英语翻译Look at Richard Nixon:a brilliant,often original thinker
火星开发者2022-10-04 11:39:541条回答
英语翻译
Look at Richard Nixon:a brilliant,often original thinker,he was nonetheless continually obsessed with minutiae and the unimportant.On some level,I'm sure,he himself realized the dramatic impact of such a glaring character flaw; when the situation was long past salvaging,he exhorted his staff and friends to "Never be petty," a dictum he honored far more in the breach than in the observance.
这段话中的“when the situation was long past salvaging”和最后一句中“ he honored far more in the breach than in the observance.”怎么理解?
Look at Richard Nixon:a brilliant,often original thinker,he was nonetheless continually obsessed with minutiae and the unimportant.On some level,I'm sure,he himself realized the dramatic impact of such a glaring character flaw; when the situation was long past salvaging,he exhorted his staff and friends to "Never be petty," a dictum he honored far more in the breach than in the observance.
这段话中的“when the situation was long past salvaging”和最后一句中“ he honored far more in the breach than in the observance.”怎么理解?
已提交，审核后显示！提交回复
共1条回复
JOPOE 共回答了16个问题 |采纳率87.5%- 1.当情况已经不可挽回
2.他本人更多是违背而不是遵守这一箴言 - 1年前
相关推荐
大家在问
- 1I currently have more than one phone number on this account.
- 2古诗的意思种豆南山下,草盛豆苗稀.晨兴理荒秽,带月荷锄归.道狭草木长,夕露沾我衣.衣沾不足惜,但使愿无违.希望各位高手给
- 3完成句子。 1. This means ________ (越来越多) birds will disappear.
- 4已知|x-3|+|y+2|=0求x与y的值
- 5事情发展的怎么样?的英文怎么写?
- 6—look,what have you done?—Sorry,I think if I _____ another c
- 7一道导数的极值题函数y=x^3-mx^2/2-2x+5在(0,1)内有极小值,求m范围
- 8在游泳时,能保持鱼的身体平衡的鳍是( )
- 9根据句子内容，选择正确的选项。 ( ) 1. Our principal
- 10数字推理,求演算过程.1.0,215 ,645,18135(D)A 64729 B 64523 C 51649 D 54
- 11Does your fafher like swimming是什么意思
- 12《品味遗憾》习题及答案
- 13将x=[2/3]代入反比例函数y=-[1/x]中，所得函数值记为y1，又将x=y1+1代入函数中，所得函数值记为y2，再
- 14三角形ABC 角C=2角B 角BAD=角CAD 求证AB=AC+CD
- 15300以内的质数有