They made a detour to avoid the town center.他们绕道而行,避开市中心

sdagqw2022-10-04 11:39:544条回答

They made a detour to avoid the town center.他们绕道而行,避开市中心
为什么使用make?求解释、、、、

已提交，审核后显示！提交回复

共4条回复

dabing1894 共回答了19个问题 | 采纳率100%: 这是搭配问题.
其实在英语中,词的用法是很灵活的.像make,do,等词不能光看我们平时最了解的一些词意.
比如
make progress 取得进步
make up one's mind 下定决心
其实中文也有类似的例子
比如打这个词,可以表示打电话,打车,打字等等,这些都是一些搭配,其实跟打字本来的含义没有多大关系
楼主这里不需要太纠结为什么用了make,你只需要记住make a detour 是绕道就行了; 1年前

SideOfWind 共回答了12个问题 | 采纳率: 因为detour是名词啊……总得有个动词吧，用make最好了，不明白楼主为什么纠结这个问题，语言嘛，哪有什么为什么，说的人多了，就成这样了; 1年前

pxlcl 共回答了99个问题 | 采纳率: make a detour是固定搭配; 1年前

彩虹余辉共回答了14个问题 | 采纳率: make a detour 或take a detour 绕行；迂回
We took a detour to avoid the town center. 为了避开市中心我们绕道而行。
朗文词典第四版原句; 1年前

相关推荐

take a detour and see the things you might not have seen，是什么 take a detour and see the things you might not have seen，是什么意思 没爱的man1年前5: wubining 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

绕道走走看，你可能有没有看到的东西

1年前查看全部

Dear!Please make a detour 的中文意思是什么? xlp1231年前3: 尹慧仙共回答了13个问题 | 采纳率76.9%

亲爱的!请绕道而行.

1年前查看全部

Detour too many feelings! voip10011年前1: ytuyt 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

detour:n.绕路,便道
v.绕路而行
应该可以理解为“万般滋味尝心头”、经历了不少的复杂情感

1年前查看全部

正在修路,我们不得不绕道填空the road ().we had to make a detour 82123581年前1: 心在ff1314 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

The road is under preparing.We had tomake a detou

1年前查看全部

此处封闭,请绕行.翻译成英语是Close here,please detour. 等一个未知天1年前3: 纽约第五大街共回答了23个问题 | 采纳率78.3%

供参考
如果是指路﹕ Road Closed.Please use detour.
如果是指地区﹕ Area Closed.
注﹕封闭用 closed
use detour 使用其他的路线
绕路行

1年前查看全部

大家在问