求天鹅绒金矿的几句台词10:08秒王尔德的话开始到10:33秒左右结束之间的英语原话.

‘There were times when it appeared to Dorian Gray that the whole of history was merely a record of his own life,’
EXT. SCHOOLYARD – MANCHESTER SUBURBS – DAY – 1973
Three Kids in glitter-rock gear are running late to class, laughing and tripping on their flashy footwear. One of them is the Glitter Boy.
MALE TEACHER
(off-screen)
‘not as he had lived it in act and circumstance, but as his imagination had created it for him, as it has been in his brain and in his passions.’