福轻于羽,莫之知载;祸重于地,

muer1111112022-10-04 11:39:541条回答

已提交，审核后显示！提交回复

共1条回复

dajtwmd 共回答了17个问题 | 采纳率100%: 幸福不过像羽毛那样轻,不知怎样才可以去承受；祸患重得像大地一样,不知怎样才能避免出自《庄子》一书,原为【庄子说：“天下有道,圣人成焉；天下无道,圣人生也.方今之时,仅免刑焉.福轻乎羽,莫之知载；祸重乎地,莫之知避”,翻译成现代文,就是“天下有道,圣人可以成就事业；天下无道,圣人只能保全生命.现在这个时代,仅仅可以避开刑戮.幸福不过像羽毛那样轻,不知怎样才可以去承受；祸患重得像大地一样,不知怎样才能避免”.】; 1年前

相关推荐

彦回叙其事,而不言其名,时人莫之知也翻译 lryeee1年前2: 9773 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

彦回叙述他的事,但是没有说他的名字,当时的人就不知道（他是谁）
这里“莫之知”应该是“莫知之”的宾语前置,拉到后边翻译就好了.

1年前查看全部

大家在问