"梦想家园"用英语怎么说

sail20082022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
z88860325 共回答了19个问题 | 采纳率100%
dream country

dream house
翻译提示:
梦幻家园的翻译分两种感觉的翻译,
一是指自己的小家园,家庭的感觉,可以用dream house
二是指虚拟的心目中理想的家园,是一种意境的家园,实际不存在的,
例如:
1.
梦幻家园(小屋)
dream little house
2.
你并不是真正渴望另一个家园.你渴望的是你内心中没有或还未找到的东西
You don't really long for another country.You long for something in yourself that you don't have,or haven't been able to find
翻译点评:
视你需要而定,看到底指那样的家园,共同切磋!翻译出意境来!
相关连接:
我曾经回答过一个类似的翻译,其实是一样的韵味;
1年前

相关推荐

我的梦想家园 作文
亲爱的妹妹1111年前1
vivian_zz 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
走进房屋,那冰冷的墙面,只为点缀用的植物和城内的喧杂音这并不是我想要的家园。我躺在床上随着喧杂音我慢慢进入梦乡。 这才是我想要的家园!那种自然家园,看!那房型,像是苗族的房子一样紧挨着水。清晨,便和伙伴们一起玩耍。跟着长辈们一起顺手摘一片树叶吹出属于自己的小曲儿。 我的家园四面都是一片植物,多种些花花草草既能呼吸道最新鲜的空气又美化又漂亮!那时我一定很开心,走在一条丛林小路,闻着花香,闻着湿润的泥土;静静的听到风儿吹动着树叶,小草发出的“咝咝”声。走到河边便抓起了鱼,那鱼游得真快呀!没抓找不成,反倒溅了一身水! 各家都有一个小院,那是用来种菜,种果的。摘下自己种的果实,咬一口,好家伙,真甜呀! 到了晚上,我们可没有闲着。在离家不久,有一个“观夜层”。只有本地人才能免费去,它分为两部分,观地下和观星星。看得一清二楚。 当然!我的家园怎么可能就这一个景点呢。就像荷兰乌赫斯特海斯特小镇的“人体博物馆”一样。只不是观察人体而是观察恐龙内体,根据恐龙内的结构所做出的大模型。每一个部位都栩栩如生。在里面你的耳朵也不会闲着,仔细听,每个部位在工作时会发出声音。比如恐龙的心脏它会发出“扑通扑通”的跳动声。在你触摸某个部位时会像真的一样又硬又软。就像你真的回到了那个时代进到了恐龙的肚子里! 我们还有无数个神奇而美丽的景点比如“飞入天空”“动物贯”等。这是我的梦想家园!你呢?每个人的梦想家园,一定很特殊,各有各的特点。 又是一个清晨,长辈们到了丛林小路中一边欣赏美景,一边唱出豪放的歌,这山歌飘到各处····
我的梦想家园 作文
口渴就要灌水1年前1
寻找翅膀的鹰 共回答了15个问题 | 采纳率100%
我心中的家园,一个鸟语花香山清水秀的世外桃源,一个人与自然和谐相处的家园,一个……
每家每户都有一个四季如春的小院子。我在这里面种上了薰衣草、郁金香、樱花树、桂花树……再养一只可爱的贵宾犬,两只会说话的鹦鹉。我呢,则坐在树下的秋千架上看书;小狗在花丛中追着蝴蝶;妈妈说:“阳阳,吃饭啦!”鹦鹉也跟着说:“阳阳,吃饭啦!”吃完饭,我的朋友来叫我去运动场玩儿。我们在小区的林荫小道里飞快的骑着自行车。转眼,已经来到了小区的室外运动场了。在运动场里,我们排队坐秋千、打羽毛球、玩跳橡皮筋……玩累了,我们躺在草地上,仰望着碧蓝碧蓝的天空,微微的春风拂过耳边,白玉兰的香味扑鼻而来。我们聊着、想着,一片欢声笑语。
太阳缓缓从西面落下了,落日的余晖照着我们的脚步,送我们回家。
吃过晚饭,看着挂满星星的夜空,有时还会碰到流星呢!我会对着流星,许下愿望。
睡觉了,我爬上我那会有夜光的床上,听着草丛中的虫鸣声,荷塘里的蛙鸣声,我慢慢的进入了甜美的梦乡,等待第二天的到来……
在这个梦幻的家园里,没有喧闹的汽车喇叭声;没有被污染的空气;没有黑臭混浊的小河;更没有人们剑拔弩张的吵架声。只有清澈见底的小河;只有淡淡青草味的空气;还有人们和谐相处温馨的画面。
七下英文翻译:我的梦想家园在一个安静的地方
Graceya771年前1
maucle 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
你好
My ideal home is in a quiet place
希望可以帮到你
写一篇范文,我的梦想家园英语
一宁_zz1年前2
一宁_zz 共回答了20个问题 | 采纳率
以My dream house 为题写篇英语作文关键要写出梦想家园的美丽 方便 豪华.
huo_h_ec7ml4_3d91年前2
youAAA 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
My Dream House My dream house is very big and nice.I have a house and it has at least three floors.On the first floor,there is a big dining room and we can have dinner together.There is also a nice kitchen and a big sitting room.On the second floor,there are all the bedrooms,so all my friends can stay in my house.There are computers,TVs and videos in each bedroom,so everyone can have fun.My own room is on the third floor.I can put the dolls,the posters and other things in it.I also have a balcony and I can see the whole city from it.What a wonderful home!I hope I can live in it someday.
梦想家园(现在时态) 英语小作文 急
雨中布衣1年前1
我爱狗子 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
My dream home is very big .It has three floors.
On the ground floor,there are two sitting-rooms,two kitchens and a very large sport room.
I can play ball with my friends in the sport room.
There are fifthteen bedrooms on the first floor.If many friends come to my home,they can live with me together on the first floor.There are bathrooms in each bedroom,too.So all my friends can have a bath.
On the second floor ,there is a big swimming pool.My friend can swim in summer.
I hope I can get a house like thse.
梦想家园——英语作文初一英语作文,别太难,也别太多
zibi1年前1
fs18cp 共回答了12个问题 | 采纳率100%
My Dream Home
My dream home is very big and nice.I have a house and it has at least three floors.On the first floor,there is a big dining room and we can have dinner together.There is also a nice kitchen and a big sitting room.On the second floor,there are all the bedrooms,so all my friends can stay in my house.There are computers,TVs and videos in each bedroom,so everyone can have fun.My own room is on the third floor.I can put the dolls,the posters and other things in it.I also have a balcony and I can see the whole city from it.
What a wonderful home!I hope I can live in it someday.
英语作文dream home1. 我的梦想家园临近海边.2. 它至少有三层.我有自己的卧
紫香竽1年前1
keepback 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
My dream home is very big and clean. It has at least five floors and fifteen
rooms. On the ground floor, there is a kitchen, a dining room and a bathroom.
There are no other rooms on the ground floor. My bedroom, study, bathroom are on
the first floor. They are all very comfortable. My parents’ room is on the
second floor. It’s also very big and clean. My grandparents live with us in this
big house, too. Their rooms are on the third floor. On the fourth floor, there
is a big balcony. I can play games, read books and chat with friends there.
I
also have a big and nice garden. It is beside the big house. There are many
flowers and vegetables in it. It has a big tree. In summer, I can sit under the
tree with my family. Behind the garden, there is a swimming pool. I can swim
with my friends in summer. I think it is very comfortable to live in my dream
home.
我的梦想家园至少有25个房间(翻译)
唯qq士1年前1
huxiaovip 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
My dreaming home has at least 25 rooms.
我的梦想家园至少有十个房间英语翻译
fzhy1年前1
五月艾 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
My dream house must have at least ten rooms.
我的梦想家园英语作文
猫猫19851年前1
xuejie36 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
I painted a painting, it is my dream home. Blue sky, white clouds floating Jiduo, air also fly with a few small bees, the sun shining on the earth warm Hong Hong's. I stood on the grass in the cool shade of the apple trees, apple trees next to my parents house, it is a colorful house, the house next to a pine tree, I gave a lot of beautiful hanging tree ornaments, we have also raised in a kitten, a puppy. I hope that the painting is true.若对答案满意,望能采纳,谢谢!