l feel miles away from the items on my to-do list 翻译成汉语句子

十字芒果2022-10-04 11:39:543条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共3条回复
2024733 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
比较口头的话就是,我觉得现在离我的目标差得太远了
如果直接翻译就是,我觉得离完成我的任务清单还差很远
1年前
城外的月光 共回答了338个问题 | 采纳率
我觉得离我的要求相隔千万里,或可转意为“我感觉心不在焉”
1年前
deltajj 共回答了463个问题 | 采纳率
我感觉我离我的任务清单上的那些目标相差十万八千里。
1年前

相关推荐

Ceaseless technology. A punishing workweek. That to –do list
Ceaseless technology. A punishing workweek. That to –do list that keeps multiplying. It is no wonder many of us find it difficult to have a sufficient amount of sleep. But will sleeping more on the weekend make up for hours of lost snoozing (小睡)? One sleep expert, W. Christopher Winter raised the question.
Sleeping binge
Getting eight hours of shut-eye each night is generally recommended, but many people don’t. As the week rolls from Monday to Friday, they accumulate a sleep debt. Spending a few extra hours in bed on a Saturday morning, people assume, will help them “ catch up” on lost sleep. They’re likely right, “ Nobody knows how long the horizon is, probably a few nights, but studies show that recovery sleep in the short term does work,” says Dr. Winter, a member of the American Academy of Sleep Medicine.
Sleep banking
Recent data suggests that banking sleep in advance of a long night can actually offset (补偿) upcoming sleep deprivation(丧失). If you knew you were going to have to stay up all night on a particular day, for example, you could sleep for 10 hours a day for multiple days before the event, and be fine, Dr. Winter says. Just plan ahead.
Routine (惯例的)naps
A scheduled nap is healthier than catching up on or banking sleep. “ Because sleep extension can make you feel groggy (昏昏沉沉), I always recommend a short nap [if a person feels they need it ], at the same time, every day,” says Dr. Winter. He adds that 25 minutes is ideal. “ When you schedule a short nap, your body anticipates it and slows down, without falling into a deep dream sleep,” he says. That refreshing, scheduled break is better than an occasional weekend lie-in. “ The body likes routine,” he says, “ When it’s prepared, it works more efficiently.”
小题1:From Monday to Friday, many people _________.
A.accumulate a sleep debt B.have no time to sleep
C.work hard to achieve their goals D.have to stay up all nights
小题2:Research shows that in the short term________.
A.a nap have no effect on work
B.a nap have effect on work
C.recovery sleep does work
D.recovery sleep doesn’t work
小题3:If a soccer fan wants to stay up all night to watch two World Cup semi-finals, it may help if ________.
A.he keeps taking a nap for a week
B.he sleeps for 8 hours a day for days
C.he keeps sleeping for 2 days
D.he banks sleep in advance
小题4:What is better than banking sleep, according to Dr. Winter?
A.Sleeping binge B.Recovery sleep
C.Scheduled naps D.Sleep extension
小题5:What would be the best title for the passage?
A.Sleep Matters B.Disadvantage of Sleeping Binge
C.Advantage of Routine Naps D.How to Sleep Well
一夜流香1年前1
开心WG 共回答了23个问题 | 采纳率78.3%
小题1:A
小题2:C
小题3:D
小题4:C
小题5:A