用志不分,后面一句 ,不愿乎其外 知之者不如好之者,其为人也,,,不知老之将至云尔

ysy_d2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
静静静静静 共回答了10个问题 | 采纳率90%
用志不分,乃凝于神.其佝偻丈人之谓乎
1年前

相关推荐

英语翻译孔子顾谓弟子曰:“用志不分,乃凝于神.其佝偻丈人之谓乎!”里的“其佝偻丈人之谓乎”为什么译为“恐怕说的就是这位驼
英语翻译
孔子顾谓弟子曰:“用志不分,乃凝于神.其佝偻丈人之谓乎!”里的“其佝偻丈人之谓乎”
为什么译为“恐怕说的就是这位驼背的老人吧”而不是译为“这就是驼背老人所说的吧”
一楼的,如果联系前文,另外一种翻译也行得通啊
“运用心志不分散,就是高度凝聚精神,恐怕这就是驼背老人所说的”
jujun19811年前2
弋之 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
“其佝偻丈人之谓乎” 是宾语前置的句子所以要把"之谓"提前
之所以这样说,是为了突出强调宾语.这时的“之”只是宾语前置的标志,没有什么实在意义.
英语翻译1虽天地之大,万物之多,而唯啁翼之知;吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!2用志不分,乃凝于神,其佝偻丈人
英语翻译
1虽天地之大,万物之多,而唯啁翼之知;吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!
2用志不分,乃凝于神,其佝偻丈人之谓乎!
klxzjlkasdfagsah1年前3
longers 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%
1虽天地之大,万物之多,而唯啁翼之知;吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!
译文:虽然天地很广,事物种类很多,我一心只注意蝉的翅膀;我从不左思右想,绝不因事物纷繁而改变我对蝉翼的注意,(这样专注)做什么事情不能成功呢!
2用志不分,乃凝于神,其佝偻丈人之谓乎!
译文:运用心志不分散,就是高度集中精神,恐怕说的就是这位驼背的老人吧.
其……乎:恐怕……吧
用志不分,乃凝于神.的出处和解释.
冬天的后面是春天1年前1
风里悠扬 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
原文:仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也.
仲尼曰:“子巧乎!有道邪?”曰:“我有道也.五六月累丸二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也.吾处身也,若厥株拘;吾执臂也,若槁木之枝;虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知.吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!”
孔子顾谓弟子曰:“用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!”
译文:孔子到楚国去,走出树林,看见一个驼背老人正用竿子粘蝉,就好像在地上拾取一样.
孔子说:“先生真是巧啊!有门道吗?”驼背老人说:“我有我的办法.经过五、六个月的练习,在竿头累迭起两个丸子而不会坠落,那么失手的情况已经很少了;迭起三个丸子而不坠落,那么失手的情况十次不会超过一次了;迭起五个丸子而不坠落,也就会像在地面上拾取一样容易.我立定身子,犹如临近地面的断木,我举竿的手臂,就像枯木的树枝;虽然天地很大,万物品类很多,我一心只注意蝉的翅膀,从不思前想后左顾右盼,绝不因纷繁的万物而改变对蝉翼的注意,为什么不能成功呢!”
孔子转身对弟子们说:“运用心志不分散,就是高度凝聚精神,恐怕说的就是这位驼背的老人吧!”
这段文章出自《庄子·外篇·达生》》,而"用志不分,乃凝于神"这句话在文中是孔子说的,意思就是运用心志不分散,就是高度凝聚精神
请问庄子说的“用志不分,
慕容天颜1年前1
饼卷葱 共回答了27个问题 | 采纳率88.9%
用志不分①,乃凝于神②. 出自《庄子•达生》.
原文:仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也.
仲尼曰:“子巧乎!有道邪?”曰:“我有道也.五六月累丸二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也.吾处身也,若厥株拘;吾执臂也,若槁木之枝;虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知.吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!”
孔子顾谓弟子曰:“用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!”
意思:①[用志不分]用心专一,不分心. ②[乃凝于神]就可以聚精会神.
庄子说:“用志不分,乃凝于神.”什么修辞手法
庄子说:“用志不分,乃凝于神.”什么修辞手法
庄子说:“用志不分,乃凝于神.” 这句话采用了什么修辞手法?
周慧敏1年前3
supergossip 共回答了20个问题 | 采纳率95%
引用
“用志不分,乃凝于神”。此之谓也。志苟不立,虽细微之事,犹无可成之理,况为学之大乎!翻译
神剑平狂涛1年前1
laxqm 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
又说:“立志不变,全神贯注。”就是这个意思。如果不立志,就算细小的事,也没有成功的道理,何况做学问这么大的事呢? 从前孔子以天才的资质,开始求学的时候,还一定要立志,更何况我们愚昧至极的人呢?一定要把立志作为紧迫的事情来对待,确实是这样啊。...
“用志不分,乃凝于神,此之谓也”句中“谓”是什么意思?“是”还是“说”?
“用志不分,乃凝于神,此之谓也”句中“谓”是什么意思?“是”还是“说”?
“此之谓也”翻译为“说的就是这个意思”还是“就是这个意思”?
永蓝涩1年前1
dekely 共回答了16个问题 | 采纳率100%
谓,说也.
此之谓也,是古汉语中的习惯用语,在不同的语境里,可以作出不同的解释.加在一段话的末尾,意思是:说的就是这个(道理),或者说的就是这个(意思).
“用志不分”下半句是什么?用志不分,————下半句不会了...
3733568801年前1
ye8td 共回答了27个问题 | 采纳率85.2%
用志不分,乃凝于神.其佝偻丈人之谓乎!
请问庄子说的“用志不分,
sabert1年前1
xiay3d3 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
用志不分①,乃凝于神②.
出自《庄子61达生》.
意思:①[用志不分]用心专一,不分心. ②[乃凝于神]就可以聚精会神
用志不分,乃凝于神.的出处和解释.
qwjhmk5011年前1
快乐飞天使 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
原文:仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也.
仲尼曰:“子巧乎!有道邪?”曰:“我有道也.五六月累丸二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也.吾处身也,若厥株拘;吾执臂也,若槁木之枝;虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知.吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!”
孔子顾谓弟子曰:“用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!”
译文:孔子到楚国去,走出树林,看见一个驼背老人正用竿子粘蝉,就好像在地上拾取一样.
孔子说:“先生真是巧啊!有门道吗?”驼背老人说:“我有我的办法.经过五、六个月的练习,在竿头累迭起两个丸子而不会坠落,那么失手的情况已经很少了;迭起三个丸子而不坠落,那么失手的情况十次不会超过一次了;迭起五个丸子而不坠落,也就会像在地面上拾取一样容易.我立定身子,犹如临近地面的断木,我举竿的手臂,就像枯木的树枝;虽然天地很大,万物品类很多,我一心只注意蝉的翅膀,从不思前想后左顾右盼,绝不因纷繁的万物而改变对蝉翼的注意,为什么不能成功呢!”
孔子转身对弟子们说:“运用心志不分散,就是高度凝聚精神,恐怕说的就是这位驼背的老人吧!”
这段文章出自《庄子·外篇·达生》》,而"用志不分,乃凝于神"这句话在文中是孔子说的,意思就是运用心志不分散,就是高度凝聚精神