英语翻译After we didn't talk with each other for a long time ,we

我们好久都没有和对方说话之后,我们遇见对方又一次变成好朋友了.
After we didn't talk with each other for a long time , we met each other and become good friend again
希望帮到楼主

我们冷战了好久（我们好长时间相互之间都不说话），后来见面后又成了好朋友。
希望能够帮到你。

在和他很久没有说话之后，我们相遇且再一次成为了好朋友

我们很久没联络了，但仍然一见如故。

我们互相之前没有讲话有挺长一段时间了，后来又遇到彼此并且又成为了好朋友。

我们不说话很久以后，又见面了，然后我们又成了好朋友。