Eugene's never willing to alter any of his opinions怎么理解

英语翻译
奈达(EugeneA.Nida)认为,翻译“是指从语义到文 体(风格)在语言中用最贴切而有最自然的对等语再现源语的信息”这句话出自谭载禧《西方翻译简史》的多少页呢?

哪里能够读到Eugene O'Neil (尤金 奥尼尔）的中文或英文剧本
琼斯王 Emperor Jones
毛猿 The Hairy Ape
上帝的儿女都有翅膀
大神布朗等等的中文或英文剧本
谢谢三楼的,可是还不够哦!
Emperor Jones 和 The Great God Brown 还有 All God's Children Got Wings 那个网站上没有

请问谁知道Eugene A.Nida的这句话的英文原文是什么?
“翻译是两种文化之间的交流.对于真正成功的翻译而言,熟悉两种文化甚至比掌握两种语言更重要.因为词语只有在其作用的文化背景中才有意义.”

请问谁知道Eugene A.Nida这句话英文原版是怎样?
“翻译是一种技能,但归根到底,完全令人满意的翻译是一种艺术.”请问谁知道这句话英文原版是怎样?

谁知道Eugene A.Nida一句话英文原版是怎样?
尤金•奈达Eugene A.Nida 指出:“所谓翻译,是指从语义到文体在译语中用最切近而最自然的对等语再现原文的信息.”
谁知到这句的英语原文,出在哪本书里?论文急用
Translation consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source language message,first in terms of meaning,and secondly in terms of style.
是这句

帮忙英汉翻译下几个句子
1
Eugene's never willing to alter any of his opinions. It's no use argueing with him.
2
When he turned professional at the age of 11,Mike was expected to become a world champion by his coach and parents.
3
Energy drinks are not allowed to be made in Australia but are brought in from New Zealand.
4
One advantage of playing the guitar is that it can give you a great deal of pleasure.
5
In an hour ,we can travel to places which would have taken our ancestors days to reach.
6
My parents were quarrelling about me though I could not quite tell why.
7
He spoke proudly of his part in the game, without mentioning what his teammates had done.
8
Mailed out automatically, the e-mail will be received by all the club members.

18.Eugene's never willing to alter any of his opinions.It's no use____with him.
A.to argue B.arguing C.argued D.having argued