英语翻译I want to use this medium to wish you a very happy new y

I want to use this medium to wish you a very happy new year.On 2nd Oct.2006,you sent me a mail with the above title.Could you kindly explain to me what this festival is all about.I have applied to attend an ISFIT festival in Norway this Feb.If this is what you are talking about then kindly let me know.
你在2006年10月2号那天给我发送了一封题为《我想用这个媒体带给你新年的祝福》的邮件.可以给我解释一下这个节日是关于什么的吗?我已经申请参加今年二月份举办的特隆赫姆国际学生节,如果你说的就是这个的话,请知会我.

我想利用这个媒介希望传达对你的新年祝福。在2006年10月2号，你发给我一封题目像上面写的邮件。你愿意向我解释一下这个节日具体是什么吗？我已经申请参加了今年二月的挪威的ISFIT节日。如果这就是你说的节日的话，请让我知道。

我想使用这个方式祝你新年快乐。在2006年10月2号的时候，你发给我一个带着上面的标题的电子邮件，你能告诉我并且向我解释下那天到底是什么节日嘛。我2月份参加了一个属于节日的节日在挪威，如果这个就是你所说的，请告诉我一声
好难啊~有很多词好象是缩写 不是太理解...

你在2006年10月2号那天给我寄来一份题为《我想用这种方法带给你新年的祝福》的邮件。我已经申请参加今年二月份举办的特隆赫姆国际学生节，如果你说的就是这个的话，那请可以请你为我介绍一下这个节日吗？谢谢~

2006年10月2号那天，我收到了一份来自你的，标题为“我想用这种方法带给你新年的祝福”的邮件。你给我介绍一下这个节日好吗？我打算参加今年二月份举办的特隆赫姆国际学生节，现在已经申请啦。如果你说的就是这些的话那请告诉我好吗？