Do't tells man of trustworthiness the mort hateful! 是什么意思?

13_0262022-10-04 11:39:541条回答

已提交，审核后显示！提交回复

彼妍华之阅世共回答了15个问题 | 采纳率93.3%: 你打错了吧?没有Do't只有Don't.
翻译：做不告诉男人的值得信任猎物死亡信号讨厌; 1年前

翻一个英文句子You've proved your worthiness more than well enough 八戒81161年前1: sjy860827 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

你已经很好地证明了你的价值.

1年前查看全部

英语翻译"trustworthiness is captial,coorporation creats resplend 英语翻译 "trustworthiness is captial,coorporation creats resplendence'这句怎样啊？ yangdiyd1年前2: ANGEL919 共回答了18个问题 | 采纳率100%

make contribution恰当吗?
create resplendence 更合适
参考：
we cherish good reputation,and let's create resplendence hand in hand.

1年前查看全部

英语翻译!英语高手请帮忙!还有什么好值得追求的 !What eles worthiness can you pursue 英语翻译!英语高手请帮忙! 还有什么好值得追求的 ! What eles worthiness can you pursue? 对么不对请帮忙改正! 还有更恰当适合的英语句子么麻烦帮忙写下! %^ ^ Thank you! DOn`t be shy ,just try! piaoxie1361年前4: sky1st 共回答了34个问题 | 采纳率91.2%

应该为
What worthiness esle to pursue?
1.Nothing worthwhile is to pursue.
2.Nothing worthy is to pursue.
3.Nothing rewarding is to pursue.
sth+worthwhile(worthy或rewarding)值得的东西
而nothing worthwhile(worthy或rewarding)则为没有什么值得的东西
worthwhile/worthy/rewarding 是定语后置

1年前查看全部

请教一个句子中的语法问题A man who can love worthiness in man as he loves 请教一个句子中的语法问题 A man who can love worthiness in man as he loves beauty in woman; who in his duties to his parents is ready to do his utmost,and in the service of his prince is ready to give up his life; who in intercourse with friends is found trustworthy in what he says,--such a man,although men may say of him that he is an uneducated man,I must consider him to be really an educated man. 其中,从第二个who开始为什么和in之间没有be动词? 455461年前1: 长角的鱼共回答了23个问题 | 采纳率95.7%

第二个who 之后的动词（loves) 被省略了.一般在这种情况下,看前一句的动词是什么,后面被省略的就是什么.
这段句子的的哲理性很强,要翻译成中文且要贴题也不容易：
那种爱英雄也爱美女的人,也会对父母尽职尽责,愿意为他的王子（至交）献出生命,喜欢结交朋友,绝不食言.这种人自谓教育不深,但我认为是真正的有识之士.

1年前查看全部