初三英语翻译题AS neither of them looked more like the ox that had e

As neither of them looked more like the ox that had eaten his vegetables than the
other,he beat both of them equally hard.
由于看起来它们并不比对方更像吃了他蔬菜的牛,他对两个都施以同等的重打.
（意思是说看不出来哪个犯错,所以一并惩罚的意思吧）

由于看不出来那个更像是吃掉他的蔬菜的牛，所以他给那两头同样的重打。

因为他们两个人都不比其中的另外一个看起来更像吃了他的蔬菜的牛。
从字面上翻译是这个意思，再看看别人怎么回答吧，感觉很莫名奇妙。

由于他们俩个哪一个看上去都不比另一个更像吃了他的菜的那头牛