have sth stamped on 请问有这种用法吗

求翻译：COMMERCIAL INVOICE IN 05 FOLDS SIGNED AND STAMPED FOR MA

求翻译：COMMERCIAL INVOICE IN 05 FOLDS SIGNED AND STAMPED FOR MAXIMUM FOB USD 29050

美丽红唇1年前1

yangpeng2001 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%

商业发票,5份并要求签名盖章,货值不超过 FOB离岸价 USD29050

1年前查看全部

英语翻译COMMERCIAL INVOICES SIGNED AND STAMPED IN 5 FOLDS WITH 4

英语翻译
COMMERCIAL INVOICES SIGNED AND STAMPED IN 5 FOLDS WITH 4 ORIGINAL ESTABLISHED FOR USD 269.320,00 INDICATING THE PAYMENT OF THE ADVANCE.
怎么翻译?尤其是最后INDICATING INDICATING THE PAYMENT OF THE ADVANCE怎么理解

话梅四号1年前1

xiaozhang96 共回答了20个问题 | 采纳率100%

不知道信用证的金额是多少?（32B）
这个意思是要求发票一式五份要签字与盖章（其中4份是正本）,标明金额为269320美元,还要显示出预付金额,即在发票上显示出预付了多少金额 USDXXXX had beed paid advance

1年前查看全部

英语翻译i 'd like to have my tax refund form stamped .

2004xpxpxpxp1年前2

也许能飞 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%

请给我的退税表格盖章.

1年前查看全部

英语题5678Each application should be ____by a stamped addressed

英语题5678
Each application should be ____by a stamped addressed envelope.A.storedB.accompaniedC.boughtD.kept

1mfdvfoa1年前3

大庆小宇 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%

B

1年前查看全部

英语翻译The film and the sound tape have numbers stamped along t

英语翻译
The film and the sound tape have numbers stamped along the edge which have to be matched.
背景是怎样编辑电影,这句话stamp那里没理解了,先谢过了啊

xuyan011年前1

好歹读过书 共回答了20个问题 | 采纳率90%

胶卷和录音磁带的边缘印有数字用以匹配
stamp
vt.
盖章于; 压印于; 打上(标记等),用印模冲压

1年前查看全部

l am enclosing a stamped envelope addressed to the graduate

l am enclosing a stamped envelope addressed to the graduate school of the university so that you can just drop your letter in mail 翻译翻译 大学英语 感激

一元票1年前1

水横峰聚 共回答了20个问题 | 采纳率90%

其实很简单,就是信中附带了带有地址的信封,方便你回信.看看下面的意译：
“在我的信里附上了已经贴好邮票的信封,上面已经写好大学研究院地址了,你可以直接把回信写好用它寄过来就行了.”
这样做是为了方便回信的人们,让他们无需再去找地址和信封,是国外人性化的常见做法.

1年前查看全部

L/C上有一条吃不准麻烦帮下忙,原句是：BENEFICIARY'S SIGNED AND STAMPED COMMERC

L/C上有一条吃不准麻烦帮下忙,原句是：BENEFICIARY'S SIGNED AND STAMPED COMMERCIAL INVOICE IN ONE ORIGINAL AND TWO COPIES CONTAINING THE FOLLOWING CLAUSE:WE HEREBY CERITFY THAT INVOICE IS AUTHENTIC,THE ONLY ONE ISSUED BY US FOR THE GOODS DESCRIBED THEREIN AND THAT IT MENTIONS THE EXACT VALUE OF THE SAID GOODS WITHOUT DEDUCTION OF ANY PAYMENT IN ADVANCE.其中从THE ONLY ONE.到.THEREIN

wgr19821年前3

yyen13 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%

意思是：我们特此证明发票是真实的,经核实发票中关于货物描述真实,发票中所提到的金额是确切的货值,是没有扣除任何预付款的金额.
操做的时候只要把WE HEREBY CERITFY THAT INVOICE IS AUTHENTIC,THE ONLY ONE ISSUED BY US FOR THE GOODS DESCRIBED THEREIN AND THAT IT MENTIONS THE EXACT VALUE OF THE SAID GOODS WITHOUT DEDUCTION OF ANY PAYMENT IN ADVANCE.全部完完全全放到CI种就好了.

1年前查看全部

在雪地上,英语用什么介词我觉得是 on the snow但看到新概念二75课有一句 she stamped out th

在雪地上,英语用什么介词
我觉得是 on the snow
但看到新概念二75课有一句 she stamped out the letters "SOS" in the snow
这里的in the snow是在雪地上,还是指她用了 雪这种工具?
有说IN 有说ON的

tomliutao59504931年前3

杏奈 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%

在雪地上是on the snow.
不过她把“SOS”的字母写“进”了雪里面,写“进去了”.
所以是in the snow.
就如The pen is on the book.（在书上）；和I write in the book.(我在书里写).一样的道理.

1年前查看全部

document will be stamped out of an original and copy documen

document will be stamped out of an original and copy documents stamp copy

yideng181年前1

sdbbm 共回答了27个问题 | 采纳率85.2%

原句不是太规范,大意是：原件会盖上“原件“的章,复印件盖”复印件“章

1年前查看全部

谁来帮我翻译以下,谢谢I am enclosing a stamped envelope addressed to th

谁来帮我翻译以下,谢谢
I am enclosing a stamped envelope addressed to the graduate school of the university so that you can just drop your letter in mail
谢绝机器翻译
谢谢

zhangmh861年前2

lotusblue 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

随信附上把贴了邮票和写有那个大学研究生院地址的信封,这样,你就可以直接把你的信寄出.

1年前查看全部

he stamped his feet in anger/he stamped his feet with anger有

he stamped his feet in anger/he stamped his feet with anger有何区别?
in anger
with anger

银红萧1年前2

俊儒 共回答了15个问题 | 采纳率100%

是这样的,我们通常习惯表达都是用He stamped his feet with anger 而有时也用in anger ,这并没有什么明显区别

1年前查看全部

问一题英文翻译,在线,谢谢..A stamped , self-addressed return envelope is

问一题英文翻译,在线,谢谢..
A stamped , self-addressed return envelope is enclosed for your convenience.

circlerain1年前2

恩赫是老师 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

为了您的方便,内附一个贴足邮票、地址已经写好了的回信信封.

1年前查看全部

求英译汉2句话1.Letters are stamped on the spine of each volume to

求英译汉2句话
1.Letters are stamped on the spine of each volume to indicate the alphabetical rang of the topics in each volume.
2.Next is Atlases,can atlas is a book of maps.

碧水蔚蓝1年前3

litaowy7 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%

1在每卷书的各个主题中,印在书脊上的文字是按字母顺序排列的.
2其次是地图册,装订好的地图册是一本书.

1年前查看全部

i want postcard written stamped without envelope什么意思

就是花园忘不了1年前1

QQ434803172 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

我想要手写加邮戳不带信封的明信片

1年前查看全部

电气英语翻译 设备铭牌上的,using stamped letters or an ekectric pencil 应该

电气英语翻译 设备铭牌上的,using stamped letters or an ekectric pencil 应该怎么理解?

TutorCenter1年前1

cxnvks 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

ekectric,electric?
使用烙印的文字或一只电笔
不通啊,你能不能把图片发上来

1年前查看全部

英语翻译retail outlet stocks and sharesstamped addressed envelop

英语翻译
retail outlet
stocks and shares
stamped addressed envelope
standholde
section head
tourist sights
The period before the break has been cancelled.
record profits(adj)
spare cash
Market Square
‘hire and fire’ approach
internal promotion
internal correspondence

朴实人生1年前1

miszhangqi 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

LET ME SAVE YOU,LOL
retail outlet 零售店
stocks and shares 股份
stamped addressed envelope 写有地址,贴了邮票的信封
standholde 不知道：）
section head 部长,科长,片长
tourist sights 游客视野
The period before the break has been cancelled.中途休息结束前的时间
record profits(adj) 盈利记录
spare cash 闲钱,剩余的钱
Market Square 市场
‘hire and fire’ approach 雇佣和解雇的方法
internal promotion 内部晋升
internal correspondence 内部信件,内部交流,借调

1年前查看全部