洛阳城里见秋风,欲作家书意万重.意思是什么?

C

秋思
洛阳城里见秋风,欲作家书意万重.
复恐匆匆说不尽,行人临发又开封.
1．课文简说.
盛唐绝句,多寓情于景,情景交融,较少叙事成分；到了中唐,叙事成分逐渐增多,日常生活小事往往成为绝句的习见题材,风格也由盛唐的雄浑高华、富于浪漫气息转向写实.张籍这首《秋思》,寓情于事,借助日常生活中一个小小的片断——寄家书时的思想活动和行动细节,非常真切细腻地表达了客居他乡之人,对家乡亲人的深切思念.
全诗的大意是：秋风乍起,客居洛阳城的诗人想写一封信,给远在家乡的亲人,表达自己思乡怀亲的心情,可是要说的话太多了,竟不知从何说起.信写好后,又担心匆匆写就的信不能把自己的意思完全表达出来,当送信人要出发的时候又打开已封好的信查看.
信短而情长,思绪绵长而心绪纷乱,此诗可见一斑.
2．词句解析.
（1）“洛阳城里见秋风,欲作家书意万重.” 第一句说秋天来到了洛阳城里,因为秋风起了,平平叙事,似乎不事渲染.第二句中的“欲作家书”,才一下子使我们感到了平淡的秋风中所蕴涵的游子情怀.秋风是无形的,可闻、可触、可感,却不可见.但正如春风可以染绿大地,带来无边春色一样,秋风所包含的寂寥肃杀之气,也可使秋叶纷纷,落红遍地,给自然界和人间带来一片秋容秋态.那么,诗人见到的恐怕是这秋风带来的凄凉摇落之景.客居他乡的游子,见到这一切,怎能不勾起羁泊异乡的孤独寂落情怀,引起对家乡、亲人的悠长思念呢?这平淡而富于含蕴的“见”字,给予读者多么丰富的想象啊!
张籍祖籍吴郡,此时客居洛阳,要表达这思念之情,在那个时代,只有修一封家书了.可写一封家书,来表达离情别绪又谈何容易!这“意万重”颇值得玩味.它所表达的正是诗人铺纸伸笔之际的情态：心里涌起千愁万绪,觉得有说不完、写不尽的话需要倾吐,而一时间竟不知从何处说起,也不知如何表达.诗中迟迟不能下笔的生动意态描写,是我们对诗人的浓郁思乡情有所体会了.
（2）“复恐匆匆说不尽,行人临发又开封.”书成封就之际,似乎已经言尽；但当捎信的行人就要上路的时候,却又忽然感到刚才由于匆忙,生怕信里漏写了什么重要的内容,于是又匆匆拆开信封.“复恐”二字,对诗人的心理刻画入微.而这种并不确切的“恐”,促使诗人不假思索地作出“又开封”的决定.诗人没有写写信的具体过程和具体内容,只撷取家书就要发出时的这个细节,正显出他对这封“意万重”家书的重视和对亲人的深切思念——千言万语,惟恐遗漏了一句.
王安石评张籍的诗说：“看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛”,这首极本色、极平淡,像生活本身一样自然的小诗,其实包含了作者艰辛的构思过程,应该可以作为王安石精到评论的一个生动例证.
在古代诗人的笔下,秋天 最令人思乡的季节.见秋风而起乡思,古来有之.如江夔的“平生最识江湖味,听得秋声忆故乡”.晋代张翰“因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰：‘人生贵得适志,何能羁宦数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归”（《晋书?张翰传》）.张籍的《秋思》又属一例.当然他见秋风而想的不仅是家中的美食吧?否则怎会“意万重”呢?同是起乡思,张翰“命驾”而归,张籍却不能,恐怕这里又多了一份不能归乡的惆怅和无奈吧!

景物是洛阳城秋风萧瑟的景象吧，写家书就写的想家人，向家人询问近况，以及一些叮嘱吧

《过洛阳故城》
宋 司马光
四合连山缭绕青,三川滉漾素波明.
春风不识兴亡意,草色年年满故城.
烟愁雨啸奈华生,宫阙簪椐旧帝城.
若问古今兴废事,请君只看洛阳城.

秋风是无形的,可闻、可触、可感,而仿佛不可见.但正如春风可以染绿大地,带来无边春色一样,秋风所包含的肃杀之气,也可使木叶黄落 ,百卉凋零 ,给自然界和人间带来一片秋光秋色、秋容秋态.它无形可见,却处处可见.羁留异乡的游子,见到这一派凄凉摇落之景,不可避免地要勾起羁泊异乡的孤孑凄寂情怀,引起对家乡、亲人的悠长思念.这平淡而富于含蕴的”见”字,所给予读者的暗示和联想,是异常丰富的.
所以“见”是看到、看见的意思.

秋思
张籍(唐)
洛阳城里见秋风,
欲作家书意万重.
复恐匆匆说不尽,
行人临发又开封.
作者介绍:
张籍（约767～约830）,唐代诗人.字文昌.原籍苏州（今属江苏）

张籍,唐代诗人.字文昌.原籍苏州,迁居和州乌江.贞元初,与王建同在魏州学诗,后回和州.贞元十二年,孟郊至和州,访张籍.十四年,张籍北游,经孟郊介绍,在汴州认识韩愈.韩愈为汴州进士考官,张籍被荐,次年在长安进士及第.元和元调补太常寺太祝,与白居易相识,互相切磋,对各自的创作产生了积极的影响.张籍为太祝10年,因患目疾,几乎失明,明人称为“穷瞎张太祝”.元和十一年,转国子监助教,目疾初愈.15年后,迁秘书郎.长庆元年,受韩愈荐为国子博士,迁水部员外郎,又迁主客郎中.大和二年,迁国子司业.世称“张水部”、“张司业”.
而在唐代水部员外郎,主客郎中当时就职与洛阳!

《过洛阳故城》
宋 司马光
四合连山缭绕青,三川滉漾素波明.
春风不识兴亡意,草色年年满故城.
烟愁雨啸奈华生,宫阙簪椐旧帝城.
若问古今兴废事,请君只看洛阳城.

×、√、×、√、√

势
寸
悬
欲作家书意完重
雏凤清于老凤声
晚云含雨却低徊

万众情思

洛阳城里见秋风,欲作家书意万重.风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成.
错字就是一 改为万

秋 思
张 籍
洛阳城里见秋风,
欲作家书意万重.
复恐匆匆说不尽,
行人临发又开封.
注释:
见：现.
行人：此处指送信的使者.
发：出发.
意万重,思绪万千.
开封,打开信封.
译文:
洛阳城里已经刮起了秋风,
想到家乡的气候变化要写封信却不知从何说起.
唯恐时间急迫,匆忙中没能表达清楚,
捎信的人要走了,我又把信打开.

秋风是无形的,可闻、可触、可感,而仿佛不可见.但正如春风可以染绿大地,带来无边春色一样,秋风所包含的肃杀之气,也可使木叶黄落 ,百卉凋零 ,给自然界和人间带来一片秋光秋色、秋容秋态.它无形可见,却处处可见.羁留异乡的游子,见到这一派凄凉摇落之景,不可避免地要勾起羁泊异乡的孤孑凄寂情怀,引起对家乡、亲人的悠长思念.这平淡而富于含蕴的”见”字,所给予读者的暗示和联想,是异常丰富的.
所以“见”是看到、看见的意思.

出自唐代诗人张籍的《秋思》

意思是：在洛阳城里又吹起了萧瑟的秋风,想要写家信禁不住心绪万重
意万重：形容表达的意思很多
诗的中心思想是表达对故乡对亲人深切复杂的思念之情

全诗： 秋思
洛阳城里见秋风,欲作家书意万重.

复恐匆匆说不尽,行人临发又开封.

“洛阳城里见秋风”诗句出自唐代诗人张籍的《秋思》
秋思
作者：张籍 年代：唐
洛阳城里见秋风,欲作家书意万重.
复恐匆匆说不尽,行人临发又开封.

就是秋风呗!

风景的意思

原诗：
秋 思
张 籍
洛阳城里见秋风,
欲作家书意万重.
复恐匆匆说不尽,
行人临发又开封.

D

秋 思 张 籍 洛阳城里见秋风, 欲作家书意万重. 复恐匆匆说不尽, 行人临发又开封译诗： 一年一度的秋风, 又吹到了洛阳城中, 催我写一封家书, 将万重心意与亲人沟通. 捎信人即将出发, 我又拆开了缄上的信封, 赶快再添上几句, 说不尽的心事, 无奈太匆匆.

虽然我们都住在洛阳城,仅仅分在城东、城西,但每次分别都往往跨越季节.
当时离开的时候,漫天的雪花像盛开的白花；如今回来的时候,遍野的花朵像纷纷的白雪.

秋思 张籍
洛阳 城里 见 秋风,
欲作 家书 意 万重.
复恐 匆匆 说 不尽,
行人 临发 又 开封.

我在洛阳城里已住了三、四年,白发苍苍,我的家人不知怎样?是否还活在世上?让我忐忑不安.
夜晚,我来到窗前,一轮皎洁的月亮洒下悠悠清淡的光.不禁想起了故乡的亲人,真是“窗前明月光,疑是地上霜,举头望明月,低头思故乡.”我便不由自主流下了眼泪.这眼泪是思乡的泪.这时,突然树上的叶子飘落了下来,秋风又把叶子卷了起来.哎……
我来到书房,想写封信给家人,可是不知从何说起,要说的话太多了……过了好长时间,终于把信写好了,便不知不觉地睡着了.
清晨一大早,我把信件封好,再用细绸子捆好.急匆匆的身影骑着马奔到驿站门口,“哦!原来你是专门为人捎信的.”他说：“是.”我便把信慎重递给他,他要走的时候,我再次把信拿起来看看有没有什么忘写的,再次把信封好拿给要走的人.我嘱咐捎信人要路上小心,一定要把这封信送给我的家人.让他们知道我还在这里,要过两、三年才能回去.
望着远去的他,滚烫的热泪迷蒙了我的双眼……
改写《秋思》故事
树叶黄了,被瑟瑟的秋风无情地吹走.客居洛阳城里的诗人张籍目睹这凄凉的情景,禁不住想起自己的家乡.
他想给家人写一封信.正要落笔时,心里却涌起千愁万绪.远离故土的自己,有多少想说的话,有多少想写的事啊!长期独自生活的他有多少话想倾诉,借这次机会把想说的都写出来吧!诗人想了又想,终于落笔行书,尽情地讲述着自己与家人离别后的事情和自己的心里话.
信终于写好了,可诗人的心情还久久不能平静.他小心翼翼地将信封好,叮嘱送信人一定要将信完好无缺地送到家人手里.可在送信人即将出发之际,诗人又拆开信封,仔细地看了好几遍,生怕漏了一言半语.
送信人终于上路了,张籍一直目送他,直到他消失在天际.后来,张籍就写下了这首流传千古的名诗——《秋思》.
在一个寂寞的夜晚,张籍吃完了晚饭,坐在自家的小院里欣赏皎洁的月光,它圆圆的挂在天上,给暗暗的大地真添了
他看着看着,忽然一阵秋风吹来,张籍冷得直打颤,他只得回到屋里,从衣柜里找出了一件临走时,母亲给他缝的一件棉袄.
他看着棉袄就想起了他年迈的母亲,于是,他就拿起毛笔在纸上写到：母亲,您的身体可好?天气渐冷,您要多加衣服,以免着凉.请您别但心我,我过得很好.
第二天,太阳刚爬上山腰,张籍就把信交到王三手里.
王三正准备,走了的时侯,张籍又把信拿回来,拆开,写到：你们要快乐的过每一天,不要为了一点小事就不开心、、、、、、写完这些张籍才将信给了王三,王三骑着马,飞奔而去.
张籍看着远去的王三,心里既是喜,也是悲.喜的是可以给妈妈写信了,悲的是不知到什么时后能回到自己的家乡.

B
对家乡、亲人的无限思恋

秋思
张籍(唐)
洛阳城里见秋风,
欲作家书意万重.
复恐匆匆说不尽,
行人临发又开封.
作者介绍:
张籍（约767～约830）,唐代诗人.字文昌.原籍苏州（今属江苏）,迁居和州乌江（今安徽和县乌江镇）.贞元初,与王建同在魏州学诗,后回和州.贞元十二年(796),孟郊至和州,访张籍.十四年,张籍北游,经孟郊介绍,在汴州认识韩愈.韩愈为汴州进士考官,张籍被荐,次年在长安进士及第.元和元年（806）调补太常寺太祝,与白居易相识,互相切磋,对各自的创作产生了积极的影响.张籍为太祝10年,因患目疾,几乎失明,明人称为“穷瞎张太祝”.元和十一年,转国子监助教,目疾初愈.15年后,迁秘书郎.长庆元年(821),受韩愈荐为国子博士,迁水部员外郎,又迁主客郎中.大和二年(828),迁国子司业.世称“张水部”、“张司业”.张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”.南唐末年张洎收集张籍诗400多首,钱公辅名为《木铎集》12卷.南宋末年汤中以家藏元丰八年写本为主,兼以各本校定,编为《张司业集》8卷,附录1卷,魏峻刊刻于平江.今传宋蜀刻本唐人集中的《张文昌文集》 4卷,共收诗317首.明嘉靖万历间刻本《唐张司业诗集》8卷,共收诗450多首,《四部丛刊》曾据以影印.1958年,中华书局上海编辑所以它为底本,并参照现存各本进行校勘删补,编成《张籍诗集》8卷,共收诗480多首.另据《新唐书·艺文志》著录,张籍有《论语注辨》 2卷,今佚.
注释:
见：现.
行人：此处指送信的使者.
发：出发.
意万重,思绪万千.
开封,打开信封.

秋风乍起,客居洛阳城的诗人想写一封信,给远在家乡的亲人,表达自己强烈的思乡怀亲之情.

出自唐代诗人张籍的《秋思》

意思是：在洛阳城里又吹起了萧瑟的秋风,想要写家信禁不住心绪万重
意万重：形容表达的意思很多
诗的中心思想是表达对故乡对亲人深切复杂的思念之情

全诗： 秋思
洛阳城里见秋风,欲作家书意万重.

复恐匆匆说不尽,行人临发又开封.

执子之手,与子偕老

秋思——唐• 张籍
洛阳城里见秋风,
欲作家书意万重.
复恐匆匆说不尽,
行人临发又开封.
大意是：秋风乍起,客居洛阳城的诗人想写一封信,给远在家乡的亲人,表达自己思乡怀亲的心情,可是要说的话太多了,竟不知从何说起.信写好后,又担心匆匆写就的信不能把自己的意思完全表达出来,当送信人要出发的时候又打开已封好的信查看.

秋思
张籍(唐)
洛阳城里见秋风,
欲作家书意万重.
复恐匆匆说不尽,
行人临发又开封.

欲：想、想要.
重：多.万重,极言难以表达.