请考过高级口译的朋友帮忙回答一下：

绿叶缘2022-10-04 11:39:541条回答

请考过高级口译的朋友帮忙回答一下：
笔试部分：上半场：听力填空、听力选择题、文章阅读-选择题、文章翻译-英译中.
下半场：先听后发卷子再填空、听译-英译中、文章阅读-问答题、文章翻译-中译英,我想知道各项是单考么?是各项时间到了就收卷再考下一项么?比如听力发卷,时间到之后收卷再发阅读试卷,然后到时间再收卷,再发翻译试卷,以此类推.是这样的么?还是只是上半场跟下半场2块试卷分开发?

已提交，审核后显示！提交回复

永远的红肩章共回答了14个问题 | 采纳率92.9%: 如听力发卷,时间到之后收卷再发阅读试卷,然后到时间再收卷,再发翻译试卷,以此类推.
嗯,是这样的; 1年前

英语上海高级口译要用铅笔吗?答卷是分开来交还是最后一起交的? 英语上海高级口译要用铅笔吗?答卷是分开来交还是最后一起交的? 如题. 总觉得阅读时间来不及啊~应该是翻译作完才交的吧?我只好准备牺牲翻译上面的时间来做阅读了.或者有没有什么好的建议啊? 听力的翻译大家是边听直接写在卷子上呢?还是先写在草稿纸上再誊上去的 wangj69931年前1: 猪酒ttzz 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

不用铅笔…一起交的…千万不要牺牲翻译去做阅读…翻译相对来说比较好拿分…还有听力除了gap-filling没有草稿纸给你的…句子和段落翻译一定要直接写…不然肯定来不及

1年前查看全部

英语一般要达到什么水平考中级口译和高级口译才有希望? 英语一般要达到什么水平考中级口译和高级口译才有希望? 我的六级没怎么准备就考了,考了六十多分,现在想准备考个翻译证,想一年半之内考出来. 我的英语词汇量、词组和语法一般；英语发音还是比较好的,所以口语也就还过得去. 想一年半之内考出口译证,不知道该准备中级呢,还是高级阿? 本人正在读研一,想考出证找工作时用, 感激! 阿当当1年前1: 吃饱了撑得uu 共回答了8个问题 | 采纳率87.5%

中级应该可以了,因为你英语词汇量、词组和语法一般`怕高级考不到先考中级的去找工作先!工作是要口译证的,但最重要的是口语好就可以了!!中级考到了以后`再考高级的我就请你来做翻译呵呵说笑的!

1年前查看全部

英语翻译高级口译这张证书可以拿多少薪水如果结合外贸一起呢能拿多少 安徽农业ff1年前1: 飘飘小歌共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

月薪一般是一万到两万元之间,年薪是三十万元

1年前查看全部

上海高口证书可以当翻译吗?我拿到了上海高级口译的证书,我想当翻译,这个能达到水平吗?望好人解惑,本人才二十三岁,没上大学
上海高口证书可以当翻译吗?
我拿到了上海高级口译的证书,我想当翻译,这个能达到水平吗?望好人解惑,本人才二十三岁,没上大学,我也想冲击一下***英语资格翻译证书,不知道学历有要求没,望好人解答,谢谢.

gerry840251年前1: SpaNdeEyeS 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

高级口译的证书已经很有认知度了,我个人认为完全可以去当翻译.

1年前查看全部

嗨您好!我最近在准备高级口译的笔试部分,感觉那个听力的句子翻译和段落翻译太慌张了.能给点建议吗 jbbis1年前1: huangwei1960 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

首先,熟练掌握笔记法,推荐使用武汉大学出版的实战指导.多练习,灵活运用各种缩写及个性符号.
二,在平时做题训练是增强短期记忆力,与符号笔记法配合使用.增加做题的经验,熟能生巧.句子翻译在听的时候基本就能掌握整体大意,缩写记录表示句子结构的指示词,重要的数字和名词例举等.听完就要马上动笔写!在紧张的时间内没有写完不要紧,关键要理解整句的意思,后面有时间回过头来补全.
三,段落翻译与句子翻译类似,但是难度增加,对记忆力和理解力的要求增加,要想多得分数,熟练的笔记法和快速书写能力是必备的.也是掌握好段落结构,整体大意,专有名词的记录.要把拿分点落实在每个单句上.要求总体意思正确,不要有太大偏差.最重要的就是多做题,积累经验和体会,不断突破自我瓶颈,逐步扩大战果.抓紧时间!
考试顺利通过!

1年前查看全部

关于高级口译阅读短文回答问题这部分的答案中有很多要点,之间用“/”隔开.是指,每道题目都要答道所有列出的要点么?另外,这 关于高级口译阅读短文回答问题 这部分的答案中有很多要点,之间用“/”隔开.是指,每道题目都要答道所有列出的要点么?另外,这一部分每个问题要答多少字呀?是把答题线填满就可以么? wasd7788991年前1: hfklip 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

要
按要点重要程度给分
推荐40单词左右

1年前查看全部

上海高级口译笔试部分句子听译可以当场做笔记吗? 沈卞1年前2: gu76 共回答了17个问题 | 采纳率70.6%

可以哈
是一定要记的
我考过的比较容易的说撒草稿纸会当场给你不够还可以要
另外用铅笔记录速度比较快的说哈

1年前查看全部

请考过高级口译的朋友帮忙回答一下：

共1条回复

相关推荐

大家在问