孔雀东南飞这篇文章讲的是 刘兰芝和焦中庆两人的爱情悲剧.开头说的孔雀东南飞,五里一徘徊就为整片文章奠定了爱情凄美的基调,同时暗示了悲剧的结尾.
文章中描写兰芝打扮的场景,是在兰芝被婆婆赶回娘家前,依然注重仪表状态.描写了兰芝不卑不亢行为.面对专横的婆婆依然表现出自己尊重长辈,良好修养的一面.顾及婆家的面子,光鲜的回娘家以避免两家的矛盾.显示了芝兰的隐忍和善良.

堂上启阿母；府吏长跪告
阿母得闻之,槌床便大怒；阿母得闻之,零泪应声落
阿母大拊掌；阿母大悲摧
阿母白媒人；阿母谢媒人
看到这个题目,特意去重温了整篇文章,找到了以上几点,未必全正确,不过也算是用心了,呵呵
附情境的参考答案,百度搜的：
府吏（焦仲卿）“举言谓新妇”几句,是在向母亲求情而被严词拒绝之后,回到房中和兰芝说的.兰芝对于他的求情本来还抱有一线希望,因此,仲卿为了避免过于刺激她,尽量缓缓地说明原委,并且及时许下承诺.“以此下心意,慎勿违吾语”是殷殷叮嘱,温存备至.而“低头共耳语”几句,是焦、刘两人在路口分手时说的.在路口话别,势必不能多说,因此仲卿拣了最紧要的意思讲.加之分别在即,今后双方的处境难以预料,因此,这几句和前面几句相比,要表达的主要意思虽然相同,但语气急迫得多,并且出现两个“誓”字.最后一句“誓天不相负”是临别发誓,于是引出下文兰芝的誓言来.
兰芝对母亲的劝嫁是“含泪答”,因为母亲能够体察女儿的心,同意女儿的选择,她内心的痛苦也可以让母亲知道；对兄长的劝嫁是“仰头答”,因为她知道兄长是不会轻易改变主意的,既然无法抗争,只有假意听从.心意已定,她的内心来不及痛楚,只想快把眼前一切事情了结.

我觉得应该是泛指家畜,牛马嘶鸣,就是家中丰裕富饶的样子,暗示焦仲卿家境殷实,同时也刻画了“新妇入青庐”的气氛.都为下文的弃妇情节做铺垫.

译文： 一、不要洗红绸,洗的次数多了红色就淡了.不珍惜旧衣服,记得初染的红绸子.人能活到百年的有多少?新媳妇如今老成了老太婆. 二、不要洗红绸,洗的次数多了红色退到水里.新绸子作成衣服,旧绸子做成衣服里子.谁也说不准什么时候又改成黄色或绿色,人世间的事反复无常你是知道的.

糜竺字子仲,是东海郡朐县人.祖辈世代经商,家产以万计.有一次他从洛阳回来,离家还有几十里,路上遇见一个漂亮的妇女,向他请求搭车坐.走了大约二十多里路,妇人道谢告辞,对糜竺说：“我是天帝的使者.要去烧东海麋竺家,感...

此处 区区 意为 诚挚的情意
孔雀东南飞 刘兰芝对焦钟卿说：感谢你诚挚的情意.

鸡鸣声响起、屋外天色即将亮时,新妇起床整理妆容.

1、D
2、B
3、C

1你的心意我懂
2咱俩真心相爱,情深意重
3我有很大的家庭阻力

很简单啊,时间对不上.
假如刘兰芝嫁进焦家,小姑才扶床这么大（就是2/3岁左右的小孩,走路不稳,才要扶着床）,被赶回家,小姑和刘一样大,应该至少有15/6岁,那么就有十几年的间隔.
可是诗的开始就说了,刘兰芝从嫁人到被驱赶才四五年吧
这就矛盾了.
所以说这四句可能是后来添得