───────(not do) well enough in the examination,he wished to

本体考查非谓语动词的用法
通过后面的try again知道前面的动作应该早就发生了,所以要用having done（其中having用ing形式表示和后面的he是主动关系,时态表示动作先于另一个动作发生）；其次在非谓语动词中,not的位置要置于前面（not doing/ to do/ done),所以综合起来就是not having done
句子意思是“在考试中他发挥得不太好,所以他希望再试一次”