东京都千代田区神田骏河台用英文怎么写啊,急

求把中文地址翻译成英文,东京都中野区若宫1-46-11,202号室,刘杨,翻译成英文

7只猫1年前1

精灵花 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%

有道词典帮你查的,
If Tokyo nakano area palace 1-46-11202 room,Jacques if Tokyo metropolitan area nakano palace 1-46-11202 room,Jacques if Tokyo metropolitan area nakano palace 1-46-11202 room,Jacques

1年前查看全部

求助翻译成英语(东京都江户川区东葛西7丁目16番18号201)

郁闷的MAN1年前4

xueliu24 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%

准确的翻译如下：Room 201,7 Chome-16-18Higashikasai, Edogawa,Tokyo, Japan. 16番范围不大,但确有一大片停车场.我不能确定18号是哪一栋楼.

1年前查看全部

日本东京都大田区西蒲田5-16-1翻译成英文

捧驭1年前1

antyou 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%

以上用软件自动翻译的都错了!
正确的格式应该是：
5-16-1 Nishi-Kamata, Ota-ku, Tokyo,Japan
（英语地址的格式是从小地址写到大地址,所以要把原来日文的地址反过来写.另外,西蒲田的英文是Nishi-Kamata,不是West Kamata.）

1年前查看全部

求大神翻译亍169-0073东京都新宿区 百人町2-26-9三浦ビル2阶B 太正贸易株式会社 翻译成英文

番茄炒橘子1年前1

MAX2008BJ 共回答了21个问题 | 采纳率81%

Taisyoubouekikabusiki Inc.,
Hyakunintyou2-26-9miura Bld.2F-B, Toukyoutosinzyukuku, Hyakunincho, Shinjuku-ku, Tokyo, 169-0073, Japan

1年前查看全部

东京都江户川区平井2-17-10 用英文怎么翻译

渔夫509156591年前1

chwvip 共回答了16个问题 | 采纳率100%

2-17-10Hirai EdokawaKu Tokyo City

1年前查看全部

日本地址的念法比如 东京都XXX区 2-34-102 是2番目- 这个符号怎么读34-10 怎么说

alex_tan011年前1

李小末末 共回答了21个问题 | 采纳率81%

比如 东京都XXX区 -34-10
正确写法是：东京都 XXX 区 2 丁目 34 番地 10 号
正确读法是：（とうきょうと） XXX （く） に （ちょうめ） さんじゅうよん（ ぱんち） じゅう（ごう）

1年前查看全部

邮寄东西到日本,但要求写英文.求翻译,急〜东京都 板桥区 成増1丁目12-18-103

上岸英楠1年前1

古西丫丫 共回答了18个问题 | 采纳率100%

Tokyo Itabashi to increase 1 chome 12-18-103

1年前查看全部

请帮忙翻译一下此地址,要翻译成英文的!地址：日本东京都豊岛区南大冢1-3-25-103

topid1年前3

大大疯子 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%

1-3-25-103,Minami-Otsuka,Toshima-ku,Tokyo

1年前查看全部

英语翻译日本国东京都品川区北品川2丁目20番22号芙蓉口一术302帮忙把这个翻译成英文地址,

见菲就踩451年前3

蓝调红颜 共回答了6个问题 | 采纳率100%

No.302,22-20-2Kitashinakawa,Shinakawa-Ku,Tokyo,Japan 140-0001
地址的建筑物（大楼）的名称不明确,所以帮你查了当地的邮编.收件人名不要有误,就没有问题了.

1年前查看全部

"东京都丰岛区池袋本町1丁目36番3号ぽオ北池102号" 翻译成英语是什么

极品红杏1年前1

阿樂1234 共回答了10个问题 | 采纳率100%

No.102, Kitaike,
No.36-3, 1-chome
Ikebukurohon town
Toshima-ku
Tokyo,Japan

1年前查看全部

东京都中央区日本桥2丁目3番19号帮忙翻译英文

程冰雪1年前2

zfgacc888 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

2-3-19 Nihonbashi,
Chuo-ku,Tokyo,
Japan
如果您的地址里没有日本,去掉上面的 「 Japan 」 .

1年前查看全部

东京都墨田区东驹形一丁目8番-12号302号 英文怎么翻译?邮编是多少

我的沫沫1年前2

ss与cc 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

#302
8-12higashikomagata 1-Chome
Sumida-Ku
Tokyo
postal code 130-0005
请加分 谢谢

1年前查看全部

日本东京都八王子市上恩方町141番地英文翻译

wadan12121年前1

andylion 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

141 Kamiongatamachi
Hachiōji-shi,Tōkyō-to,Japan
这个是google地图上显示的英文地址.除了japan.只是变成罗马音而已啊orz

1年前查看全部

日本东京东京都新宿区大久保2--15--8101室翻译成英文

日本东京东京都新宿区大久保2--15--8101室翻译成英文
我要往此处寄物品,应当怎么写?

vvmxd1年前1

聪子gg 共回答了26个问题 | 采纳率88.5%

Room8101,OKUBO2-15,Distirct shinnjuku,City Tokyo,Japan
寄东西直接写汉字日本人都能看懂的.

1年前查看全部

英语翻译苏州市干将西路600号3幢701室日本一桥大学 地址：日本东京都国立市中2-1苏州市带城桥下塘18号

felix931年前3

篮坛☆王子 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

701 Room ,3th building,No.600 West gan jiang Road ,Suzhou city
Hitotsubashi University ADD:2-1,Naka,Kunitachi,Tokyo ,Janpan
NO.18 Xiatang ,Daicheng Bridge,Suzhou city

1年前查看全部

请帮我把这个日本地址翻译成英文.东京都板桥区大谷口北町32-2 板桥301号

海迷_19751年前1

56702406 共回答了20个问题 | 采纳率85%

301 Itabashi,（板桥301号）
32-2 ooyaguchi kitamachi,（大谷口北町32-2）
Itabashi-ku,（板桥区）
Tokyo 邮编,Japan

1年前查看全部

能将地址：东京都豊岛区高田3丁目30番5号 マンション武井403号 翻译成英文吗?

smalldeer1231年前1

辛斤口贝 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%

〒 171-0033 No.403 Mansion Takei, 30-5 Takada 3-chome, Toshima-ku, Tokyo Japan

1年前查看全部

东京都丰岛区西池袋1丁目19番11号 求翻译成英文

gengjiaguo1年前1

幽晶恋羽 共回答了23个问题 | 采纳率87%

No. 11, 1 Chome-19

Nishiikebukuro
Toshima-ku, Tōkyō-to
Japan

1年前查看全部

英语翻译东京都千代田区外神田4丁目3-3堂吉诃德（秋叶原店）秋元康先生收

来自aa1年前1

ulterlate 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%

Tokyo's Chiyoda ward outside Kanda 4 chome 3-3 Quixote (Akihabara store) Mr.Akimoto Yasu

1年前查看全部

谁帮忙把东京都港区元赤坂1－1－8 赤坂コミュニティビル5F LC Parners 翻译成英文吧....

欧学儿1年前10

caohero 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%

中文意思是：
东京都港区元赤坂1 - 1 - 8区 赤坂社区建设 五楼 LC Parners 【LC Parners这个不用解释了吧？】
英文为：
Tokyo Akasaka, Minato element 1--1--8 Akasaka Community Building 5f District LC Parners
[应该是这个吧，如有高手帮忙这个答案请作废。]

1年前查看全部

英语翻译日本国东京都文京区千駄木5-49-17英文翻译 雁北飞→HOT还有个名字是 小井田和也

头真的好晕1年前2

yuyi168569 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%

5-49-17,Sendagi,Bunkyo district,Tokyo,Japan.
小井田 和也(Koida Kazuya)

1年前查看全部