“批文”用英语怎么说?

蓝扣Z2022-10-04 11:39:543条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共3条回复
redguitar 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
Official approval
Approbation
Authoritative permission
Sanction
1年前
liusining 共回答了364个问题 | 采纳率
(指文件)an official, written reply to a subordinate body
(指文件)written instruction comments
1年前
xixihaha00 共回答了94个问题 | 采纳率
mark
sign
1年前

相关推荐

批文入情法是什么
bigkang1年前1
ku7d 共回答了25个问题 | 采纳率92%
披文入情
  披文入情,语出刘勰《文心雕龙●知音》:夫缀文者情动而辞发,观文者披文以入情,沿波讨源,虽幽必显.
  作家创作,总是由内而外,即先有客观现实的感发而产生的内在情态,这种情态通过辞章表达出来,阅读文章的人通过文辞来了解作者所要表达的感情,沿着文辞找到文章的源头,即使是深幽的意思也将显现,被人所理解.
  主要说明了从创作者如何形成文章,读者如何阅读理解的一个过程.
批文英文怎么说
雁飞轩1年前4
大B 共回答了18个问题 | 采纳率100%
approval letter
or
approval document
英语翻译我已经完成申请所有的材料,请帮我安排预约时间.我的西班牙出具的申请许可批文原件需在2007年8月15日以前送交使
英语翻译
我已经完成申请所有的材料,请帮我安排预约时间.我的西班牙出具的申请许可批文原件
需在2007年8月15日以前送交使馆,希望能在此日期之前能安排到预约时间.
He acabado de solicitar toda la materiar ya,ayúdeme pedir la hora para hacer una cita por favor.Mi Documentos originales de espanol para solicitar la licencia hay que enviar a la embalada antes del quince de agosto de 2007,espera que se puede
acabar antes de esta fecha.
韦二公子1年前1
taorock 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
原文:
我已经完成申请所有的材料,请帮我安排预约时间.我的西班牙出具的申请许可批文原件
需在2007年8月15日以前送交使馆,希望能在此日期之前能安排到预约时间.
正确翻译:
I have completed all application materials,please help me for an appointment time.My Spain issued the original documents needed to apply for leave in August 15,2007 previously sent to the embassy,hoping to before this date can be arranged to make an appointment.
妙不可言的批文阅读题的答案
trhlovezmj1年前1
75110 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
路过,当然要来支持一下啦,尽管不太懂.
清朝大学士纪晓岚批改一个秀才的文章,他在文后的批文是两句诗:“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天.”面对借引来的诗,秀才不解
清朝大学士纪晓岚批改一个秀才的文章,他在文后的批文是两句诗:“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天.”面对借引来的诗,秀才不解其意.纪晓岚笑了笑说:“两个黄鹂鸣翠柳,不知所云也;一行白鹭上青天,不知所往也.”其中“不知所云”是指作文______________;其中“不知所往是指作文_______________.
amici1年前1
寒风则 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
“不知所云”是指作文,不知道说的是什么,既是文章中心等要点不明白,让人看不明白.“不知所往”是指作文,不知道要表达什么.不知所云”指不知道文章想要说的介绍的是什么.
“不知所往”指不知道文章的写作顺序、结构是什么.
需要刻苦钻研,不管遇到什么难题,都不沮丧,尽自己的能力去做.
求营业执照 经营范围 英文一般经营项目:法律法规禁止的不得经营;法律法规规定审批得,凭许可证,资质证,资格证,批文经营;
求营业执照 经营范围 英文
一般经营项目:法律法规禁止的不得经营;法律法规规定审批得,凭许可证,资质证,资格证,批文经营;法律法规未作限制的,自主经营.(以上范围需经许可经营的,须凭许可证经营) 求英文翻译!
棕榈树之风1年前1
maobook 共回答了11个问题 | 采纳率81.8%
usiness licences 这就是营业执照的意思.
business scope 经营范围.
一般经营项目:General Operation Items
法律法规禁止的不得经营;
No items prohibited by laws and regulations could be operated.
法律法规规定审批得,凭许可证,资质证,资格证,批文经营;
The items speculated to be authorized and audited by lawsa and regulations should be operated on the licences,certificate of quality,certificate of qualification,and official approval.
法律法规未作限制的,自主经营.
The items without restrictions of lawsa and regulations could be operated by autonomous management.
(以上范围需经许可经营的,须凭许可证经营)
The mentioned-above scope must be operated via licences whenever operated by permission of lawsa and regulations.
英语翻译请翻译下面这句话,我已经完成申请所有的材料,请帮我安排预约时间.我的西班牙出具的申请许可批文原件需在2007年8
英语翻译
请翻译下面这句话,
我已经完成申请所有的材料,请帮我安排预约时间.我的西班牙出具的申请许可批文原件需在2007年8月15日以前送交使馆,希望能在此日期之前能安排到预约时间.
中文翻译成西班牙语
在水一方宛在ss1年前1
清颦一笑 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
He terminado todos los materiales del uso,me ayudo por favor por un tiempo de la cita.I de España a solicitar la autorización publicada por la certificación requerida en el 15 de agosto de 2007 original enviado a la embajada,en la esperanza esto se podía arreglar antes de la fecha de la cita.
首先从中文翻到英文再翻到西班牙的,可能有一些不太准