shipping offer by air mail post 什么意思?

帮翻译Will provide the shipping docs to you once available.

时蒙1年前2

蝎子和狐狸的爱 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%

一旦得到发货文件,就会给你.

1年前查看全部

please include in shipping label name of company DREAM ON

诗泊李白1年前4

ymaohaizi 共回答了20个问题 | 采纳率80%

在递送的小条上面著名公司的名字是Dream On

1年前查看全部

deviating shipping address please here是什么意思

whyphoon1年前1

kauaig 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

deviating shipping address please here译为
偏离送货地址,请在这里

1年前查看全部

In the beginning love is alavays sweet as time is shipping a

In the beginning love is alavays sweet as time is shipping away bored be used to loneliness despair
是什么意思?

4950230451年前4

Ricky1107 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

爱情在一开始是甜蜜的,随着时间流逝,无趣、孤寂、绝望便慢慢现出原形.
【人工翻译,欢迎追问,】

1年前查看全部

翻译：Do you go shopping?No,I never go shipping.

smallnian1年前1

复出ll日 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%

你去购物吗?不.我从来不去购物.
go shopping为固定短语,还有go swimming去游泳等类似短语.never是从不的意思.
希望能帮到你

1年前查看全部

英语翻译Supplier must pay for shipping of 1 carton of samples to

英语翻译
Supplier must pay for shipping of 1 carton of samples to Patch Products,Beloit,WI,USA + 6 loose items to be sent to testing lab.Patch Products will pay for testing cost

粪量十足1年前4

恬佳 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

首先要了解Patch Products 是一家位于美国威斯康辛州生产教育益智游戏与玩具的公司.
Supplier must pay for shipping of 1 carton of samples to Patch Products,Beloit,WI,USA + 6 loose items to be sent to testing lab.Patch Products will pay for testing cost.
供应商必须承担运往美国Patch Products 公司的一箱样品以及另外六件供实验室测试的样品所涉及的运输费用,至于测试的费用将由Patch Products 公司负责.
【英语牛人团】

1年前查看全部

I have just got your shipping dox and will arrange payment t

I have just got your shipping dox and will arrange payment tomorrow if possible.However,you charge 1m shipping sample on your invoice,we will pay this time ,not for future as this is mill's responsiblity to send sample at its own cost ( both fabric and freight).Pls be kindly.
We will pay shipping sample if we ask mill to send over 3m.

rm8t1年前6

microtech1 共回答了23个问题 | 采纳率87%

我方刚收到贵司运输文件,如果可能的话将安排明天付款.但是,贵司发票上加收了一米的船样费用.请注意这次我司将支付船样费,但以后将不再支付因为工厂应该承担船样的所有费用（包括布料和运费）,除非我方要求的船样超过3米.

1年前查看全部

Pls send the shipping instruction to me,so that I can first

Pls send the shipping instruction to me,so that I can first make the booking.
请问这个英文有问题吧?
我要麻烦客人先发装船通知给我,以便我先订舱.

别烦我的id1年前1

258044 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%

装船通知书用SHIPMENT ADVICE
其余没问题

1年前查看全部

Here is the shipping DOCs for your reference,including CI,PL

Here is the shipping DOCs for your reference,including CI,PL and BL.Please kindly advise back soon.

zz0071年前1

双子殿 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

这里是运输单证供你参考,包括商业发票、装箱单和提单.请劳驾及时回复指示.

1年前查看全部

英语翻译求翻译We will arrange shipping from Los Angeles.Please prov

英语翻译
求翻译
We will arrange shipping from Los Angeles.Please provide the following information once available,and we will arrange a truck to pick up:
Total Weight –
# of Pallets –
Pallet Dimensions –
Are the Pallets Stackable –
Class –
Physical Address for pick up of Merchandise –
Contact Name at Pick up Address –
Contact Phone number at Pick up Address –
Contact

qq器oo机1年前3

缘前不是你 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%

We will arrange shipping from Los Angeles.Please provide the following information once available,and we will arrange a truck to pick up:
我们会安排从洛杉矶发货.请尽快提供以下信息,以便我们安排货车取货
Total Weight –
总重量
# of Pallets –
货盘数目
Pallet Dimensions –
货盘大小
Are the Pallets Stackable –
货盘能否叠放
Class –
类别
Physical Address for pick up of Merchandise –
提货地址
Contact Name at Pick up Address –
提货联系人
Contact Phone number at Pick up Address –
提货联系电话
Contact
联系人

1年前查看全部

shipping-instructions是什么意思

totovip1年前3

空留月光 共回答了23个问题 | 采纳率78.3%

说明书或者说明手册

1年前查看全部

英语翻译Get FREE standard Shipping Only 24h!Get dressed in White

英语翻译
Get FREE standard Shipping Only 24h!Get dressed in White and Gold and celebrate the Victory on the World Football Challenge 2011 by scrolling down,or to view this email online,please click here

羊脂豆1年前1

40955412 共回答了22个问题 | 采纳率72.7%

“标准运费全免,只限24小时!穿上白色金色服装,庆祝2011世界足球挑战赛,请看邮件底部,或点击这里在线观看.”
这是一封广告邮件吧,貌似推销2011世界足球挑战赛服装的.

1年前查看全部

请问这个句子用什么语法I will check and quote a price with shipping to y

请问这个句子用什么语法
I will check and quote a price with shipping to you once I receive the pictures
or links of the tops you need?
还是I will check and quote a price with shipping to you once I receive the pictures
or the links of the tops you need?
Once I receive the pictures 后面那个links 还用加the吗?

ABC03171年前4

吉娃娃1981 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

要,因为是特指的.

1年前查看全部

英语翻译quantity of batch in shipping container/truck:20000 to

7aaw1年前2

我如营盘钱如水 共回答了12个问题 | 采纳率100%

待发货集装箱/重卡的批量为：20000
原文不全!

1年前查看全部

Standard Flat Rate Shipping Service是什么意思

载明还大1年前3

f__c_cb9fejh4213 共回答了11个问题 | 采纳率81.8%

Standard-Flat-Rate-Shipping-Service
标准的扁平率航运服务
双语例句
1.The London Evening Standard moved offices a few years ago.
《伦敦标准晚报》报址几年前迁走了.
2.The standard of living today is on the edge of subsistence.
现在的生活水平几乎快要无法维持生计.

1年前查看全部

英语翻译· The selection of a vessel and shipping line for the re

英语翻译
· The selection of a vessel and shipping line for the required port of destination.
·The procuring of space on board a specific vessel.
·The consideration and calculation of the particular freight rates involved.
·Payment of freight
·Preparation of the bills of lading
·Dispatch of the consignment to the docks
·Utilization of appropriate standard shipping order form

崔允1年前2

ZHAONA1020 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%

1.选择班轮与航线
2.订舱
3.附加运费的认定与核算
4.付运费
5.制单
6.码头卸货
7.使用标准格式装货单

1年前查看全部

英语翻译1.As soon as shipping space is booked,we shall advise yo

英语翻译
1.As soon as shipping space is booked,we shall advise you of the name of the ship .
2.We are pleased to tell you that we have shipped today by m.v."Red Ring" 100 sets of sewing machines.We trust that the goods will reach you in goods order and condition.

啥子都不管1年前2

小爱人生 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

哈!这是外贸英语的题目哦~
1.船位定好后我方将尽快通知贵方船名
2.我们很高兴的告知贵方,我方已于今天定了“red ring”号运输100台缝纫机.我们保证货物将会完好的抵达你方.

1年前查看全部

Ships：Currently unavailable Free Shipping的翻译是：

yunloo1年前3

小瑜1982 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

邮局: 目前不支持免费送货
亲,如有帮助,请采纳!~(≧▽≦)/~
因为您的采纳,我们才有更多动力帮助更多的人.
祝您学习工作生活顺心如意!家庭和谐美满幸福!

1年前查看全部

covers your purchase price plus original shipping是什么意思

ma045967600541年前7

危险mm 共回答了15个问题 | 采纳率73.3%

covers your purchase price plus original shipping
盖住了你的进价加正本海运

1年前查看全部

CHINA SHIPPING LINE 的中文意思是什么?

bhpdj0011年前5

foxlove9 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%

您的问题很简单.呵呵.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
原句：CHINA SHIPPING LINE
翻译：中国航线；中国航运公司

CHINA SHIPPING CONTAINER LINE中国海运公司
百度知道永远给您最专业的英语翻译.

1年前查看全部

帮翻译一句话,非常感谢.What is the cost for 10 sets, with S/H? Shipping

帮翻译一句话,非常感谢.What is the cost for 10 sets, with S/H? Shipping address is US.
帮翻译一句话,非常感谢.
What is the cost for 10 sets, with S/H? Shipping address is US.
其中with S/H? 不知道啥意思?
with S/H 我感觉好像是通过什么物流方式运输。

方561年前4

我就kk怎么了 共回答了20个问题 | 采纳率85%

整句意思是 ： 什么是费用为10个集合,与S/H ? 运输的地址是美国.
其中with S/H? 中文意思是： 与S/H ?

1年前查看全部

译英文 祝大家牛年发牛财how much for 20 mixed bags inclusing shipping wi

译英文 祝大家牛年发牛财
how much for 20 mixed bags inclusing shipping with ems to italy?

xu0322203xu1年前4

quantum99 共回答了20个问题 | 采纳率90%

inclusing?没这个单词好像 估计应该是including（包括） 翻译如下:
用EMS邮寄20个编织袋包括船运费得要多少钱

1年前查看全部

shipping will be arranged only your payment is cleared是什么意思

01ad1q1年前5

tigera5903 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

shipping will be arranged only your payment is cleared
航运将安排您的付款
例句:
1.
Come with me. All your misgivings will be cleared.
跟我一起去，消除你所有的疑虑。
2.
You can retire earlier, but your payment will be reduced permanently if you do.
您可以提前退休，但如果您那么做的话，养老金肯定会减少。
3.
Activation has already been reset the maximum number of times for this installation. Your activation timer will not be cleared.
此安装的激活重设次数已达到最大次数。您的激活计时器无法清除。

1年前查看全部

英语翻译is already jan 12 ,2011..and the shipping details said t

英语翻译
is already jan 12 ,2011..and the shipping details said tha the item will be here on jan 07 ,2011.and still not recive anything ...where is my item?

bigbirdadu1年前3

zzbabing 共回答了25个问题 | 采纳率96%

今天已经2011年1月12号了.发货细侧上说的是货1月7号到,但是我什么也没收到.我的货呢?

1年前查看全部

shipping company prohibition will not accept by us

wangyf1121年前3

漫天轻羽 共回答了22个问题 | 采纳率77.3%

我们不会接受船公司的禁令.

1年前查看全部

What is Shipping Mark?Same as Master carton?Please provide.

。。。。。1年前1

茕茕白兔1997 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%

唛头(发货标记/运输标志)是什么?与主要的硬纸盒一样?请提供说明一下

1年前查看全部

英语翻译这家公司的所有收费都涨价了,并且多了一个额外的签单费（shipping line documentation）,

英语翻译
这家公司的所有收费都涨价了,并且多了一个额外的签单费（shipping line documentation）,这样下去我们没有办法不涨价的.你和收货人商量下以后是否继续用这家吧.

月儿wanwan1年前3

吾午悟无物 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%

All charges of this company go up again and besides,an extra shipping line documentation is added.Therefore,our company will have to increase the price,too,in the future.Please discuss with the supplier whether to use the service of this company or not.

1年前查看全部

英语翻译All invoice,packages,correspondence,shipping papers&bill

英语翻译
All invoice,packages,correspondence,shipping papers&bill of lading must reference PO number and line item
这句话中的SHIPPING PAPER 是什么?LINE ITEM 中的 可以译成航运事宜吗?

春天的雨03221年前5

牛儿慢 共回答了20个问题 | 采纳率85%

所有的发票,装箱单,信件,装运文件&提单必须提及相关的定单号和所列项目.

1年前查看全部

shipping loadability是什么意思

lunyongliang1年前1

JR怎么这么多 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%

loadability
载荷率,承载能力
shipping loadability
运输承载能力
===供朋友参考

1年前查看全部

海运比空运价格便宜 英文咋说?shipping by sea is economy than shipping by a

海运比空运价格便宜 英文咋说?
shipping by sea is economy than shipping by air?
可以这么说吗?

我水水水1年前1

邱子熙 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%

不对,It`s cheaper to transport by sea than by ai

1年前查看全部

shipping letter of instruction是什么意思

浅野辽1年前1

网客rq 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

指导船舶证书
双语对照
例句:
1.
Write a letter of introduction for me.
请你给我打介绍信.

1年前查看全部

deviating shipping address please

fgrhbb1年前1

摩登妞妞 共回答了19个问题 | 采纳率100%

英文：deviating shipping address please here
中文：偏离送货地址,请在这里
可能您的英文不是很完整,导致翻译的结果不是很流畅
也许是翻译水平有限,请见谅
很高兴为您解答
如果你对这个答案有什么疑问,

1年前查看全部

we duly received shipping documents following shipment.

we duly received shipping documents following shipment.
谢
谢

微笑-狂飙1年前5

花静婵 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

装船后,我们及时收到了货运单据.

1年前查看全部

高手帮我中译英个短句子吧我很想和你做成这笔生意.很可惜的是我们只能对美国买家offer freeshipping.由于到

高手帮我中译英个短句子吧
我很想和你做成这笔生意.很可惜的是我们只能对美国买家offer freeshipping.由于到以色列的运费太贵,我们不得不收取一定费用.否则我们将亏损.希望你能理解.

happyrat1年前2

xdcmk 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

I hope we can cooperate with each other,but we can only offer free shipping to American buyer.Because the transportation expenses to Israel are so expensive ,we have to collect some cost in order to not lose money in business.Hope you can understand.

1年前查看全部

求助DRUGSTORE Subtotal:$85.23Standard Shipping:FreeEstimated T

求助DRUGSTORE
Subtotal:$85.23Standard Shipping:FreeEstimated Tax:$7.14Total:$92.37Total Savings:6.7上面不是有优惠吗?为什么我付款还是得会92.37 .谢谢Subtotal:

巧克力满天飞1年前1

慕容晓语 共回答了11个问题 | 采纳率81.8%

上面不是有优惠吗?为什么我付款还是得会92.37 这个优惠的意思,是你这一单享受到这么多钱的优惠,并不是说你总价之后还要享受这么多优惠~那个优惠可以忽视的 查看原帖

1年前查看全部

Please can you let me know if you are shipping anything to u

Please can you let me know if you are shipping anything to us w/c 14/11/11

白开水001年前2

ask1105 共回答了20个问题 | 采纳率85%

W/C = week commencing
一般用法W/C+日期,表示XX日期之后开始的一周内
因为世界各地一周的第一日不尽相同,有的是周日为一周第一天,有的是周一
W/C 14/11/11在这里表示14/11/11为周始的一周内

1年前查看全部

英语翻译1．This serves to confirm that JUMBO RICH SHIPPING LIMITE

英语翻译
1．This serves to confirm that JUMBO RICH SHIPPING LIMITED,ship owner's representative of M.V."Omar III'in Singapore would like to employ the follwing personnel as seaman to work on board the captioned on JULY 11,2006 from Shenzhen International Airport check point.
2.Your kind assistance to enable the above crew to join the vessel in Singapore on the schedule is appreciated.

zx_264601年前3

lyfpei 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%

1.这足以证明,限制大型货运丰富,船东代表签订"Iii'in新加坡总统希望利用follwing人员授课工作委员会否则七月11,2006深圳机场口岸.
2.将此以上人员参加,使该船在新加坡表赞赏

1年前查看全部

your price$47.99 shipping & handling included quantity

your price$47.99 shipping & handling included quantity

su2731年前1

王锡锡 共回答了14个问题 | 采纳率100%

你的价格47.99美元运费和;处理包括数量

1年前查看全部

net shipping weight是什么意思

痛并更痛着1年前1

追风_ 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

net shipping weight
[英][net ˈʃɪpɪŋ weit][美][nɛt ˈʃɪpɪŋ wet]
装船净重量;
例句
Kindly stencil our shipping mark in letter 4 inch high and give gross and netweight.
请用4英寸大小的字母标示唛头,并注明毛重与净重.

1年前查看全部

英语翻译When can we expect to receive the shipping documents for

英语翻译
When can we expect to receive the shipping documents for this shipment C-11016 that departed December 26 which is due to arrive on or around January 23?

lilinkf1年前4

14结 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%

我们什么时候可以收到12月26日起运,1月23日到达的 C-11016 海运的文件

1年前查看全部

英语翻译Packing or Shipping units shall be designed within the l

英语翻译
Packing or Shipping units shall be designed within the limitations of unloading
facilities,the Equipment that will be used for transport and installation
restriction.Complication involved with road shall be considered.It shall be the
responsibility of the supplier to investigate these limitations and to provide
suitable packing to permit safe handling during transit and at the job site.

faxchan1年前4

BOBO_简单 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%

包装和运输体积的设计需充分考量卸运设备、转运设备以及组装条件的限制.
运输途中的道路情况也要考虑在内.
货品供应商有义务考察此些限制条件,并提供适当的包装方式,
以确保（机械）运输途中和到达工作地点的安全操控.

1年前查看全部

请教英译中,谢谢"ITEM NUMBER (must match QS/labels/shipping docs)" D

请教英译中,谢谢
"ITEM NUMBER (must match QS/labels/shipping docs)"
DESCRIPTION
BRAND
NET WEIGHT PER ITEM W/PACKAGING (kg)
Subtotal NET Weight per ITEM (Kg)
GROSS Weight per MASTER CARTON (kg)
Subtotal GROSS Weight per MASTER CARTON (Kg)
QTY. per INNER PACK
QTY. per MASTER CARTON
TOTAL Number of MASTER CARTONS
CBM per Master Carton
SUBTOTAL OF CBM PER TOTAL ITEM
Quantity of selling units
CURRENCY
UNIT NET PRICE
TOTAL NET PRICE

风暖草薰1年前2

jianchuwuhui 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%

ITEM NUMBER (must match QS/labels/shipping docs)" 产品号码（必须配有质量标签和运输文件）
DESCRIPTION 说明书
BRAND 品牌
NET WEIGHT PER ITEM W/PACKAGING (kg)每件产品包括包装的重量
Subtotal NET Weight per ITEM (Kg) 每件产品的 小计重量
GROSS Weight per MASTER CARTON (kg) 每大箱的总重量
Subtotal GROSS Weight per MASTER CARTON (Kg) 大包装的小计重量
QTY.per INNER PACK每件内包装的数量
QTY.per MASTER CARTON 每大箱的数量
TOTAL Number of MASTER CARTONS 大箱的总号码
CBM per Master Carton 每大箱的体积
SUBTOTAL OF CBM PER TOTAL ITEM 总件数的小计体积
Quantity of selling units 销售单位的数量
CURRENCY 货币
UNIT NET PRICE 单位净价
TOTAL NET PRICE总净价

1年前查看全部

spend over 10 before 12/22 1 pm PST and get free shipping an

spend over 10 before 12/22 1 pm PST and get free shipping and garenteed delivery?
1.这句话意思
2.为什么一句话终会出现spend get两个动词 不是说一句话中有且只有一个谓语
3.by在这里是什么意思?如果是被动语态 为什么没有be动词
谢谢
by 12/25

打你丫的1年前1

dsds发动机 共回答了14个问题 | 采纳率100%

1、相当于：If you spend over 10 (dollars or yuan)before 12/22 13:00 PST,you will get free shipping and guaranteed delivery.中文是指,“如果你在12月22日下午一点之前（太平洋标准时间,大约是旧金山西八区时间）在我们这儿消费10元以上,你就可以得到有保证的包运服务.”（估计是圣诞节促销广告）
2、这是一个并列句,是两个简单句用连词and连接起来,所以有两个动词.
3、抱歉,没看出有by.
如果您所说的被动态是指guaranteed（原句貌似是拼写有误,不是garenteed)的话,它在这不是被动态,而是过去分词,用作定语,修饰名词delivery,相当于形容词,表示“有保证的”.

1年前查看全部

英语翻译UP TO 50% OFF ENTIRE STORE + FREE SHIPPING OVER $150 WHE

英语翻译
UP TO 50% OFF ENTIRE STORE + FREE SHIPPING OVER $150 WHEN SIGNED IN!

天阙观云榭1年前3

sunny790113 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

依米希诺的翻译是对的,而我觉得UP TO 翻译为‘多达’,会更能引起人的心理情绪.
翻译：---全店降价多达50%+单次购买超过150美元,付款后免费送货!---

1年前查看全部

求英译中文一个外国客要我报价,然后说Include shipping costs by sea per box Pric

求英译中文
一个外国客要我报价,然后说Include shipping costs by sea per box
Price for your standard labelling and custom labelling .请问Price for your standard labelling and custom labelling .

香水魅1年前1

不在相信工行 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

一个外国客要我报价,然后说Include shipping costs by sea per box (包括每箱的海运成本）
Price for your standard labelling and custom labelling .请问Price for your standard labelling and custom labelling （标准规格的价格和个性化（自定义）规格的价格是多少?）.

1年前查看全部

英语翻译PLease tell me totally cost for one peace with shipping

英语翻译
PLease tell me totally cost for one peace with shipping to Netherland .

深圳过客甲1年前9

另类垃圾 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

peace是piece的意思吧
请告诉我运往荷兰的话,一件含运费总共是多少钱?

1年前查看全部

求翻译：Thanks for the fast shipping but the jersey has a snag i

求翻译：Thanks for the fast shipping but the jersey has a snag in it. How do I get it replaced?

ekin_feng20011年前1

zjw327 共回答了14个问题 | 采纳率71.4%

快递很快,可是毛衣上有刮破的地方.我应该怎样换货呢?

1年前查看全部

Subtotal:$66.59 Tax:$0.00 Shipping:$4.99 Additional Shipping

Subtotal:$66.59 Tax:$0.00 Shipping:$4.99 Additional Shipping:$27.30 Your Savings off Retail Pri
Subtotal:$66.59
Tax:$0.00
Shipping:$4.99
Additional Shipping:$27.30
Your Savings off Retail Prices:$18.24
ORDER TOTAL:$98.88
请准确翻译这个账单

大米白面月圆夜1年前2

AI0081 共回答了20个问题 | 采纳率100%

不计：66.59美元
税：0
运费：4.99美元
你比零售价格节省了：18.24美元
订单总额：98.88美元

1年前查看全部

英语翻译The drop test is more for our shipping to customers in t

英语翻译
The drop test is more for our shipping to customers in the reshipper

sunrise99261年前1

SHNY668 共回答了14个问题 | 采纳率100%

一个 drop test 就是出厂前,工厂做了一个实验.如果产品（运输包装之后）从一定的高度掉下去都不会坏,那么,这个产品就怎么也不会被运坏.
那个句子就是说,做这个test更多是为了给需要重新运输产品的顾客保证质量.

1年前查看全部