I do have some concerns翻译中文是什么意思

lzhzp2022-10-04 11:39:544条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共4条回复
wen007007 共回答了28个问题 | 采纳率96.4%
我确实有些担忧.
1年前
lxb19820629 共回答了18个问题 | 采纳率
我有一些问题
1年前
元僬 共回答了549个问题 | 采纳率
我确实有些担忧
1年前
蓝为你绽放 共回答了1个问题 | 采纳率
我有一些问题。我有一些担心。
1年前

相关推荐

英语翻译address the concerns individual managers have about inco
英语翻译
address the concerns individual managers have about inconsistencies in recruitment
practices
啊饼哥1年前3
ee兔忙 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
翻译:在实际聘任中,与个别管理人员相关的地址存在不一致
关于what 的从句what concerns the most parents is .What many peopl
关于what 的从句
what concerns the most parents is .
What many people don't realize is.
为什么第一句的动词提前呢?这是什么语法结构
那第二个不是主语从句吗?
99rr1年前1
天-涯-老-板 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
两个都是主语从句,只不过第一句中的what作主语从句中的主语中动词concerns的主语,而第二个句子中的what则是作主语从句中主语部分动词realize的宾语.
英语翻译Euro hits two-month high on less concerns about debt cri
英语翻译
Euro hits two-month high on less concerns about debt crisis
没看懂...里面是不是有什么固定结构?
哎呀疯了191年前1
FlatC_Rita 共回答了9个问题 | 采纳率77.8%
这句话是个标题,所以很简略.一般标题里都会省略所有介词和冠词,所以看起来不顺畅,很正常的.
这句话的意思就是,欧元价位达两月以来的最高价.带来的结果是,关于债务危机的担忧就减少了一些.on在这里可以看成引出结果,或者是一种同时伴随的状态.
当然,也可能是因为关于债务危机的担心少了,所以欧元升高了,这要看文章具体说什么了.不过,我觉得这种理解的可能性不大.于理不通嘛~
英语翻译各位英语达人 hese are not concerns that we can shrug off light
英语翻译
各位英语达人 hese are not concerns that we can shrug
off lightly 这个句子的翻译为什么是“我们必须充分关注这个问题” 我觉得应该是“我们轻率的不理的事情是不被关心的”
威歌威海1年前1
涂浩泊 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
These are not concerns that we can shrug off lightly. = 这些不是我们能轻易忽略的问题. 换种说法就是“我们必须充分关注这个问题”
concern concerns concerning concerned,
concern concerns concerning concerned,
每当我看到这个词这几个形式时候,就有种想吐的感觉,为此我悬赏50分.别用字典来解释,请简单易懂方式帮我讲明白.1.这个词的在句子中位置.2如何快速判断出词性.3最好用通俗易懂的话.4 合理的翻译回答满意的话,再加赏50金币
dw68224731年前2
crystaltennis 共回答了25个问题 | 采纳率88%
我看了也想吐 ~~~呵呵~~
concern vt. 涉及,关系到;使担心 n. 关系;关心;关心的事
这个词你只要记住一个例句,就神马都不用操心了:This matter concerns all of us.这件事与我们每个人都有关系.
concerns n. 关注点;关注者(concern复数) v. 使关心(concern的三单形式);涉及;关系到
这个词你只要记住上面那个 例句,就不用担心了.因为单数和复数的用法没有差别,除了单复数这一点之外.
concerning 关于;就…而言 只记住一个例句: He heard nothing concerning this matter.关于这件事他什么都没听到. concerning = about, 你就记住这个等式 就不会晕了~~!~~
concerned adj. 有关的;关心的.记住:people are concerned only with eating,sleeping.人们只关心吃和睡.
另外,你之所以问这个问题,其根源在于, 你记单词的方法有偏差.记单词,只记住汉语解释是没有意义的,尤其是你这种情况,看上去都一个模子,没啥差别啊~~ 于是,自己就晕了!
记单词,一定要记住典型的例句!你才能真正明白这个词的意思, 用法,关键是,记住例句你才能不被与这个词一模一样的类似词 所混淆!
加油,谢谢采纳哦!~~
Is there anything that concerns you about going to this scho
Is there anything that concerns you about going to this school回答
Is there anything that concerns you about going to this school?
该怎样回答呢?
狂想曲1年前3
liuxingyumz 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
这句话意思是,你想来这所学校上学,有哪些让你在意的地方吗?
你可以回答 I know the teachers here are the best,and there is a good environment for students to study.
意思是这所学校的老师都很优秀,而且学习的环境氛围很好
A recent case concerns Jane Butlin whose fiancé,John,runs a
A recent case concerns Jane Butlin whose fiancé,John,runs a successful furniture business.
有谁能分析下这句话.(whose?)
放飞的帆1年前4
溏心susan 共回答了12个问题 | 采纳率100%
A recent case 主语(最近的一个例子)
concerns 谓语(有关)
Jane Butlin 宾语(人名)
whose fiancé,John,runs a successful furniture business.定语从句,修饰先行词 Jane Butlin
从句分析:
whose fiancé 主语(她的未婚夫)
John 主语的同位语
runs 谓语(开办、经营)
a successful furniture business 宾语 (一家成功的家具企业)
Some of these concerns stem from the changing demographics i
Some of these concerns stem from the changing demographics in America and the preference among young people for recorded or electronic media as their source for entertainment
zzj058731年前4
tkggwxf 共回答了15个问题 | 采纳率100%
这些考量部分是出自美国人口结构上的变化,以及年轻人乐于将录制的(音像产品)或电子媒体作为他们的娱乐来源(选项).
What I must do is all that concerns me ,not what the people
What I must do is all that concerns me ,not what the people think.这句话我分析不清结构,看到的朋友帮我分析一下吧.(我的分析:what引导主语从句,谓语是concerns,me是宾语.译文:我必须要做的那些事情,就是我所关心得事,而不是人们所想的事)
水恋月异1年前3
冰清止乐翁 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%
what 引导主语从句,主系表结构,is系动词就是你说的谓语动词了,all做表语,that引导表语从句,I MUST DO修饰what
请问这句话中that引导的句子是以concerns 为先行词的同位语从句吗
请问这句话中that引导的句子是以concerns 为先行词的同位语从句吗
Concerns were raised that witnesses might be encouraged to exaggerate their stories in court to ensure guilty verdicts.
diaomaoyu1年前3
风儿飞啊 共回答了15个问题 | 采纳率80%
这个句子是的.
从句子结构上来分析可以知道.
祝你学习更上一层楼!
英语翻译These concerns can be successfully addressed and usually
英语翻译
these concerns can be successfully addressed and usually avoided by understanding how these drugs work within the peripheral and central nervous system,developing opioid-sparing strategies,and knowing how to promptly recognize and treat adverse effects should they appear.重点是翻译这句话developing opioid-sparing strategies,
发展***节约(opioid-sparing)策略,这样翻译好像不太准确,opioid-sparing这个专业单词 究竟在***是怎么翻译的?
zhzhjacky1年前1
V网魅S 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
这些问题可以成功解决,通常通过了解避免这些药物如何工作范围内的周边和中枢神经系统,发展保阿片类药物的策略,并知道如何及时识别和治疗的不利影响,他们应该出现.
解释分析句子 谢谢It's the client retention rate that concerns me, vi
解释分析句子 谢谢
It's the client retention rate that concerns me, vis-a-vis maximizing return on sales
只抽软白沙1年前2
cvkioasdpfuoaisd 共回答了14个问题 | 采纳率100%
怎么可以照抄我的回答?
It's...that...强调结构
原句是the client retention rate concerns me,vis-a-vis maximizing return on sales.
the client retention rate 是主语.
concerns是谓语.
me是宾语.
vis-a-vis maximizing return on sales是状语.
When _____ about one of the biggest concerns today, many peo
When _____ about one of the biggest concerns today, many people mention the sharp rise in prices.
[ ]
A. asking
B. to ask
C. having asked
D. asked
2bjh631年前1
isdzl 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
D
The()of the world’s forests concerns everyone in some way.
The()of the world’s forests concerns everyone in some way.
a、instruction
b、construction
c、destruction
d、instrument
选哪个
yy之王者归来1年前7
TT9988 共回答了21个问题 | 采纳率100%
选C
世界森林的破坏在一些方面和每个人都息息相关
destruction用在这里是指森林的破坏
A 指令,命令
B 建设
C 毁坏
D 介绍
帮忙分析一句话的句式结构This phenomenon has created serious concerns ove
帮忙分析一句话的句式结构
This phenomenon has created serious concerns over the role of smaller economic firms,of national businessmen and over the ultimate stability of the world economy.
翻译:这个现象造成了人们对小型企业和民族资本的作用以及世界经济的最终稳定的严重忧虑.
role of smaller economic firms这句应该是怎么理解的?我翻译时就给翻译成了:小型经济公司的角色
还有后面那个 ,of (逗号后加of) 应该怎么理解呢?
54416881年前4
我是一个小小鸟 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
您的翻译是正确的~只要能看清句型结构就不难理解这句话.
其实两个of的意思是一样的~
这里有两点~需要注意:
the role of smaller economic firms,of national businessmen,其实就是the role of smaller economic firms and the role of national businessmen.其实就是省略了the role而已.

而后面的and over其实是跟着concern的 ,这句话的主干是:This phenomenon has created serious concerns over XXXXX,and over XXXX.
希望楼主明白,不明白欢迎追问~
Anything that concerns Mr Green interests me.
Anything that concerns Mr Green interests me.
What do you know concerning this?
我想知道,为什么第一个句子里用concerns而第二个句子里用concerning?分别是作什么成分?最好详细一点,
今年花似去年好1年前3
JIANP0912 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%
concerns作定语中的谓语,用一般现在时,而concerning 相当于about,作介词
because of concerns that the Internet was turning us into he
because of concerns that the Internet was turning us into hermits who shut out other people in flavor of a make-believe world on flickering computer screens.
谁能准确的帮藕翻译这句话啊,超难理解啊.这shut out 是把别人关在外面 自己在后面的世界里 还是把别人关在后面的世界里啊 郁闷求了啊
nn铺的少东家1年前3
zq5017 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
因为很多人担心互联网已经把我们变成了宅在家里将别人排除在外的隐士,只生活在自己的由闪烁的电脑屏幕组成的虚幻世界里.
不明白的再问哟,望及时采纳,多谢!
One if the predominant concerns today is the future of our n
One if the predominant concerns today is the future of our natural resources.
请帮翻译一下
shizuy1年前5
快乐天使精灵 共回答了19个问题 | 采纳率100%
打错了吧?不是if,是of
今天主要关注的事情之一,是我们自然资源的未来.
句式结构的问题there are valid concerns about the patchwork regulati
句式结构的问题
there are valid concerns about the patchwork regulations that could result if every state sets its own rules."that could result"到底修饰哪个名词?是regulations还是concerns?
我知道是定语从句,看书上翻译根本看不懂这个句式结构.
concerns about 的内容是the patchwork regulations
请问that到底是什么?这个that前已经省略了一个关系代词that
Pinto1年前3
interbank 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
倘若各州都自制法规,那么对拼凑法规的管理让人值得担心
应该是regulations
What really concerns you about college?怎么翻译?
up2sky1年前3
秋色无影 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
你真正关注大学的什么?
大学中,你最在意什么?
conincident with concerns about the accelerating loss of spe
conincident with concerns about the accelerating loss of species and habitats has been a growing appreciation of the importance of biological diversity to the health of the earth and human well-being问一下大家,这个has 前是不是省略了一些成分?没怎么读明白啊!谢谢大家!
dukeliu19851年前0
共回答了个问题 | 采纳率
the concerns about privacy online are magnified,这句话怎么翻译最合适?另
the concerns about privacy online are magnified,这句话怎么翻译最合适?另外,privacy是名词,online是形容词,名词后面为什么可以跟形容词?为什么不能说online privacy?形容词修饰名词做定语不应该前置么?
其次get sth done与have sth done有什么区别?
我学英语比较喜欢扣语法,可能我就明白了!
难道没有人知道么?
柠檬芥末茶1年前2
马踏飞燕770724 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
我是一名英语爱好者 酷爱语法 以下为我的见
第一 翻译 对于网络隐私的担心越来越严重.
第二 语法 “形容词”一章:的确 一般来讲形容词是放在被修饰的名词前面 但也有例外 在英语语法中存在一些 形容词 做“后置定语的说法” 即定语放在被修饰词的后面 如
eg1.something else 译为 其他的一些事
eg2.privacy online 则译为网上的隐私
第三 语法 “非谓语”一章:get sb to do; have/make/let sb do(省去to的不定式) 而get sth done和have sth done 意思一样 都是把…完成的意思,因为sth和do是被动关系 所以用 done.
eg1.I get the housework done = I have the housework done.我把家务活干完了.
个人意见 仅供参考
求翻译the boy's poor health concerns his parents
goujin19811年前3
jschenwei 共回答了20个问题 | 采纳率85%
这小男孩体弱多病的体质使他的父母很担心
concern在这边是使动动词,使---担心
问一句英文句子结构的问题Ecology,like economics,concerns itself with the
问一句英文句子结构的问题
Ecology,like economics,concerns itself with the movement of valuable commodities through a complex network of producers and consumers.
这句话,like economics不是插入语吗?结果like economics,后面不是说的ecology,二十在解释economics,如果是插入语的话应该解释ecology,这句话到底是怎么回事儿?(这句话不可能错了,是曾经的GRE考试题目)
rayverve1年前1
garycjzhao 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%
你好.我明白你的意思.完善後的句子应该是: Like economics,WHICH concerns itself with the movement of valuable commodities through a complex network of producers and consumers,ECOLOGY is concerned with...
寻牛人翻译1、The main question which often arises concerns the evo
寻牛人翻译
1、The main question which often arises concerns the evolution of the pressure drop and the filtration efficiency during the filer clogging.
2.They are used either to treat polluted air before it is released into the environment or to admit air with very low dust concentration into a process.
3.The clean filters removal effciency E is closely linked to the single fibre collection effciency according to an expression obtained thanks to a mass balance on a filter element of thickness dz and integrated on the total filter thickness Z.
蔚蓝的天空6161年前6
Xily1985 共回答了18个问题 | 采纳率72.2%
(这应该是一个过滤器的产品说明,大概翻译一下,因为不是本专业的,一些术语可能不是十分准确,仅供参考.
注意,个别单词拼写有误)
1、The main question which often arises concerns the evolution of the pressure drop and the filtration efficiency during the FILTER clogging.
气压逐渐小以及过滤器闭合过程中的过滤效率下降是经常出现的主要问题.
2.They are used either to treat polluted air before it is released into the environment or to admit air with very low dust concentration into a process.
它们有两种用途,一是用来过滤即将排放到环境中的废气,二是用来清洁的吸入的空气并压入下一进程(冲程).
3.The clean filters removal effciency E is closely linked to the single fibre collection effciency according to an expression obtained thanks to a mass balance on a filter element of thickness dz and integrated on the total filter thickness Z.
根据附着于过滤器上的过滤物质量/过滤元件的厚度dz及过滤器合计厚度Z的计算公式,干净的过滤器其过滤效率E和单层纤维滤垫(过滤元件)的效率紧密相关,
some managers have concerns over ability to control working
some managers have concerns over ability to control working environment from a health and safety as
uu法号不戒1年前1
blackwill1 共回答了20个问题 | 采纳率90%
有些管理层会在意(员工)掌控工作环境的能力,不论是健康安全的环境还是……
翻一下这句英文Coincident with concerns about the acceleratingloss o
翻一下这句英文
Coincident with concerns about the accelerating
loss of species and habitats has been a growing
appreciation of the importance of biological
diversity,the number of species in a particular
ecosystem,to the health of the Earth and
human well-being.
kk乐1年前3
外男友人甲 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
随着对 生物多样性——特定生态系统的物种数量——对地球的健康和人类的安乐的重要性的逐渐认识(我把appreciation意译了),对正在加速消失的物种以及栖息地的担忧也产生了
这句话结构是:Coincident with A has been B.
请分析一下这句倒装句的结构Coincident with concerns about the accelerating
请分析一下这句倒装句的结构
Coincident with concerns about the accelerating loss of species and habitats has been a growing appreciation of the importance of biological diversity,the number of species in a particular ecosystem,to the health of the Earth and human well-being.
这是全倒吧?但是为什么要倒呢?coincident 是adj.既不是现在分词也不是过去分词为什么放在句首引起倒装呢 为什么为什么为什么为什么为什么?
yidalitc1年前3
fg21266gr 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
Coincident with concerns about the accelerating loss of species and habitats为形容词短语,coincident为形容词,with为介系词,concerns为名词,about the accelerating loss of species and habitats为介词短语修饰concerns做定语;在形容词短语结束处紧接联系动词的完成式has been,因此可以判定为倒装,而句子主语为:a growing appreciation of the importance of biological divers.
形容词作表语放在句首的时候,句子要完全倒装,所以出现了这样的句子,比如说:
Happy is the country that has no war.
Faint grew the sound of the bell.
但是主语为代词时不用倒装:
Happy he is.
Right you are.
Coincident with concerns about the accelerating loss of species and habitats it has been.
希望我能帮助你解疑释惑.
A recent case concerns Janes whose fiance,Jhon,who runs a su
A recent case concerns Janes whose fiance,Jhon,who runs a successful finiture business.
关于这句话 concerns whose 后面是什么结构,是定语从句吗?谁来帮我分析一下整句话的句子结构?
快乐土木人1年前2
EsseBay 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
concerns是这句话的谓语动词,whose是修饰Janes定语从句的连接词,这个句子的主干是A recent case concerns Janes,whose及后面的句子修饰Janes,而这个定语从句中,还包含一个定语从句,即who后面的整个部分修饰Jhon,who是连接词.
英语翻译One important point concerns the relationship of the pla
英语翻译
One important point concerns the relationship of the plasma GA concentrations achieved when a neurotoxic dose of MSG is administered to animals to those attained when MSG is ingested by humans as a component of food.(注GA不用翻译,MSG为味精)
我才是三天1年前1
140685 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
说实话这个我看了有3个小时,出处都弄出来了但是由于本人从事互联网行业,对生物化学真的很不懂,但是还是尝试着做下翻译仅供参考!
One important point concerns
其中重要的一个问题,
the relationship of the plasma GA concentrations achieved
取得的等离子体GA浓度
when a neurotoxic dose of MSG is administered to animals to those obtained
具有神经毒性剂量的味精给予动物,获得的那些
when MSG is ingested by humans as a component of food.
当味精被人类作为食物的一部分摄入时.
翻译1:其中一个重要的问题是被人类当做食物的一部分的味精在大剂量摄入下或产生神经毒性.
翻译2:被人类当做食物的一部分摄入的味精不断增加时具有神经毒性的剂量就随之增加,这时将会达到等离子体GA浓度.
搜索3个小时的结果,隔行如隔山啊!
英语翻译We tend to get caught in everyday business and concerns
英语翻译
We tend to get caught in everyday business and concerns and forget some of hue thing than are most important
vvzvc1年前1
有人喜欢蓝81 共回答了20个问题 | 采纳率95%
get caught in 遇到
get caught up in :陷入
tend to 倾向于
We tend to get caught in everyday business and concerns and forget some of hue thing that are most important
我们往往沉迷于日常的业务和关注并忘记了一些非常重要的精彩的事情.
英语翻译We express our sincere apologies for any concerns ormisu
英语翻译
We express our sincere apologies for any concerns or
misunderstandings this gave consumers.应该是用that的吧?
情天公仔1年前5
却高 共回答了7个问题 | 采纳率85.7%
this指代的是他们(We)做错的那件事吧,用this应该是因为他刚刚才说了那件事,其实that也可以,其实不影响理解,怎样都可以啦~
When ________ about one of the biggest concerns today, many
When ________ about one of the biggest concerns today, many people mention the sharp rise in prices.
[ ]
A. asking
B. to ask
C. having asked
D. asked
BBT_海鸥1年前1
as3639 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
D
address the concerns 翻译
address the concerns 翻译
如下语境:The leader must be able to show the auditor on the shopfloor/with examples what is being done to address the concerns.
翻译该短语即可.
a-wing19811年前1
zhangyuyang 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
解决问题
英语翻译In workflow management systems,analysis concerns related
英语翻译
In workflow management systems,analysis concerns related to monitoring,measurement,and control aim at identifying potential improvements of workflow applications.
it shows a strategy to assist developers to enhance a given workflow technology to support the automated implementation of analysis concerns into its workflow applications
请大师帮忙翻译一下这两句话,重点请问一下这个analysis concerns 到底要怎么翻译,
stocknetycb1年前1
海角闲人 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
在工作流管理系统,分析联系关于监测、评估和控制旨在开发潜在的改进,工作流应用.
它显示了一个策略,以协助开发者提高一个给定的工作流技术支持自动化实施担忧变成分析工作流程的应用程序
When _____ about one of the biggest concerns today, many cit
When _____ about one of the biggest concerns today, many citizens mentioned the sharp rise in housing price.
A.asking B.to ask C.asked D.having asked
ccpi1年前1
寒冰_01 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%
C               

             
英语长句的语法问题,Coincident with concerns about the accelerating lo
英语长句的语法问题,
Coincident with concerns about the accelerating loss of species and habitats has been a growing appreciation of the importance of biological diversity,the number of species in a particular ecosystem,to the health of the Earth and human well-being.
请问这里的 concerns 是动词还是名词呢...
如果是名词 为什么要加s呢?about 后面的loss是单数啊...
ghcjm1年前0
共回答了个问题 | 采纳率
英语翻译there are valid concerns about the patchwork regulations
英语翻译
there are valid concerns about the patchwork regulations that could result if every state sets its own rules. 句中that could result 是个什么玩意儿,苦恼坏了
Cuiwenjuan1年前3
zrmzrm2006 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
that could result
这可能导致
only in silence behind the concerns of your man
聊点什么1年前3
babyfox1987 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
只有孤独才会挂念起你的男人
The story that follows concerns two famous characters of the
The story that follows concerns two famous characters of the Rocky Mountain gold rush days.
that follows 是什么成分?是插入语吗?为什么动词也可以做?麻烦说详细些
4478844181年前2
氧石涛 共回答了22个问题 | 采纳率100%
that follows为定语从句,that为关系代词,在定语从句中做主语,指代the story.
This is not the first time that passengers' concerns over th
This is not the first time that passengers' concerns over the service on planes have ___.
A.turned up B.picked up C.come up D.brought up
我爱小孩儿1年前1
koyin 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%
答案是 C. come up
sth has come up 某事发生,某事被提出讨论
这是习语.
This is not the first time that passengers' concerns over the service on planes have come up.
这不是第一次飞机上乘客服务的问题被关注上来了.
一道托福改错题Petrography concerns primarily with the detailed desc
一道托福改错题
Petrography concerns primarily with the detailed description and classification of rocks,whereas petrology deals primarily with rock formation
Petrography (concerns )primarily with the detailed (description )and classification of rocks,(whereas )petrology deals primarily with rock( formation)
battle10221年前2
qeqmekyb 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
Petrography deals primarily with the detailed and classification of rocks,whereas petrology deals primarily with rock formation.
in the meeting voter raised concerns ( )health care
第六日1年前2
8x2c 共回答了17个问题 | 采纳率100%
about
raise concern about sth.固定搭配
来自黑羽英语高手团,★
求翻译....The commission wasformed last year to answer concerns
求翻译....
The commission was
formed last year to answer concerns that Title IX — the 1972 federal law that
bans sex discrimination at schools receiving federal funds — was decreasing
campus athletics for men in its effort to increase similar opportunities for
women.
Ewilder1年前1
果果杰 共回答了20个问题 | 采纳率100%
The commission was
formed last year to answer concerns that Title IX — the 1972 federal law that
bans sex discrimination at schools receiving federal funds — was decreasing
campus athletics for men in its effort to increase similar opportunities for
women.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
100%手工翻译,标准译文是:
由于1972年通过的第九部联邦法律,禁止接受联邦资金的公立学校存在学生性别歧视行为,并为了增加女生的田径运动范围缩减了男生原有的田径项目,因此在去年成立了专门委员会,解决这一公众关注的焦点问题。
望采纳。
英语翻译This report,requested by EUMEPS,concerns the reaction to
英语翻译
This report,requested by EUMEPS,concerns the reaction to fire performance of naked EPS board when tested in the SBI.The aim of the testing programme is to evaluate the effect of mounting and fixing conditions of EPS in the SBI apparatus.The influence of the nature of the substrate (calcium silicate,gypsum plasterboard,fibre cement) and the presence/absence of an air gap (no gap,25mm,80mm) between the test specimen and the backing board are studied.
The study demonstrates that both parameters (substrate and gap) influence the reaction to fire behaviour of EPS specimen (mechanically fixed).The standardised mounting (without air gap) is the preferred option since the presence of an air gap has only a minor effect on the test result and classifications but impairs the repeatability of the results and does not simplify the mounting operations.In the first part of the study,the maximum available upper Euroclasses (B) can be achieved (for the EPS sample tested) by using a particular substrate (fibre cement board).Complementary tests carried out with the standard fibre cement board (EN 13238) did not confirm this finding.The use of gypsum plasterboard as substrate would enhance the field of application of a test result because it has a lower density than standard substrates such as calcium silicate and fibre cement board and hence,covers a wider field of substrate densities.Furthermore,the testing cost would be dramatically reduced because standard gypsum plasterboard is almost 40 times cheaper than calcium silicate boards.
This report concerns the reaction to fire performance of naked expanded polystyrene (EPS) board.The testing programme has been requested and defined by the association of European Manufacturers of EPS (EUMEPS) and the tests have been carried out at the SBI Laboratory of KNAUF in France.
The harmonised European standards for reaction to fire tests are now accepted and published.They were up to finalisation at the beginning of the study.Among them the ‘Single Burning Item’ method still causes concern to the Industry,as the influence of certain parameters is not well known.
The aim of this testing programme is to evaluate the effect of mounting and fixing (M&F) conditions of EPS in the SBI apparatus.The objective is to determine a precise definition of these conditions so as to achieve a robust and reliable Euro classification.The other objectives of the programme are:
simplification of the test procedure,optimum field of extended application,reduction of testing costs.
hat1041年前3
jyrs2 共回答了17个问题 | 采纳率70.6%
本报告中,要求eumeps ,涉及火反应表现赤裸EPS板测试时,在履行.目的是测试方案是评估的影响越来越大,固化条件的EPS在 履行器具.影响性质的基板(硅酸钙,石膏石膏板,纤维水泥) ,在场/缺席的空气间隙(无差距,25mm时,80mm )大型之间的试样,并支持理事会的影响.这项研究表明,这两个参数(衬底与GAP )的影响作出反应,火行为办事标本(机械定额) .标准安装(无气隙)是较为可取的,因为存在着空气间隙只有一个 轻微影响,对实验结果和分类,但损害了重复性的结果,不简化 安装业务.在第一部分的研究,最高可上euroclasses (二) ,可实现(对办事试样) ,用某一物(纤维 水泥城) .配套进行的测试与标准纤维水泥局(恩二)未证实这项发现.使用石膏作为石膏板衬底将加强应用领域的一个试验结果,因为它 较低的密度比标准衬底如硅酸钙和纤维水泥董事会,因此,涵盖更广泛的领域中密度基板.此外,测试成本将大大降低,因为标准石膏石膏板几乎是40倍的价钱比硅酸钙板.这份报告关注的火反应表现赤裸聚苯乙烯( EPS )在董事会.测试方案已要求,并确定了协会的欧洲制造商的每股盈余( eumeps )和测试 已进行的,在履行实验室轮胎在法国.协调欧洲标准对火反应测试,现在接受并出版.它们不负众望,在定稿前开始的研究.其中'燃单一项目的方式还是引起了业界关注,由于受某些参数并非广为人知.为了这一试验方案是评估的影响越来越大,固(并购六)的条件中EPS 履行器具.目的是要确定一个确切的定义,这些条件,以期达到稳健和可靠的欧元 分类.其他方案的目标是:简化测试程序,优化领域的扩展应用,降低测试成本.
帮我用英语写200字关于这篇文章的主要内容 ENVIRONMENTAL CONCERNS IN CHINA
帮我用英语写200字关于这篇文章的主要内容 ENVIRONMENTAL CONCERNS IN CHINA
( 5) "THREE GORGES DAM" PROJECT:Started in 1994,this project,located on the Yangtze River,will be the largest hydroelectric dam in the world when it is completed in 2014.its reservoir stretches over 350 miles upstream.Once completed,the dam is expected to tame the intractable waterway and slash China's heavy reliance on coal for energy.The dam's twenty-six turbines are designed to pump out 18,200 megawatts of electricity,the equivalent of almost ten large coal-fired power stations,or the burning of fifty million tons of coal in a single year.[ 13]
The Three Gorges Dam project has provoked criticism in China and from abroad.Domestic critics argue that the dam's destructive impact on China's environment,culture,historical relics,and human habitats far outweigh its benefits.The World Bank,a major sponsor of the construction of dams in developing countries,refrained from financing the project.[ 14]
From an environmental perspective,the project will have an irreversible large-scale ecological impact:a large number of species will be affected and some endangered ones could become extinct in the wild,including the Giant Panda,the Chinese Tiger,the Chinese Alligator,the Yangtze Dolphin,the Chinese Sturgeon,and the Siberian Crane.The project also encourages extensive logging,which will induce deforestation.The rate of forest coverage on the upper stream of the Yangtze River has decreased from thirty percent in the 1950s to ten percent in 1998.This has resulted in the loss of valuable topsoil which has increased the volume of flooding.[ 15] In addition,the dam will slow the flow of water and cause severe sediment formation (which accounts for the river's brownish color).[ 16] Environmentalists also have expressed concerns that the reduced waterflow between Chongqing and Yichang will weaken the natural self-cleaning process that now flushes sewage into the East China Sea.[ 17]
(这是第四部分)
噗噗小鬼1年前1
zixinling 共回答了20个问题 | 采纳率90%
Abstract:THREE GORGES DAM PROJECT will be the largest hydroelectric dam in the world when it is completed in 2014.The huge power generation ability will improve China's waterway conditions as well as reduce the coal consumption.But it has aroused both domestic and overseas criticism.In addition,the project also has an irreversible impact on the ambient environment:1.a lot of endangered species will be extinct from the wild; 2.it has caused a large scale of deforestation; 3.it will deteriorate the hydrology of the Yangtze River,resulting in huge flooding.