Walch是威露士的品牌logo 但这个英文logo和中文意思不对照是什么原因呢!

sky_ten2022-10-04 11:39:542条回答

Walch是威露士的品牌logo 但这个英文logo和中文意思不对照是什么原因呢!
Walch翻译成中文是“瓦尔希” 中文商标为什么叫 威露士

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
焦儒_mm 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
很正常,中文翻译出来的牌子大部份都是音译的,不是对照意思翻译的,就像puma,一般都说彪马,但是他实际上是美洲狮或者美洲豹的意思.
1年前
sc9an 共回答了24个问题 | 采纳率83.3%
因为这是粤语翻译。如滴露一样。
1年前

相关推荐

用威露士或滴露之类的消毒水,会使细菌产生耐药性吗?
用威露士或滴露之类的消毒水,会使细菌产生耐药性吗?
由于我的脚比较臭,听别人介绍说用威露士泡脚可以缓解,效果还不错,它的说明书上面说,它的主要成份是对氯间二甲苯酚,它的杀菌基理是什么?一般的抗生素会对细菌产生耐药性,那滴露长期用会对细菌产生耐药性吗?
漂流瓶chen1年前1
sb阿勇 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
从非典时期我就开始用滴露了,不会有耐药性,如果你不放心的话可以两种换着用
威露士消毒水和洗衣液可不可以混在一起用?
威露士消毒水和洗衣液可不可以混在一起用?
如题
明hebe1年前1
买破烂的小男孩 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%
事实上是不可以的,威露士消毒水的主要成分是对氯间(PCMX),洗衣粉多含有表面活性剂.如果将洗衣粉和消毒液混合使用,很容易发生化学反应,使各自的功效减弱.此外,如果将含氯的消毒液与含酸的洗衣粉混用,会导致氯气产生,当氯气浓度过高时,会刺激人的眼、鼻、喉等器官,严重时还会损伤人的心肺组织,甚至危及生命.
正确的用法是先用威露士消毒水浸泡衣物20分钟,再放入洗衣粉进行洗涤
现在各类产品都有不好的成分,威露士洗衣液有荧光剂么?
勇敢的hearts1年前1
cc555aaa 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
洗衣液的话威露士和卫新(也是威露士的品牌吧)的没有荧光剂,其他好像都有,碧浪奥妙蓝月亮神马的!我用了四五年蓝月亮了!心塞!今天刚去超市抱了一大罐子威露士的肥家~荧光剂这东西,用的东西能少一点就少一点吧!