I put down a girl of act with dignity最准的翻译

Don't take others dignity to adequate own

信仰赋予力量1年前4

chan4532 共回答了16个问题 | 采纳率106.3%

不要卑躬屈膝,牺牲自己的尊严取悦于人.

1年前查看全部

英语句子翻译As Socrates was a man of much dignity, with an impassi

英语句子翻译
As Socrates was a man of much dignity, with an impassible face, it was impossible to say whether he felt inwardly glad that the end had finally come, or felt sad over the result, and was too manly to show it.
it was impossible it 指的是什么？
and was too manly to show it. and 与前面的哪一部分并列

现实歌迷1年前5

记忆囚徙 共回答了16个问题 | 采纳率100%

因为苏格拉底是一个自尊心很强而且面无表情的人,我们无法判断他是在心里对于结果终于到来这事而感到高兴呢,还是他其实对于结果感到难过,只是因为他很坚强而没有表现出来.
it指后面那部分就是“to say whether..."那一段吧,意思为”判断高兴还是难过”
我觉得and was too manly to show it 应当是和felt sad over the result并列 因为manly指的是有男子气概,坚强,所以应该对应sad的那一部分,表示他虽然难过但是由于坚强而不表达出来吧

1年前查看全部

英语翻译The dignity of the snow-capped mountain is lost in disti

英语翻译
The dignity of the snow-capped mountain is lost in distinctness,but the joy of the tourist is to recognize the traveller on the top.The desire to see,for the sake of seeing,is,with the mass,alone the one to be gratified,hence the delight in detail.

许家路72号1年前2

娃哈哈t69 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

“白雪覆盖着的山脉,其尊严已丧失于雷同中,然则游客仍能因领略到峰巅之上的行者之风而悦从中生.穷目之欲,何以得到满足,惟在众中独见那特立独行之物,且能端详其细处,则更觉欣喜.”
网上有人翻过的.

1年前查看全部

英语翻译with more dignity than i would have thought possible con

英语翻译
with more dignity than i would have thought possible considering his appearance.
how i longed for the power to unsay my tactless words!

戏王之王KEN1年前2

FightMan2 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

句子在哪儿啊?朋友

1年前查看全部

such a loss of dignity and descent into childish behhavior s

such a loss of dignity and descent into childish behhavior shocks children.主语后面 into childish behhavior这个在语法中叫什么成分?

巫女兜兜1年前2

hebo1984 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

into 还可用在一些动词、名词后面以引出附加信息. 可以视为介词短语做定语.

1年前查看全部

Treats others with respect and dignity

张运芳1年前5

楼台一别 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%

怀着尊敬与敬仰之情对待他人.

1年前查看全部

求亲们翻译一个英语句子呗Man cannot have dignity without loving the digni

求亲们翻译一个英语句子呗
Man cannot have dignity without loving the dignity of his fellow
不要用翻译器-0-

沙浪子1年前5

julycln2007 共回答了20个问题 | 采纳率90%

直译：如果一个人不尊重别人的尊严,那么他就会失去自己的尊严.
意译：尊重是相互的.
善人者,人必善之.
（这个解释很不错…）
dignity这里是尊严的意思,楼主可能有所不知吧…

1年前查看全部

with问题I believe in the dignity of labor,whether with head or

with问题
I believe in the dignity of labor,whether with head or hand.
句中wether引导的是什么从句?
labor with head or hand 是这样理解的么?

mmx19451年前5

sweet214 共回答了26个问题 | 采纳率76.9%

整句话的意思是
我相信不管是靠智慧还是靠劳动的工人们都一样受人尊敬.
whether引导宾语从句,意为不管

1年前查看全部

dignity的中文

这样一生1年前2

wanda2468 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

尊严;高尚;自豪;自尊 是个名词,有复数形式dignities

1年前查看全部

don't let others take your dignity.

给我几把刀1年前3

agui777 共回答了12个问题 | 采纳率75%

don't let others take your dignity.中文意思是：
不要让别人损害你的尊严.

1年前查看全部

the man is behaving with a dignity consonant with his rank.怎

the man is behaving with a dignity consonant with his rank.怎么翻译

hl131486871年前1

sxggr 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

此人举止得体,与其身份相符.

1年前查看全部

I put down my dignity,personality and obstinacy for the sake

I put down my dignity,personality and obstinacy for the sake of you who I am unable to put down

yyn19881年前3

waitquiet 共回答了19个问题 | 采纳率100%

为了你,一个我放不下的人!我放下了我的尊严,个性和固执.

1年前查看全部

翻译句子A man's dignity depends on not what he has but on what h

翻译句子A man's dignity depends on not what he has but on what he is

lovegw1年前2

幽幽蓝海 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

一个男人的高尚不在于他拥有什么而在于他是谁.

1年前查看全部

It is difficult to face defeat with dignity.

爱你千遍不厌倦1年前2

小妖guai 共回答了20个问题 | 采纳率95%

有尊严地面对失败是很难的!
希望帮到你!

1年前查看全部

语法改错···高手请进!A man’s dignity depends not upon his wealth or r

语法改错···高手请进!
A man’s dignity depends not upon his wealth or rank but upon his character.
这个句子的错误在哪里?请纠正,并说明原因·

wy83331年前4

zhfly6278 共回答了20个问题 | 采纳率90%

正确的应该是：A man’s dignity does not depend upon his wealth or rank but upon his character.
从原句中用的是 depends ,可以判断 dignity 这个名词应该用第三人称单数形式,所以这句话的否定形式应该是在动词前加助动词并否定.

1年前查看全部

所以给那些懂得dignity中的“dignity”是什么意思?

yan137847879131年前1

fgs212ty 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

我觉得是威严

1年前查看全部

"Excuse me," he said,with more dignity than I would have tho

"Excuse me," he said,with more dignity than I would have thought possible considering his appearance,
这句话看得晕乎乎的.特别是possible ,怎么会有个形容词搁这儿呢?considering his appearance 这个分词是什么呢?

六姑娘1年前3

王中之冠 共回答了20个问题 | 采纳率90%

“抱歉”他说道,带着比我想象中还要高贵的神情
considering his appearance 这个分词是说看到/考虑到他的外表,即“我”第一眼看他的时候认为他不怎么尊贵,【dignity是尊贵,高贵的意思】,但他说出“抱歉”这句话时,我认为他比我想象中高贵许多

1年前查看全部

Always put things away in my heart,in order to dignity,but a

Always put things away in my heart,in order to dignity,but also for many stupid reason.急

liaoliaokeyi1年前2

grw8461 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

常常反省自己,为了尊严,但也因为愚蠢的原因.
put sth. away 有收拾,整理的意思.我暂粗译成反省.用大白话说,就是“整理内心”.
dignity,尊严,自尊.这里有为了维持自尊的意思.
你要是要细的,再补充.觉得这大概是阅读里的一句话吧.要是书面表达可以再追问.

1年前查看全部

What kind of behaviors are beneath your dignity

出钟专业户1年前2

cnf5 共回答了24个问题 | 采纳率87.5%

什么样的行为是有损你的尊严的?

1年前查看全部

Do you think human dignity is important?Why?

zhangb761年前4

jieyan_0881 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

yep,for we are person not animal.
The human dignity is given when you come to this world,and never has it been deprived.

1年前查看全部

The fox walks away with an air of dignity.应当如何翻译,an air of d

The fox walks away with an air of dignity.应当如何翻译,an air of dignity怎样理解?

阿雯1年前5

闪靓小辣妹 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%

这一句是《伊索寓言·狐狸与葡萄》中的,意为：这只狐狸带着自豪的样子走开了.“with an air of ”意为带着.的样子,dignity意为,自尊、尊严、自豪...因为想不出什么好词了所以翻译为“自豪”

1年前查看全部

英语提问After coming to office with a vow to restore dignity to

英语提问
After coming to office with a vow to restore dignity to the White House.请高手分析这个句子的结构组成.另外请把：：“宣誓就职”翻译成英文

苏舸1年前2

水蓝色眼泪_yy 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

Inaugural Address 宣誓就职
After coming to office with a vow to restore dignity to the White House,这应该是半个句子吧?后面应该会有个主语出现,with~是伴随状语

1年前查看全部

英语句子结构分析lack of importance placed on personal dignity为什么是pla

英语句子结构分析
lack of importance placed on personal dignity
为什么是placed,
书上说 place importance on 是一个短语,那这个短语的意思是重视吗?

宫砂1年前1

小菲1015 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%

是分词,placed ……dignity是修饰前面的importance,作后置定语.因为重点是被放在……上,所以用placed,如果是主动,就会是placing了.
意思是“把重点放在……上”

1年前查看全部

比较两个词组~急其实是一个意思,但不知道他们的区别在哪?dignity at work policy code of c

比较两个词组~急
其实是一个意思,但不知道他们的区别在哪?
dignity at work policy
code of conduct

Google测试员1241年前1

八卦莲花嘴 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

dignity at work policy
职场尊严之规定
code of conduct
行为举止之规定

1年前查看全部

想问一个有关英语的问题说一个人的品质,品德,是用dignity,quality,merit还是哪些词?比如说人有礼貌,行

想问一个有关英语的问题
说一个人的品质,品德,是用dignity,quality,merit还是哪些词?比如说人有礼貌,行为举止好,说a good manner.一直搞不清楚manner,dignity,quality,merit,advantage等词的具体用法语境?表示人的品质一般用哪些词呢,

胆小的tt者1年前3

火车头1 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

manner:主要指的是人的行为举止,manner意思就是to be manual,也就是action.
dignity:指的是人的尊严和面子.
quality:指的是性格中好的一面,因为quality和质量是一个意思嘛.
merit:意思则是美德,体面的地位所赋予的性格特征.
advantage:来自法语的advance`,意思是相比于他人你所具有的优势（不仅仅是性格上的,还有比如技能方面的）.
你说的品德,品质本身就是两个词,汉语表意含糊这两个词分不清楚.但英语却可以明确区分.这两个词都要看语境来决定选上述哪个词,但除这些之外,还有integrity,breeding,worthy,等等你能全分得清楚吗?
所以,要想熟悉词的用法,只有多读书吧!多看原著,意义语境自然就明白了.

1年前查看全部

dignity的意思是什么?

开心一生1年前5

XWXX112 共回答了28个问题 | 采纳率92.9%

dignity
n.名词
1.尊严;庄严[U]
2.尊贵;高尚[U]
3.高位,显职[C]
希望可以帮到您 (⊙ o ⊙ )

1年前查看全部

"Excuse me," he said,with more dignity than I would have tho

"Excuse me," he said,with more dignity than I would have thought possible considering his appearance,
这句话看得晕乎乎的.特别是possible ,怎么会有个形容词搁这儿呢?

jileiloveyou1年前4

运输工 共回答了24个问题 | 采纳率87.5%

省略句.
A,Excuse me," he said,with more dignity than I would have thought possible considering his appearance.
B,Excuse me," he said,with more dignity than I would have thought （it) possible considering his appearance.
C,Excuse me," he said,with more dignity than I would have thought （it was ) possible considering his appearance.
it 指代的是他的高雅（的程度）,其实笔者本以为他不够高雅.
A,B,C三句同义.A句优于B句,C句最为冗余.
直译：
“打扰一下”,他说得如此高雅,超过了我可能想像得到的程度,因为考虑到他外表.
改译：
“打扰一下”,他说得如此高雅,仅凭他外表的话,我怎么也不会想象得到.

1年前查看全部

英语翻译“All labor that uplifts humanity has dignity and importa

英语翻译
“All labor that uplifts humanity has dignity and importance and should be undertaken with painstaking excellence.”-Martin Luther King

kelongwan1年前3

lindagore 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

一切人类的劳动都是有尊严有价值的,应予以勤勉、称赞.——马丁·路德·金

1年前查看全部