汉,郭伋字细侯.文言文翻译

nkdachu2022-10-04 11:39:542条回答

已提交，审核后显示！提交回复

共2条回复

youngmenwang 共回答了26个问题 | 采纳率88.5%: 汉代,有一个叫郭伋的人.表字叫做细侯.是茂陵地方的人.在并州地方做太守官.对待百姓们素来广结恩德.后来因为到任不久巡行部属,到西河郡美稷县去了（故城在今内蒙古准格尔旗之北）.有几百个小孩子.各人骑了一根竹竿做的马.在道路上迎着郭伋朝他拜着.问他什么日子才可以回来.郭伋就计算了一下,把回来的日子告诉了他们.郭伋后来回来了,可是比较从前告诉小孩们、预定的日子早了一天.郭伋恐怕失了信.就在野亭里住着.等到约定的日期才进城.可以说是个讲守信用到极点了.; 1年前

bennyyoung 共回答了2个问题 | 采纳率: 汉朝郭伋，字细侯; 1年前

相关推荐

英语翻译汉,郭伋字细侯.茂陵人,为并州守.可谓信之至矣.翻译 sherry_sun1年前4: 想整我共回答了26个问题 | 采纳率92.3%

我国汉代光武帝时期,有一人叫郭伋,字细侯,扶风茂陵人（今陕西省兴平东北人）.官至太中大夫.他做官,为人十分讲究信用,做事多次获得成功,颇受当时人的称赞.他做并州牧时,到任不久巡行部属,到西河郡美稷县（故城在今内蒙古准格尔旗之北）,有几百儿童,各骑着竹马,在道旁拜迎.郭伋问：“孩子们为什么自己远来?”孩子们回答说：“听说使君来到,很高兴,所以来欢迎.”郭伋辞让致谢.等到事情办完,孩子们又送到城郭外,问：“使君哪一天能回来?”郭伋叫别驾从事（官名,类似于今天的随行秘书）计算日程,告诉了他们.巡视回来,比原定日期早一天.郭伋怕失信于孩子们,于是在野外亭中歇宿,等到预定时期才进城.郭伋就是这样说到做到,处事赏罚分明,受到了人们的尊敬.

1年前查看全部

郭伋始至行的感悟是什么 深海鱼oo1年前1: No2imagewu 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%

感悟：
郭伋爱民如子,关爱百姓,讲究诚信.
原文
郭伋始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜.伋问“儿曹何自远来?”对曰：“闻使君到,喜,故来奉迎.”伋辞谢之.及事讫,诸儿复送至郭外,问“使君何日当还.”伋谓别驾从事,计日告之.行部既还,先期一日,伋为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入.其为人若此.
选自《[1] 后汉书·郭伋传》,略有改动
2注释
郭伋始至行部：郭伋刚担任并州牧,首次出巡.行部,出巡.
西河美稷：地名.
别驾从事：部下官吏.
竹马：骑在儿童胯下的竹竿.
野亭：郊野外的亭子.
期（先期一日）：约定的期限
期（须期乃入）：约定的期限
讫：完毕
及：等到
3译文
郭伋刚到任时巡行部署,到西河郡美稷县,有几百儿童,各骑着竹马,在路旁拜迎.郭伋问：“孩子们为什么从远方来?”孩子们回答说：“听说使君来到,很高兴,所以来欢迎.”郭伋辞让致谢.等到事情办完,孩子们又把他送到城外,问“使君您哪一天能回来”.郭伋叫别驾从事计算日程,告诉了他们.巡视回来,比约定日期早一天.郭伋怕失信于孩子们,于是在野外亭中歇宿,必须等到约定日期才进城.这是郭伋做人的方法.

1年前查看全部

从郭伋的言行中,你获得了哪些启示?(至少两条) 李浩龙1年前1: wangag 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

网上找的
（1）做人要讲信用（答出“讲信用”之意即可）郭伋守信（或：郭伋不违信于儿童）描写（或：对话描写；语言描写）
（2）答案示例：①要有礼貌；②要勇于改正错误；③要容许别人改正错误；④成人要为儿童作出好的表率；⑤对儿童也要说话算数；⑥做人要言行一致.

1年前查看全部

后汉书郭伋传甲陈太丘与友期陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至.元方时年七岁,门外戏.客问元方：“ 后汉书郭伋传 甲陈太丘与友期陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至.元方时年七岁,门外戏.客问元方：“尊君在不?”答曰：“待君久不至,已去.”友人便怒：“非人哉!与人期行,相委而去.”元方曰：“君与家君期日中.日中不至,则是无信；对子骂父,则是无礼.” 友人惭,下车引之,元方入门不顾.乙《后汉书·郭伋传》原文:始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎败.伋问“儿曹何自远来”.对曰：“闻使君到,喜,故来奉迎.”伋辞谢之.及事讫,诸儿复送至郭外,问“使君何日当还.”伋谓别驾从事,计日告之.行部既还,先期一日,伋为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入.1..甲,乙梁文告诉了我们一个同样的道理：_____________________ 但从选材角度看,甲文选取的是友人无信,无礼的反面例子,乙文选取的是_____________________的正面例子；从表达方式看,甲文侧重___________________ kcyeng1年前1: 4239394xiaogang 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

（1）做人要讲信用（答出“讲信用”之意即可）郭伋守信（或：郭伋不违信于儿童）描写（或：对话描写；语言描写）（2）答案示例：①要有礼貌；②要勇于改正错误；③要容许别人改正错误；④成人要为儿童作出好的表率；⑤对儿童也要说话算数；⑥做人要言行一致.

1年前查看全部

郭伋遂止野亭,候期乃入的原因 想遇到咸鱼的小米1年前1: 搜神hh 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%

郭伋比约定的日期早到了一天,担心自己失信于孩子们,就在路边的野亭里信了一夜,准备第二天和孩子们相见.
原因就是担心自己失信于孩子们.

1年前查看全部

阅读下面的文字，回答后面的问题。郭伋夜宿野亭汉，郭伋字细侯，茂陵人，为并州守，素结恩德。后行部 阅读下面的文字，回答后面的问题。郭伋夜宿野亭汉，郭伋字细侯，茂陵人，为并州守，素结恩德。后行部 阅读下面的文字，回答后面的问题。 郭伋夜宿野亭 汉，郭伋字细侯，茂陵人，为并州守，素结恩德。后行部 ① 至西河童儿数百各骑竹马 ② 迎拜于道。问使君③何日当还，伋计日告之。既还，先一日，伋恐违信，遂止野亭，候期乃入。以太守之尊，与竹马童儿道旁偶语，乃以不肯失信于儿童。先归一日，宁止野亭以候期，可谓信之至矣。 【注释】①行部：巡视州郡。②竹马：儿童放在胯下当马骑的竹竿。③使君：汉代称刺吏为使君，汉代以后尊称州郡长官为使君。 小题1:解释下列句中划线字在文中的意思。（2分） ⑴ 素结恩德_ _ _ _ 　　⑵后行部至西河_ _ __ ⑶遂止野亭，候期乃入 _ ___ 　　⑷ 乃以不肯失信于儿童 _ ___ 小题2:文中划线部分没有标点符号，请你试着读一读，看哪些字后面需要加上标点符号，在相应的位置上用“/”线标示来。（2分） 后行部至西河童儿数百各骑竹马迎拜于道。 小题3:请用自己的语言简要概括郭伋“遂止野亭，候期乃入”的原因是什么。（3分） 小题4:郭伋在汉代以贤良著称，数百儿童道旁迎之的雅事更被传为美谈。阅读本文，说一说郭伋给你留下了怎样的印象。（3分） 小海哥儿1年前1: 文武博专共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

小题1:⑴素来。向来，一向 ⑵来到⑶才⑷竟然
小题1:后行部至西河/童儿数百/各骑竹马/迎拜于道。
小题1:郭伋比约定的时间早到了一天，担心自己失信于孩子们，就在路边的野亭里住了一夜，准备第二天和孩子们相见。
小题1:郭伋是一个对儿童守信、亲切和蔼的人

小题1:本题考查对文言实词的认知能力。结合具体的语境来理解即可，有时还要注意加点字的特殊用法。
小题1:本题考查划分句子节奏的能力。划分句子节奏一般遵循结构以及意思原则即可。
小题1:本题考查学生分析文章内容的能力。根据对文章内容的理解来概括即可。
小题1:本题考查学生分析人物形象的能力。根据文章对郭伋的描写来分析其人物形象即可。

1年前查看全部

文言阅读汉,郭伋字细侯.文言文翻译1、素结恩德：素：2、后行部至西河：至：3、用自己话简要概括郭彶：遂止野亭,侯期乃入” 文言阅读 汉,郭伋字细侯.文言文翻译 1、素结恩德：素： 2、后行部至西河：至： 3、用自己话简要概括郭彶：遂止野亭,侯期乃入”的原因是什么? 4、阅读本文,说说郭彶给你留下什么印象? TOTO121年前1: 爱喝可乐的猫共回答了13个问题 | 采纳率100%

1、素：平素、平时、向来
2、至：到
3、不肯失信于儿童
4、是个守信之人

1年前查看全部

郭伋始至行部,到西河美稷,有童数百,各骑竹马,道次迎拜.问：“儿曹何自远来.” 郭伋始至行部,到西河美稷,有童数百,各骑竹马,道次迎拜.问：“儿曹何自远来.” 这是文言文题目是什么 louisayan1年前1: vigor0 共回答了21个问题 | 采纳率100%

后汉书郭伋传

1年前查看全部

郭伋的作法、给了你怎样的启示? pennylove51年前1: longman0217 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

（1）做人要讲信用（答出“讲信用”之意即可）郭伋守信（或：郭伋不违信于儿童）描写（或：对话描写；语言描写）
（2）答案示例：①要有礼貌；②要勇于改正错误；③要容许别人改正错误；④成人要为儿童作出好的表率；⑤对儿童也要说话算数；⑥做人要言行一致.

1年前查看全部

文言文阅读。　　汉，郭伋字细侯。茂陵人，为并州守。素结恩德。后行部 ① 至西河。童儿数百。各骑竹马 ② ，迎拜于道。问使 文言文阅读。 汉，郭伋字细侯。茂陵人，为并州守。素结恩德。后行部^① 至西河。童儿数百。各骑竹马^② ，迎拜于道。问使君^③ 何日当还，伋计日告之。既还。先一日，伋恐违信，遂止野亭，候期乃入。以太守之尊，与竹马童儿道旁偶语，乃以不肯失信于儿童。先归一日。宁止野亭以候期，可谓信之至矣。 注释：①行部：巡视州郡。②竹马：儿童放在胯下当马骑的竹竿。③使君：汉代称刺史为使君，汉代以后尊称州郡长官为使君。 1、解释下列句中划线词语在文中的意思。 ① 素结恩德（　　） ②后行部至西河（　　） ③ 既还。先一日（　　） 2、翻译句子：“遂止野亭，候期乃入” ________________________________________ 3、郭伋在汉代以贤良著称，数百儿童道旁迎之的雅事更被传为美谈。阅读本文，说一说郭伋给你留下了怎样的印象？ ________________________________________ andylau021年前1: lf625007 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%

1、①平素（或“一向”，或“平时”）　②到　③已经
2、参考：就在野亭里住着，等到约定的日期到了才进入。
3、围绕“郭伋是一个对儿童守信、亲切和蔼的人”回答即可。

1年前查看全部

郭伋始至行部,到西河美稷,有童数百,各骑竹马,道次迎拜.问：“儿曹何自远来.”对曰：“闻使君到,喜,故来奉迎.”辞谢之. 郭伋始至行部,到西河美稷,有童数百,各骑竹马,道次迎拜.问：“儿曹何自远来.”对曰：“闻使君到,喜,故来奉迎.”辞谢之.及事迄,诸儿复送至郭外,问：“使君何日当还.”及谓别驾从事,计日告之.行部既还,先期一日,伋为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入.其为人若此. 1.解释文中加点词的意思.（2分） （1）儿曹何（自）远来：——————.（2）（故）来奉迎：——————. 2.翻译句子.（2分） 伋为违信于诸儿,遂止于野亭. 3.用简要的语言说说郭伋是怎样一个人?（3分） asdlh1年前1: hao11wz 共回答了11个问题 | 采纳率81.8%

1.解释文中加点词的意思.（2分）
（1）儿曹何（自）远来：—从——. （2）（故）来奉迎：—所以——.
2.翻译句子.（2分）
伋为违信于诸儿,遂止于野亭.意思是郭伋为了不失信于这些小孩,于是便在野外一亭子里休息.
3.用简要的语言说说郭伋是怎样一个人?（3分）
郭伋是一个很讲信誉的人,从不失信于人

1年前查看全部

汉,郭伋子细侯,茂陵人,为并州守 19004421年前1: 大西洋IT通讯共回答了24个问题 | 采纳率91.7%

译文：汉代,有一个叫郭伋的人.表字叫做细侯.是茂陵地方的人.在并州地方做太守官.

1年前查看全部

英语翻译郭伋夜宿野亭汉,郭伋字细候,茂陵人,为并州守,素结恩德.后行部至西河,童儿数百,各骑竹马,迎拜于道.问使君何日当 英语翻译 郭伋夜宿野亭 汉,郭伋字细候,茂陵人,为并州守,素结恩德.后行部至西河,童儿数百,各骑竹马,迎拜于道.问使君何日当还,伋计日告之.既还,先一日,及恐违信,遂止野亭,候期乃入.以太守之尊,与竹马童儿道旁偶语,乃以不肯失信于童儿.先归一日,宁止野亭以候期,可谓信之至矣. falent1年前5: Daini 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

汉朝时代.有一个姓郭名叫伋的.表字叫做细侯.是茂陵地方的人.在并州地方做太守官.对待百姓们素来广结恩德.到任不久巡行部属.郡美稷县（故城在今内蒙古准格尔旗之北）.有几百个小孩子.各自骑了一根竹马.在道路旁拜迎....

1年前查看全部

英语翻译郭伋始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜,伋问：“儿曹何自远来?”对曰：“闻使君到,喜,故来逢迎 英语翻译 郭伋始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜,伋问：“儿曹何自远来?”对曰：“闻使君到,喜,故来逢迎.”伋辞谢之.此事讫,诸儿复送至郭外,问“使君何日当还”.伋谓别驾从事,计日告之.行部既还,先期一日,伋为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入,其为人若此. 秋浦水1年前8: g104184508 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

郭伋刚到任时巡行部署,到西河郡美稷县,有几百儿童,各骑着竹马,在道旁拜迎.郭伋问：“孩子们为什么自己远来.”孩子们回答说：“听说使君来到,很高兴,所以来欢迎.”郭伋辞让致谢.等到事情办完,孩子们又送到城郭外,问“使君哪一天能回来”.郭伋叫别驾从事计算日程,告诉了他们.巡视回来,比约定日期早一天.郭伋怕失信于孩子们,于是在野外亭中歇宿,必须等到约定日期才进城.这是郭伋做人的方法.

1年前查看全部

汉,郭伋字细侯.文言文翻译

共2条回复

相关推荐

大家在问