英语翻译  闰月壬午朔,诏曰:"晋世帝后及藩王诸陵守卫,宜便置格.其名贤先哲,见优前代,或立德著节,或宁乱庇民,坟茔未远

wz20988892022-10-04 11:39:541条回答

英语翻译
  闰月壬午朔,诏曰:"晋世帝后及藩王诸陵守卫,宜便置格.其名贤先哲,见优前代,或立德著节,或宁乱庇民,坟茔未远,并宜洒扫.主者具条以闻."丁酉,特进、左光禄大夫孔季恭加开府仪同三司.辛丑,诏曰:"主者处案虽多所谘详,若众官命议,宜令明审.自顷或总称参详,于文漫略.自今有厝意者,皆当指名其人;所见不同,依旧继启."

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
erstd 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
闰月壬午朔(初一那天),诏书曰说:"晋朝世帝和后以及藩王诸那些陵墓守卫,宜应该便方便置具有一定规格.那些其名人贤达先哲前代优秀的贤人,见优前代在前代就非常优秀,或有的人立德写了书著节名节显达,或有的人能让乱世平定宁乱庇保护老百姓民,坟茔未远他们的坟墓都还在,并应该宜适当洒扫打扫.主者主管的人具条写上奏章以闻让我知道."丁酉,特进、左光禄大夫孔季恭加开府仪同三司.辛丑,诏曰:"主者处案虽多所谘详,若众官命议,宜令明审.自顷或总称参详,于文漫略.自今有厝意者,皆当指名其人;所见不同,依旧继启."
你就这样去组词,大给是可以读懂这段文字的.如果是你是中学生,想好好翻译,那就字字对应地去译.前半段,我已经给您示范了,应该对您有所启发.
1年前

相关推荐