中译英：我受够了你布置的作业,不要再烦我了

寒冷的冬天少谓语改病句我受够了

bmg1231年前1

苍山负雪 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%

加上谓语就好了嘛：
寒冷的冬天【漫长无比】.

1年前查看全部

形容受够了另一个人的句子

婉朵1年前1

管家de 共回答了12个问题 | 采纳率83.3%

　我求求你,下辈子不要遇见这样一个你,下辈子,我只遇见一个可以彼此温暖的依偎.
我受够了等待,你所谓的安排······

1年前查看全部

I have had it up to here with you的意思是我受够你了,

mynokey1年前1

vina1025 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%

up to here到此为止,要结束,就是不愿意再忍受,所以就是受够了

1年前查看全部

I've had enough!后面加什么介词强调我受够“你”了?

ilovelover1年前1

abczhy12345 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

介词of
I've had enough of your ordering!
我受够你的支使了!
I've had enough of your crap!
我受够你的废话了!

1年前查看全部

我受够了这一切,什么都是假的.英文怎么说?

892396221年前1

彬and芳 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

I have had enough of all this,everything is false.

1年前查看全部

fed既然是feed的过去式,为什么会有“受够”的意思?feed不是喂养的意思吗

x小丑鱼x1年前1

jbiax 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

fed up with 中的feed才有这个意思.这属于习惯用法,譬如你可以说 吃饭,也可以说 吃了一惊.饭是可以吃的,一惊怎么吃呢?大家说习惯了,就是对的了

1年前查看全部

我受够了你的不在乎 英文怎么说

板板6221年前4

fzzu1978 共回答了10个问题 | 采纳率80%

这样翻译就可以：I've had enough of your don't care

1年前查看全部

我受够了你的不在乎 英文怎么说

亮的小丸子1年前4

会飞的蝶 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

这样翻译就可以：I've had enough of your don't care

1年前查看全部