交单5个工作日后100%TT付款用英语怎么说

maya_zhen2022-10-04 11:39:542条回答

已提交，审核后显示！提交回复

共2条回复

sirlii 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%: 100% full payment via telegraphic transfer five days after placing Purchase Order.; 1年前

jaogla 共回答了20个问题 | 采纳率95%: good; 1年前

相关推荐

如果你们同意付款交单,我们可以在其他方面面做些让步.怎么翻译英语 秋愉1年前3: penny0601 共回答了9个问题 | 采纳率100%

if you accept D/P,we can give some concessions in other terms.
或者If D/P is acceptable,some concessions will be given in other terms.

1年前查看全部

中文翻成英文1.we trust you accommodate us with 用付款交单方式,将会促进我们推销你们的 中文翻成英文 1.we trust you accommodate us with 用付款交单方式,将会促进我们推销你们的产品. 2.if the amount of each transaction is not up to US$2000,可以用付款交单方式支付. 3.we shall appreciate it 如果你们能同意用60天期信用证办理发货. 4.we hope 你们能接受保兑的、不可撤销的见票即付的信用证方式. 5.if the contract exceeds (超过）US$2000 in value,就要求用信用证方式支付. roaster1年前1: jmfhf 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

1.we trust you accommodate us with a single way to pay with Pay,you will promote our products to sell.
2.if the amount of each transaction is not up to US$2000,can be used to pay Payment.
3.we shall appreciate it if you can agree with the 60-day period of letters of credit for shipments
4.we hope you can accept confirmed,irrevocable letter of credit payable at sight manner.
5.if the contract exceeds (more than) US $ 2000 in value,on the request by letter of credit payment.

1年前查看全部

英语翻译关于信用证交单材料要求,提单倒签的,我想要精确的翻译,如下：Meantime please send docum 英语翻译 关于信用证交单材料要求,提单倒签的,我想要精确的翻译,如下： Meantime please send documents with stamp and scan the documents which you will negotiate with bank including BILL OF EXCHANGE. Try to explain to shipping co.that if they require the APPLICANT acceptance letter for only one day back date B/L and you can save discrepancy charges / telex charges. lihuan19881年前2: 浪子归来1221124 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%

同时请发送加盖公章的文件和扫描文件,你也会与银行汇票等.
尝试解释航运公司.如果他们只需要一天追溯乙/ L的申请人录取通知书,可以保存差异收费/电报费

1年前查看全部

英语翻译第六条：14天交单是指你们交给银行的单据要在14天之内,到我们这里就20多天了,这时候货物基本都快到港了,所以为 英语翻译 第六条：14天交单是指你们交给银行的单据要在14天之内,到我们这里就20多天了,这时候货物基本都快到港了,所以为了保证我们能够及时报关,交单日期还是写成14天,否则滞报费是很贵的. ylq010271年前4: 无关风月lv 共回答了8个问题 | 采纳率75%

Article 6: 14 days' presentation of documents means you have to surrender documents to the bank in 14 days, which it to our hands has been 20 days around, at that time, shipments were almost arrived at port, to be insured we can apply to the customs in time, Surrender Date still will be 14 days, otherwise, demurrage will be significant.

1年前查看全部

外贸函电句子中译英求译：建议采用30%信用证,70%30天付款交单的方式,只有在付清全款后才放单 mingming911年前1: xi2vdsg 共回答了32个问题 | 采纳率90.6%

ecommended using 30% L/C(letter of credit),30 days D/P(document against payment) manner of 70%,release order after pay in full.
recommended using 30% L/C,30 days D/P manner of 70%,release order after pay in full.

1年前查看全部

信用证里57A/"ADVISE THROUGH"BANK-BIC 下面是某某银行,意思就是交单到该银行吗? goto12001年前1: 闪电剑客共回答了26个问题 | 采纳率84.6%

这是收讯行以外的通知行,意思是开证行把信用证通过SWIFT电讯发给收讯行,收讯行再把它发给57A里的这家银行,再由这家银行通知你.在实务中一般收讯行收到信用证就直接通知你了,不再由57A的银行通知.
你要交单的银行看41A或41D AVIALABLE WITH 后面接的银行.

1年前查看全部

开船后10天交单英文 换个aa来回帖1年前1: gtzy001 共回答了28个问题 | 采纳率82.1%

PERIOD FOR PRESENTATION:
WITHIN 10 DAYS AFTER THE DATE OF SHIPMENT
BUT WITHIN THE VALIDITY OF THE CREDIT

1年前查看全部

英语翻译贵方6月11日来信已收悉.信中要求以承阅交单方式支付贵方第XX号订单下的洗发水shampoo 郝友财1年前4: 莜花共回答了23个问题 | 采纳率100%

We've already received your letter of June 11th,in which you required us to effect the payment of Shampoo under OrderXX by D/A.

1年前查看全部

请翻译下面这段信用证交单银行承兑后的英文 请翻译下面这段信用证交单银行承兑后的英文 we shall remit proceeds at maturity as instructed less our discrp. usd50.00 this cable chgs of usd30 and wire transfer fee usd 25.00 wangtengf1年前3: ai999 共回答了17个问题 | 采纳率100%

扣除不符点费用50美元，电报费30美元，电汇手续费25美元后，我行将于信用证到期日付款。

1年前查看全部

已装船提单的签发期为7月15日，信用证规定的有效期为8月15日，交单期限为装运日后的15天，如果信用证？？ 已装船提单的签发期为7月15日，信用证规定的有效期为8月15日，交单期限为装运日后的15天，如果信用证？？ （多项选择）已装船提单的签发期为7月15日，信用证规定的有效期为8月15日，交单期限为装运日后的15天，如果信用证要求卖方提交保险单，则保险单的出单日期可以为( )。请大神帮忙分析下3Q A．7月30日 B．7月15日 C．7月25日 D．8月15日 E．8月25日 eagle02041年前1: cakesky 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%

1、答案为：A、B、C。

2、分析：因为，已装船提单的签发期为7月15日，而信用证规定的交单期限为装运日后的15天，那么，保单的签发日期7月15日、25日和30日均在信用证要求卖方提交单据的期限内。所以，保单的的上述签发日期符合信用证的规定。

换句话说，8月15日虽然在信用证规定的有效期内，但超过了信用证规定的交单期，而8月25日则不但超过了交单期，还超过了信用证的有效期，所以，保单签发日期是这两天，显然不符合信用证的规定，也就是单证不符。

因此，该题的正确答案如上述1。

1年前查看全部

L/C交单后,银行发来的传真,请帮忙翻译一下 L/C交单后,银行发来的传真,请帮忙翻译一下 further to our swift of even date, please be advised that the above mentioned bill has been accepted by the L/C Issuing Bank to mature on 03/25/08 we return herewith the beneficiary's draft to you as we have no obligation to pay you at maturity. therefore,we shall pay you only after receipt of final payment from the L/C issuing bank/ Reimbursement bank Kindly make your records accordingly. this is a computer generated advice and no authorized signature is required 酸奶鱼1年前3: haishang01 共回答了12个问题 | 采纳率83.3%

开证行已对上述信用证作了远期承兑.到期日为：2008年3月25日.
我方将受益人汇票交付与你,并且没有义务在到期日想你付款.
因此,我方仅有义务在收讫来自开证行或偿付行的款项后方能向你付款.
因而友好地为你记录.
本提示由电脑自动产成,无需授权签章.
以上为大意.敬请指正.

1年前查看全部

【求下面这段的英语翻译,拜托了,不要直接度娘的.】我方已收到1月4日关于询问使用付款交单方式付款的电子邮件.经过仔细研究 【求下面这段的英语翻译,拜托了,不要直接度娘的.】我方已收到1月4日关于询问使用付款交单方式付款的电子邮件.经过仔细研究你方建议,我们同意使用付款交单方式支付本单货物.但是,我们认为有必要明确,在今后的交易中,只有单笔交易金额低于3000美金时才可使用付款交单方式付款,如果金额超过这个数目,请使用信用证付款. Jesus_Feng1年前4: 寇色指尖共回答了14个问题 | 采纳率78.6%

we have received the email about the inquiry of using documents against payment to pay on Jan 4th.With meticulous discussions about your advice,we agree with the way to pay.However,we have to pre-announce that in the tradements from now on,you can use documents against payment only when individual trade fee is under $3000.Unless,you have to pay with the letter of credit.o了

1年前查看全部

英语翻译“当时在做发票和箱单的时候,还不知道准确的发票号和日期,于是我只填了我们自己的发票号.等交单的时候我们会填写与产 英语翻译 “当时在做发票和箱单的时候,还不知道准确的发票号和日期,于是我只填了我们自己的发票号.等交单的时候我们会填写与产地证上一致的发票号和日期.” 惊蓝小调1年前3: dnarna 共回答了16个问题 | 采纳率75%

I didn't know the number and time of PI when I make the PI and packing list,so I just fill our own invoice number.I will finish the complete information when I send the documents.

1年前查看全部

信用证未规定交单日期时，我们理解为多少天内交单 毛羽色泽滋1年前1: 三月桃花灭共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

信用证一般都规定交单日期的。
若没规定在有效期内交单。但是到日本的货三天就到了，可能没交单，船就到了。
所以不可能不规定交单日期的。

1年前查看全部

交单5个工作日后100%TT付款用英语怎么说

共2条回复

相关推荐

大家在问