英语翻译Hi there I just ordered something through amazon with yo

bloodrock2022-10-04 11:39:545条回答

英语翻译
Hi there I just ordered something through amazon with you and I have a question.According to the delivery estimate I can expect the delivery between 27 match and 18 of April.Could you let me know if the delivery really takes 3 weeks.I was in an impression when I order something through amazon the delivery would take usually few days or max a week as I am based in London so 3 weeks delivery is a bit too long for me so please let me know soon.
regards
tomas

已提交，审核后显示！提交回复

伊甸心共回答了14个问题 | 采纳率100%: 我刚刚通过亚马逊订购了些东西,但是我有一个疑问.通过快递系统我猜快递大约在4月18号到27号左右到达.如果快递真的需要3周时间,你能不能告诉我为什么.每次我从亚马逊订购东西,我都会很紧张,因为我住在伦敦,快递经常是几天最多1周就到了,所以3周时间的快递对我来说实在是太长了,所以请快点告诉我.
问好
托马斯; 1年前

hejian973 共回答了53个问题 | 采纳率: 我在亚马逊网定了货物，我有一些疑问。按照寄送时间来说，我应该在三月27日到4月18日之间收到货物。我想问您是否寄送物品要用3周时间。据我所知，货物的寄送只需要几天或者一周左右，我在伦敦，觉得3周时间太长了。请告知我货物寄送的具体时间。
谢谢，托马斯...; 1年前

buru0222 共回答了10个问题 | 采纳率: Hi，朋友，我刚刚在亚马逊网上给你订了写东西，然后我有个问题。根据那个快递估计，我想你应该在3月27到4月18之间可以收到快递。到时候你能告诉我这个快递是否用了三周吗？我记得以前我在伦敦从亚马逊网上订购东西通常只需要几天，最多一周就可以寄到，所以这次如果要三周，时间有点长了，所以到时候请告知我是否用了这么久。

此致
敬礼

托马斯...; 1年前

newjazz 共回答了8个问题 | 采纳率: 你好！我刚刚在亚马逊上面跟你下了订单，我有一问题想问。根据那收货时间，我希望能在3月27日和4月18日之间收到。你能告诉我真的需要三周的时间吗？我有印象，有一次我也在亚马逊买东西，只花了几天、不到一个星期就收到了，那时候我在伦敦。所以三个星期的交货时间有点长。请尽快回复。
此致
托马斯...; 1年前

fuping2004 共回答了20个问题 | 采纳率: 你好！我刚刚在亚马逊网向你订购了一些东西，我有个问题。
根据预计的送货信息，我估计货物的运送时间将在3月27日到4月18日之间。
请问递送时间真的需要3周（那么长）吗？
在我的印象中，我从亚马逊网上买东西，递送时间通常只需要几天，最多一个星期。
因为我住在伦敦，所以我认为三周的递送时间对我来说太长了，请尽快回复我。
致问候
托马斯...; 1年前

英语翻译Hi there I just ordered something through amazon with yo

共5条回复

相关推荐

大家在问