limitation of liability是什么意思

1、限制高校每年对其录入学生数目的限制.
2、bring sth.to the table即“你有什么可拿得出手的?”
该句话为：你能为公司提供什么技术?你有什么能拿得出手的么?

发我的邮箱,我试试zengrhp@163.com
已回复了,你看看,保证不是在线翻译得版本~不满意的我再修改

limitation是指限制（措施）,而limit侧重所允许的最高量（时间、数目等）.如speed limit(限速）,限制学生课外活动既涉及种类也涉及时间,甚至也可以表示激烈程度等,没有明确的量的衡量标准,或者说根本就不是在说“量...

有条件的爱

Love knows no boundaries for you best wishes sent to you wish you every success.

想象力有多大,世界就有多大.
喜欢这句话,谢谢

印度想在限制核武器速度方面发挥更重要的作用

4.4.3.2 Limitation of interstorey drift
楼层间漂移极限
(1) Unless otherwise specified in Sections 5 to 9,the following limits shall be observed:
除第5至9节另有规定者外,应遵守下列限制：
a) for buildings having non-structural elements of brittle materials attached to the structure:
对于有脆性材料的非结构性单元依附于结构物的建筑物：
drν ≤ 0,005h ; (4.31)
b) for buildings having ductile non-structural elements:
对于有延性的非结构性单元的建筑物：
drν ≤ 0,0075h ; (4.32)
c) for buildings having non-structural elements fixed in a way so as not to interfere with structural deformations,or without non-structural elements:
对于有以不影响结构变形为目的安装的非结构性单元,或没有非结构性单元的建筑物：
drν ≤ 0,010 h (4.33)
where：
其中：
dr is the design interstorey drift as defined in 4.4.2.2(2);
dr是4.4.2.2(2)中规定的设计楼层间漂移；
h is the storey height;
h是楼层高度；
ν is the reduction factor which takes into account the lower return period of the seismic action associated with the damage limitation requirement.
v是考虑到与损失极限要求相关的地震活动间隔期较低的换算系数(折减系数).
(2) The value of the reduction factor ν may also depend on the importance class of the building.Implicit in its use is the assumption that the elastic response spectrum of the seismic action under which the “damage limitation requirement” should be met (see 3.2.2.1(1)P).has the same shape as the elastic response spectrum of the design seismic action corresponding to the “ultimate limit state requirement” in accordance with 2.1(1)P and 3.2.1(3)
换算系数v的值也可能取决于该建筑物的重要等级.其作用中隐含着的是,对地震活动时弹性反应谱应满足的“损失极限要求”的假定(见…).3.2.2.1(1)P)与设计地震活动弹性反应谱的形状相同,该设计地震活动是与“最大极限状态要求”相一致的,而该“最大极限状态要求”是依据2.1(1)P 和 3.2.1(3)的.

Despite the research's major limitation,over-emphasis on political enhancements result from the internet expansion,its substantial supports and its coherence to the chosen essay topic make the article particular useful to the "intended topic".

limitation
限制
弱点,缺陷
限度,局限性
a limitation of knowledge
restriction
限制；现定
a restriction against smoking in schools
禁止在学校吸烟

包括,但不仅仅限于

受下列条件和限制约束
适用于下列条件和限制
举例：subject to the following laws----适用下列法律.

这两句中 if 和 whatever 的用法都看不出有什么不对,口语表达中这种用法是常见的.
倒是第一句中的 unclearly 应该是 unclear.

信息不完全,需要上下文.这里的1/3可能就是3个方面中的第1个.大致意思如下：
（总共3条中的第1条）,唯一的限制是用户认为他或她的信息不.
后面的信息不全,not think 是认为.不.如果要译成：
唯一的限制是用户不认为他或她的信息.意思也正确.

简单的将,limitation是缺点,limit是限制,极限
例如：
I'd like to play squash,but I'm sixty and I know my limits.
我是想打壁球,但我60岁了,我知道我的极限.
Despite her limitations as an actress,she was a great entertainer
她作为女演员存在一些缺点,但不妨碍她是一位伟大的艺人.
limitation:
the act of controlling and especially reducing something:
the limitation of nuclear weapons
limitations:
DISAPPROVING
If someone or something has limitations,they are not as good as they could be:
Living in a flat is all right,but it has its limitations - for example,you don't have your own garden.
Despite her limitations as an actress,she was a great entertainer.
limit
[C] the greatest amount,number or level of something that is either possible or allowed:
Is there a limit on the amount of money you can claim?
I think we ought to put a strict limit on the amount of time we can spend on the project.
There's a limit to the number of times I can stop what I'm doing just so I can help him!
We set a time limit of thirty minutes for the test.

inter alia and without limitation
意思是：其他以外以及没有任何限制...(具体需要看上下文语境）
inter alia
意思是：尤其；在其他事物之外

项目内容范围

limitation of liability:责任范围
How to obtain warranty service如何获得保修服务

工程上的维修决定 都受到时间和资源的限制

the text of the后面可以肯定省略了某个词
the passage of six years经过了六年
since the Diplomatic Conference 自从外交大会
despite后面连起来就是
尽管从达成某种协议的外交大会后算起已经六年了
希望采纳~