hack a farm out of the wilderness啥意思?

青莎2022-10-04 11:39:543条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共3条回复
VIP小立 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
我觉得再把文字理顺一点应该是:从一片荒野之中开垦出了一个农场.out of就很有味道三.
1年前
455113 共回答了1个问题 | 采纳率
更准确以及合理的翻译应是:开垦一个农场中的荒地(野)
1年前
jacob500 共回答了205个问题 | 采纳率
开垦农场 走出荒野
1年前

相关推荐

Nothing could be done but to wait in the cold wilderness.此句中
Nothing could be done but to wait in the cold wilderness.此句中的to 是否必须省略?带上算不算错?
这是一个完形填空中的原句.
tt灵之骷1年前1
ji489 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
是应该省略,因为but前面出现do了,在这类句型中,只要出现do就得省略to,没有出现do就不用省略了.
He wanted to save the wilderness.啥意思?wilderness这个词怎样理解?
nieyan1571年前4
huang123123 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
wilderness 荒野

不同的语境有不同的意思


这句话的意思是:他想挽救荒野? (要植树造林?) 你看看上下文吧
live in the wilderness什么意思
SayAWord1年前4
fishgee 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
荒野求生
英语翻译what the ranger does not know about the wilderness is no
英语翻译
what the ranger does not know about the wilderness is no worth knowing
棉花糖9161年前4
糊涂塔克 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
关于护林员所不知道的荒地事情,是不值得去了解的.主语:what the ranger does not know 句型是:WHAT.所.的About the wilderness 补充了主语is 是系动词,相当于中文中的宾语地位.No worth knowing 与is 系动词连用表...
英语翻译“In the wilderness is the preservation of the world." Th
英语翻译
“In the wilderness is the preservation of the world." This is a famous saying from a writer regarded as one of the fathers of environmentalism.The frequency with which it is borrowed mirrors a heated debate on environmental protection:whether to place wilderness at the heart of what is to be preserved.
woshizq1年前3
ypy382 共回答了11个问题 | 采纳率100%
"世界存于荒野",这是来自被视为环保主义之父之一的作家的名言.这句名言被频繁引用,可见人们对一个环保问题争论之激烈——是否应把保存荒野作为环保工作的核心.
Without a friend,the world is wilderness
Without a friend,the world is wilderness
谁速度帮我翻译下.
天花板421年前2
ttyjh 共回答了21个问题 | 采纳率100%
没有朋友,世界只是荒野一片.
Alone in the wilderness. Nothing but jungle. A world of shad
Alone in the wilderness. Nothing but jungle. A world of shadow with the rays of light falling like blonde hair from the crowns of the giant trees. Jungle in the midday sun. Everything motionless. Not a sound from sky or earth. Complete silence. Only some coconuts falling, at long intervals, very far away. The world reduced to the soft touch of cool grass along my naked back, and a sweet smell of rich soil and vegetation. Stretched out with closed eyes beside my heavy burden of fruit and firewood, I enjoyed the feeling of fresh blood streaming through every part of my body and fresh jungle air filling every corner of my lungs.
Resting motionless, I could see the sun through my closed eyelids, alone in the sky, as lonely as I, and as motionless and silent as everything else. The earth had surely stopped turning and somewhere on this planet there was supposed to be roaring traffic in busy streets. What a crazy, unbelievable thought!
Another coconut fell, to make the world come to a complete standstill. I had to roll over onto my stomach to feel that at least I could move and make noises. Then I found company. A little brown ant was struggling to find its way with a bit of dry straw through the jungle of leaves and grass below my nose. I wondered if I could give the little fellow a lift with its burden, but it showed not the slightest sign of tiredness and struggled on with all six legs, head first or head last, waving its feelers energetically as if the trip had just started. Who ever saw a tired ant? Tiredness, disagreeable tiredness, is restricted to hunted animals, slaves and modern man. It is as great an effort for an office clerk to walk five blocks with a loaded brief-case as it is for a jungle-dweller to cross a valley with a goat on his back. It is as hard to get up and climb or run when you have been seated for years as it is to get up and walk when you have been in bed for months. The body is strange. Spare it, and you get really tired for almost nothing; use it, and almost nothing makes you really tired.
I rose to my feet. I had heard a horse neighing down in the valley. Above me, on the open highland plains, there were wild horses. But down in the valley there was never a horse unless there was a man on it. Somebody was making his way up the valley and my wife was alone.
小题1:What’s the right order of the following events?
① I heard a horse neighing down in the valley.
② I went to the jungle.
③ I found an ant carrying a bit of dry straw.
④ I lay on the ground to have a break.
⑤ I picked fruits and chopped firewood.
A.②③⑤①④ B.⑤③②④① C.②⑤④③① D.⑤④③②①
小题2:How does the author feel about the ant?
A.He admired its attitude toward work.
B.He was amazed at its tireless efforts.
C.He showed sympathy for the little ant.
D.He was content to have it as a companion.
小题3:It can be inferred from the last paragraph that the author would probably .
A.work harder than before B.talk to the man on the horse
C.make his way home D.stay in the valley
小题4:We can learn from the passage that the author .
A.enjoyed being alone
B.experienced a world of quietness
C.missed his busy life in the city
D.had an unforgettable adventure
马明珠1年前1
岳阳流落人 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
小题1:C
小题2:A
小题3:C
小题4:B

With each increase ( ) man's population,the wilderness areas
With each increase ( ) man's population,the wilderness areas where animals lives( ) getting small.
With each increase ( ) man's population,the wilderness areas where animals lives( ) getting smaller.
A.of,are
B.of,is
C.in,are
D.in,is
第一空为什么用in 而不用of呢?
yuvogo1年前2
冬去春来123 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
选C
首先,第一空要表达:在男性人口方面的增长,所以用‘in’;
再次,第二空主语是the widerness areas,空处要填的动词是来说明the areas的,area用的是复数形式,所以该空的动词也应用复数,也就是are
所以该题选C.
Canada has vast areas of wilderness, from the Arctic north,
Canada has vast areas of wilderness, from the Arctic north, _______ average winter temperatures are usually -20 0 C, to the border with the USA in the south, _______ is said to be the longest border in the world not defended.
A.which, where B.whose, which C.where, where D.where, which
collegemistake1年前1
孤挺花陨 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
D

考查定语从句。句中where引导定语从句,先行词为the Arctic north,在从句中作地点状语;which引导非限定性定语从句,指代前面的事情。故选D。
My heart,the bird of the wilderness,has found its sky in you
My heart,the bird of the wilderness,has found its sky in your eyes.啥意思
apple水1年前1
neeyoung 共回答了18个问题 | 采纳率100%
我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了它的天空
ALONE IN THE WILDERNESS TV怎么样
莱士1年前1
遇见未知的我 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%
野外生存的教科书,各种技能展现,最后揭密,亲历者已经年事已高,但那个森林小屋却依旧温暖.
分析句子:Its central part is a windswept and freezing wilderness
分析句子:Its central part is a windswept and freezing wilderness the size of Western Europe.
句中the size of Western Europe.怎么就是说明Central part 了,是什么结构,补语?
chengjign1年前1
象猫儿一样蜷着 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
中部是暴露在风中的寒冷荒地,其面积与西欧相似.
把名词短语the size of Western Europe看做是对表语a windswept and freezing wilderness解释说明的同位语.
急!My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in
急!My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes,这句话有语法错误没?
我怎么觉得它有语法错误,请教一下各位高手!
xiao_9881年前2
龙之飞 共回答了12个问题 | 采纳率100%
My heart,the bird of the wilderness,has found its sky in your eyes
句意:我的心,如身在荒野的小鸟,已经从你的里眼中找到自己的(一片)天空.
wilderness荒地,荒野
其中,the bird of the wilderness 是 My heart 的同位语,起补充说明My heart的作用.
这句话语法上基本没有错误,感觉of the wilderness中的 of 改为 in 会更好一点.
这句话就像诗句一般,很有意境,要有语境才能判断内容上是否完全正确,但觉得内容上也正确、通顺.
哈哈