no worries about it 与don't worry about it 有何区别?

zhangminxu2022-10-04 11:39:543条回答

no worries about it 与don't worry about it 有何区别?
这两种表达哪个更地道些?

已提交,审核后显示!提交回复

共3条回复
apbe2 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
都可以,都是一个意思.
第一句里面worry当名次用.
第二句里面worry当动词.
英国人两句都讲
1年前
yl_cn 共回答了8个问题 | 采纳率
这两句都是不要担心的意思。前一个worry作名词用,后一个做动词用。
在电影,口语中经常可以听到,可以说两句都是地道的英语表达。
但是,后面一个命令语气更强一些。
1年前
香烟威士忌 共回答了1个问题 | 采纳率
应该是第一句吧,更随意一些,口语一些
1年前

相关推荐

No worries 与 Don't worry 有什么区别
sbujtn1年前1
漂泊的女孩 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
no worries是澳洲人非常喜欢说的一句话,常用的口头禅.表示不用担心,不要着急,没有任何需要担心的事情,实际上也没有发生什么真正需要担心的事情.
don't worry是真正的安慰语,不要担心,一般是真正有需要担心的事情,安慰并解决问题.
不知道这个答案楼主是否满意?最后祝楼主天天开心~(*^__^*) 嘻嘻……
这段英文怎么翻译?No worries, I will be fine for the Holidays. I give
这段英文怎么翻译?
No worries, I will be fine for the Holidays.
I give my wishes to you and to your family. Merry Christmas and a Happy New Year my friend
i wanna study about education or english at university :) because one of my dreams is to be a teacher
lscc91年前7
永矢弗告47 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
不用担心.我节日(圣诞)会过得很好的!我向你和你的家人送上我的祝福.圣诞和新年快乐我的朋友.我在大学想学习教育学和英语.因为我的梦想是将来能当一名老师.这位朋友的理想不错呀~当老师是个好职业呀,一个好老师对学生的影响真实太大了~我是有体会的呀,可惜现在的好老师比较少了~
求这首歌名和歌手!I wake up in the morning,no worries i
求这首歌名和歌手!i wake up in the morning,no worries i
求这首歌名和歌手!i wake up in the morning,no worries in the sky we caught it all like,still no clouds up in the sky my friends are all around me,we're surfin in the sun let's get this *** started,we're gonna have some fun this is just a perfect day,we're living like there's no tomorrow this is just a perfect day,let't celebrate,forget all your sorrows (forget all your sorrows,forget all your sorrows...) this is just a perfect day,we're living like there's no tomorrow this is just a perfect day,let't celebrate,forget all your sorrows i was dreaming bout tonight my baby by my side the features of fiesta...in my ride we're gonna get it started them hands up in the sky this day is just too perfect don't get wasted,get high this is just a perfect day,we're living like there's no tomorrow this is just a perfect day,let't celebrate,forget all your sorrows this is just a perfect day,this is just a perfect day we're living like there's no tomorrow this is just a perfect day,let't celebrate,forget all your sorrows.this is just a perfect day...this is just a perfect day...
microscope12121年前1
舞动的夏天 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
Perfect Day----DJ Antoine&B-Case&Shontelle
英语翻译 I just want to have a plain,no worries,the simple
英语翻译
I just want to have a plain,no worries,the simple life 帮我翻译下
ucsl20031年前4
renyanyi 共回答了12个问题 | 采纳率100%
我只想过一个平淡的,无忧无虑的简单生活
英语翻译No worries,find it easier to keep in contact with mobile
英语翻译
No worries,find it easier to keep in contact with mobile devices like phones in our days.So many great mobile chat applications like whatsapp ;-)
Lets see when we both online at the same time on computers then.
Till then take care ;-)
大地蓝天飞鸽1年前3
新打狗棒 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
不用担心,(我)发现现在用移动设备——比如手机,联系起来要方便得多.有这么多的手机聊天应用,就像whatsapp.
看我们什么时候同时在电脑上上线(再聊)吧.
保重!