第三十八回　定三分隆中决策　战长江孙氏报仇的翻译

第三十八回：定三分隆中决策 战长江孙氏报仇（隆中对）
新春来临,刘备不听云长、张飞劝阻,第三次去隆中请诸葛亮.离草庐半里之外,下马步行.正遇诸葛亮昼寝未起,刘备拱立阶下,张飞忍无可忍,怒气大发,要放火烧房,被关羽劝阻.孔明翻身向里而卧,刘备不让小童唤起.刘备又等了一个时辰,诸葛亮才悠悠醒来,又去后堂更衣,半晌才出.刘备敞开肺腑,向他请教天下大势.诸葛亮为刘备礼贤下士之举所感动,遂为刘备分析天下大势.诸葛亮为刘备定下了三分天下的决策.诸葛亮说：“天下必定会一分为三.”他送给刘备一幅四川四十一州的地图,说：“将军欲定霸业,北让曹操占天时,南让孙权占地利,将军可占人和.先取荆州为家,后取西川建基业,以成鼎足之势,然后再图中原.”刘备说：“先生之言,顿开茅塞.但荆州刘表,益州刘璋,都足汉室宗亲,我不忍心夺取.”诸葛亮说：“刘表将不久于人世,刘璋不足成大业之主,不久后必归将军.”这就是著名的“隆中对”.刘备拜清诸葛亮出山相助,亮不去,备泪湿衣.渚葛亮被刘备的诚意所感动,答应出山.刘备和他一起回到新野,拜为军师,亲密无间,终日与他论天下大事.曹操讨孙权之子入朝,权不给,操有下江南之意.孙权母丧,嘱以后事.黄祖部将甘宁投权,权为报父仇,从甘宁计,领十万大军破江夏,杀黄祖.
思结合“三顾茅庐”故事对比分析刘、关、张三人的性格.
张飞（“一根绳子”“一把火”）：耿直、粗犷、暴躁、鲁莽,但又极关心大哥,讲义气.关羽：忠心、理性.刘备：谦恭有礼、求贤若渴、礼贤下士.

玄德见孔明身长八尺,面如冠玉,头戴纶巾,身披鹤氅,飘飘然有神仙之概
概:节操,风度,气概(人遇事表现出来的态度、气势)

●第三十七回
张艄公（张横）救宋江过浔阳江,在江心几乎被谋财害命,李俊赶紧来相救.与揭阳一霸穆弘穆春相见.
宋东来江州府,蔡九知府（蔡太师第九子）当厅.管营着宋江做了抄写文案的人.
●第三十八回
戴宗向宋江索取常例银,宋江不给,取出吴用书信,与戴宗相认.
宋江与戴宗手下的小牢子李逵相见.李逵拿了宋江十两银子去赌,输了不认账,抢走别人的银两.宋江把银子还给小张乙,并给了被李逵所打之人的将息钱.宋江、戴宗、李逵三人上琵琶亭,宋江热情招呼李逵吃肉喝酒,李逵因放走活鱼,被张顺淹得半死.宋江叫戴宗拿出张横书信,喝住张顺,救了李逵.

浪里白条张顺，引到了水中

乌鸡国王后和王子知道了国王是妖精变成的，孙悟空和猪八戒去后花园，八戒下井将国王尸身捞出。八戒为了报复悟空挑唆唐僧念咒，逼孙悟空想办法救活国王。