Hybrid Clouds是什么意思

Hybrid malls pick up on the growing popularity of village-style shopping,with its connection to real communities 这句话怎么翻译!

Natural and natural/synthetic hybrid temperature-responsive materials that thicken or gel on warmi
Natural and natural/synthetic hybrid temperature-responsive
materials that thicken or gel on warming to body temperature have been reported,

Yuan Longping was h____ with the name “Father of Hybrid Rice”.

阅读理解,回答问题
Professor Yuan Longping, the father of hybrid rice, expressed the hope that he would grow more crops on less farmland. The 77-year-old scientist is the pioneer of hybrid rice research and he has been carrying out his work since the 1960s. The scientist invented hybrid rice and was also the first to successfully change the self-pollinating (自花传粉) characteristics of rice. His hard work and devotion made large-scale farming of hybrid rice possible, thus making the nation self-reliant (自立的) on rice.
Talking about farmers’ happiness and their strong response (反应) to hybrid rice, Professor Yuan recalled （回想起） how an old farmer in Hunan Province became overjoyed during phase (阶段) 1. “Thank you for teaching me how to plant the super hybrid rice. I’ve never had such a good harvest in forty years of rice farming. I have the highest regard for you and your fellow scientists,” the professor said, recalling the words of the farmer.
Apart from being highly productive, the hybrid rice is also tasty. Recalling another incident, Professor Yuan said three years ago some reporters from Hong Kong and Shenzhen had a chance to taste the rice. A young female reporter had 2 bowls of rice. On another occasion, a rich businessman even had three bowls of rice and took home some of the rice for his family.
Under the super rice breeding programme set up by China’s Ministry of Agriculture, a total of 10.5 tons of hybrid rice per hectare (公顷) was produced in phase I from 1996 to 2000. The production target (目标) was increased to 12 tons per hectare in phase II from 2001 to 2005, with the target achieved in 2004. Professor Yuan said phase III breeding was well underway, and he was confident that the target could be achieved in 2010. Professor Yuan’s achievements in hybrid rice research have won him a large number of international awards, like the UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) Science Prize.
1. What’s Professor Yuan Longping’s hope?
2. Why was an old farmer in Hunan Province so pleased?
3. What’s the main idea of the third paragraph?
4. According to Professor Yuan Longping, when will the phase III production target be achieved?

问大家一句英文翻译
He came up with the idea of hybrid rice for the first time in the 1960s.
我不要机器翻译,谢谢!

port link-type hybrid vlan 1 vlan
还有一个port link-type hybrid vlan 1 vlan 3 untagged是什么意思啊

求高手帮忙啊 帮我翻译一下 The Creation of a New Hybrid Model
就剩这么多分了啊

famous scientists great achievements hybrid graduated fields 怎么读,用中文或拼音标一下读音,要...
famous scientists great achievements hybrid graduated fields 怎么读,用中文或拼音标一下读音,要读音不要翻译,

A real-time hybrid information-sharing and decision support system for the mould industry怎么译?

英语翻译
For Yuan Longpin,known as the “father of hybrid rice(杂交水稻)”,the dream is that he cultivates rice as huge as peanuts,and farmers can have a rest in the cool shadow of big rice plants.

英语翻译
The layered modular architecture is a hybrid between a modular architecture and a layered architecture,where the degree by which the layered architecture adds the generativity to the modular architecture forms a continuum.

The hybrid,what did you look understand me to say?,scolds you not to know!
谁能解释下,快

请问下面的英语怎么翻译
Powered by two hybrid diesel-electric engines, TaxiBot reduces the amount of fuel used in taxi operations by 85 per cent. For example, the average taxiing-time in Frankfurt is 10 to 12 minutes. The net saving generated by using TaxiBot to tow a Boeing 737 to a disconnecting point close to the runway is 35 gallons of jet fuel, which cost more than $100 at today’s prices. For an Airbus A380 superjumbo jet on a 10-minute taxi, TaxiBot will cut 95% of the fuel burn, generating a net saving for each departure of 130 gallons of jet fuel costing nearly $400.
Totally in line with TLD’s Green philosophy,TaxiBot is the perfect combination of the ecological and economic interests of its users. TaxiBot solves the two main problems encountered in dispatch towing applications:
• The liability issue of the pilot versus driver liability during taxiing; this is a key requirement of the application because once passengers are onboard, the pilot is fully responsible for the aircraft.
• Nose landing gear fatigue; in addition to ensuring that the system is under pilot control, there is also a major concern about the stress applied during traction and braking, not only to the nose landing gear but also to the front fuselage.

英语翻译
Mobile 3D quality of experience evaluation:A hybrid data collection and analysis approach这是一篇文献的标题,应该怎么翻译?比方of,我用谷歌在线翻译,结果是：移动3D质量的经验评价； 这个of的翻译有问题没?我的理解是of的翻译 应该是后面的修饰前面的.另外像这种情况,of到底是管后面的experience还是experience evaluation?另外,of引导的定语是修饰前面的quality还是 Mobile 3D quality?对于and,我也弄不懂
我觉得应该这样译：移动3D视频的体验质量评价。请问这样翻译有语法错误没？

the wide spread of super hybrid rice around the world ___the lives ft milions and millions of
people suffering from hunger to a great level
a has improves b is improving c improved d has been improbing帮我分析一下答案和考点

英语翻译
The proliferation of hybrid organizational innovations have prompted researchers to explore the entire continuum of governance
forms bounded by markets at one end and hierarchies on the other.
These quasi-markets and quasi-hierarchies blend elements of the
two extremes of markets and hierarchies,with the exact form of the
contract and its position along the spectrum depending on the magnitude
of the transaction costs which are generated by possibilities of
opportunistic behavior by a partner,the alliance-specific investments
that are required,and the uncertainty associated with the
partnership itself

英语作文杂交水稻之父（Father of Hybrid Rice)
根据下面提示,以杂交水稻之父为题,写一篇五句话短文,结尾以给出1.于1930年9月在北京出生的袁隆平小时候就梦想成为一名科学家2.自1953年从西南大学毕业,他就一直进行农业方面的科学研究3.上个世纪70年代,他发现提高水稻产量非常困难,便决定从事杂交水稻的研究工作4.毫无疑问,他对世界的粮食产量做出了巨大的贡献5.由于他的伟大成就,他获得了很多的荣誉和奖励,包括“世界粮食奖”

英语翻译
Faragaman’s Hybrid Systems Wind Turbines- Simultaneous exploitation of wind and solar free energies
- Capability of storing electricity for contingencies
- Reliable power generation
- 1 to 100 KW capacities这几句话到底应该怎么翻译呢?