Antibiotic resistance anywhere is really antibiotic resistan

spreader2022-10-04 11:39:544条回答

Antibiotic resistance anywhere is really antibiotic resistance everywhere.这句话该怎么翻译呀?

已提交,审核后显示!提交回复

共4条回复
面朝大海_ 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
抗生素的耐药性真是无处不在
1年前
缺少知识 共回答了119个问题 | 采纳率
抗生素耐药性抗生素耐药性的任何地方实在是无处不在。
1年前
不羁V紫枫 共回答了22个问题 | 采纳率
抗生素抗性只要在一个方面显示,那么就在所有的方面都显示
类似一方受穷,八方受穷
1年前
hh616472 共回答了310个问题 | 采纳率
这句英文真棒!可惜中文没有类似的表达法,只能意译,以完整表达原意:
抗生素耐药性只要存在于(人体)任何部位,就实在是无处不有。
1年前

相关推荐

英语翻译The discovery,development,and clinical use of antibiotic
英语翻译
The discovery,development,and clinical use of antibiotics during the 20th century have decreased substantially the morbidity and mortality from bacterial infections.The antibiotic era started with the therapeutic application of sulfonamide drugs in the 1930s,followed by a“golden”period of discovery from1945 to 1970,when a series of structurally diverse,highly effective antibiotics were discovered and developed[1].However,since the 1980s the introduction of new agents for clinical use has declined,reflecting both the challenge of identifying new drug classes and a declining commitment to antibacterial drug discovery by the pharmaceutical industry[2].The same period with a reduced rate of introduction of new agents has been accompanied by an alarming increase in bacterial resistance to existing agents,resulting in the emergence of a serious threat to global public health[3].
flame44121年前1
小猫猫鱼 共回答了14个问题 | 采纳率100%
20世纪期间抗生素的发现、发展到临床使用极大地降低了细菌感染的发病率和死亡率.抗生素时代以30年代中使用磺胺类药物的显著疗效开始,紧随其后的是1945-1970年期间“新发现的黄金时期”,这期间有一系列结构不同且高效...
翻译 Photocatalytic oxidation of the antibiotic tetracycline o
翻译 Photocatalytic oxidation of the antibiotic tetracycline on TiO2 and ZnO suspensions
forxh1年前1
聊城湖畔 共回答了22个问题 | 采纳率100%
四环素对TiO2和ZnO悬浮液的光催化氧化.
英语翻译Prophylactic antibiotic therapy is clearly more effectiv
英语翻译
Prophylactic antibiotic therapy is clearly more effective when begun preoperatively and continued through the intraoperative period,with the aim of achieving therapeutic blood levels throughout the operative period.This produces therapeutic levels of the antibiotic angents at the operative site in any seromas and hematomas that may develop.Antibiotics started as late as 1 to 2 hours after bacterial contamination are markedly less effective,and it is completely without value to start prophylactic antibiotics after the wound is closed.Failure of prophylactic antibiotic agents occurs in part through a neglect of the importance of the timing and dosage of these anents,which are critical determinants.
小笨宝宝1年前2
ling7726 共回答了25个问题 | 采纳率80%
术前及术程中,要达到治疗性血药浓度,预防类抗生素疗法显然疗效更佳.手术部位形成的各血清肿、血肿处,该疗法都可达到抗生素制剂的治疗浓度.细菌污染后1至2小时再上抗生素,疗效明显减弱;若至伤口已缝合,加用抗生素则根本不起作用.预防类抗生素疗法一旦失效,部分是由忽视这类制剂的定时、用量所致,而这些皆是至关重要的决定因素.
又,疑似拼写错误:angents、anents,皆应为agents.
Treatment of pharmaceutical wastewater containing antibiotic
Treatment of pharmaceutical wastewater containing antibiotics by O3 and O3/H2O2 processes求翻译,不要翻译软件
娃哈哈l111年前4
zxb-sunhj 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
人工译文:
采用O3与O3/H2O2工艺处理含抗生素的制药废水.