英语翻译I haven't decided on the menu yet,let alone bought the f

ll不怕输2022-10-04 11:39:542条回答

英语翻译
I haven't decided on the menu yet,let alone bought the food.这句话话的意思是:我还没决定吃什么菜呢,更别提买好食物了.请问这句为什么是这意思呢,这里alone是怎么翻译呢,alone不是单独的意思吗?

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
tomy69 共回答了24个问题 | 采纳率83.3%
let alone是词组,意思是更不必说.
e.g.She can't ride a bicycle,let alone drive a car.她连自行车都不会骑,更别说开小汽车了.
1年前
gaolehao 共回答了32个问题 | 采纳率
楼上正解 let alone 是词组 意为更不用说 比较常见于英汉互译 谢谢
1年前

相关推荐