"这是我的荣幸“用英语怎么说?

玫瑰a蔷薇2022-10-04 11:39:544条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共4条回复
alric 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
It's my honor.这是我的荣幸.不过语气很重,对大人物才这么说,有些感恩戴德的意思.
It's my pleasure.很高兴能为您服务(能帮上忙……).比较平等.
1年前
350922538 共回答了4个问题 | 采纳率
it's my honour
1年前
chongxia 共回答了1个问题 | 采纳率
It's my pleasure一般老外做过好事,帮助过别人,就会用这句。pleasure在这里翻译成乐意,我乐意这样做,是我的荣幸。pleasure其他还有愉快的意思。
1年前
格桑梅多 共回答了216个问题 | 采纳率
It's my honor.
1年前

相关推荐

英语翻译非常荣幸和高兴认识你们!对我来说这简直是梦!非常神奇!我们经常提到你们,你们是如此友好!
liuhai3471年前3
瑞清 共回答了12个问题 | 采纳率83.3%
It's very honored and pleased to meet you!It's like a dream for me,so amazing!We often talk about you,you are so friendly to us!
高二英语中译英1、报纸、电视使我们知晓天下事(keep,inform)2、我觉得非常荣幸被邀请到你们班级作讲座(hono
高二英语中译英
1、报纸、电视使我们知晓天下事(keep,inform)
2、我觉得非常荣幸被邀请到你们班级作讲座(honor,invite)
3、对不起让你久等了(keep)
4、所有的票子都卖完了,我们只能扫兴离开(sell)
5、有人反对他的提议吗?(object)
落嘟嘟1年前2
bolizhipin 共回答了15个问题 | 采纳率106.7%
1、Newspapers and telivision keep us informed of events around the world.
2.I feel very honored to be invited to your class to give a lecture.
3.I am sorry to have pept you waiting so long.
4.As all the tickets have been sold out,we had to leave unhappily.
5.Is anyone objected to his propasal?
英语翻译1.我非常荣幸能给你们作演讲2.我们必须防止环境污染
研究纲要xk1年前1
骑兵二号 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
1.I am very honored to give you a lecture
2.We must prevent the environment pollution
麻烦高手翻译,翻译成英文,谢谢上次拜访贵公司,感谢您的热情招待,谢谢.您是一位非常友善的人,非常荣幸能够认识您.希望我们
麻烦高手翻译,翻译成英文,谢谢
上次拜访贵公司,感谢您的热情招待,谢谢.您是一位非常友善的人,非常荣幸能够认识您.希望我们在以后能够形成更多的合作.
华盛顿很漂亮,贵公司的员工也都非常友好,交流很愉快.
dingxie1年前7
okbob 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
Thank you for your hospitality when I visited your company last time. You are a very kind person and it's my honor to meet you. I hope we can have more cooperation in future.
Washington is very beautiful and the employees of your company are very friendly. We had very nice communication.
中文翻译:如果你有时间和我一起去,接受我的邀请,我会感到非常荣幸(背景是邀请能不能一起去世博会)
蓬步夭夭1年前1
alafollie 共回答了20个问题 | 采纳率100%
If you have the time and accept my invitation, I will feel very honored
在我市08年春季田径运动会上,某校七年级⑴班的全体同学荣幸成为拉拉队队员,为了在明天的比赛中给同学加油助威,提前每人制作
在我市08年春季田径运动会上,某校七年级⑴班的全体同学荣幸成为拉拉队队员,为了在明天的比赛中给同学加油助威,提前每人制作了一面同一规格的直角三角形彩旗,队员小明放学回家后,发现自己的彩旗破损了一角,他想用如下图所示的长方形彩纸重新制作一面彩旗.请你帮助小明,用直尺与圆规在彩纸上作出一个与破损前完全一样的三角形(保留作图痕迹,不写作法)
vv不是人1年前1
冰封之蓝 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
阅读下面的文字,回答问题。   “我已经荣幸地认识了,假使伯爵小姐记得我,”安德来公爵恭敬地低低地鞠着躬说,和撇隆斯卡雅
阅读下面的文字,回答问题。
  “我已经荣幸地认识了,假使伯爵小姐记得我,”安德来公爵恭敬地低低地鞠着躬说,和撇隆斯卡雅说他粗鲁恰恰完全相反,他走到娜塔莎面前,还未说完邀请跳舞的话,就伸出手去搂抱她的腰。他提议跳华姿舞。娜塔莎对于失望和狂喜都有所准备的焦急的面色,忽然明朗起来,露出了快乐、感激、小孩般的笑容。
  “我等你好久了,”这个惊惶的、快乐的女孩子,当她把手放到安德来公爵的肩上时,似乎是用她那含泪的眼睛里所流露出来的笑容这么说。他们是走进圈子里面去的第二对。
  安德来公爵是当时舞会中跳得最好的人之一。娜塔莎也跳得好极了。她那穿缎子舞鞋的小脚,迅速、轻巧、灵活地跳动着,她的脸上现出了幸福的喜色。
  她的光脖子和手臂又瘦又不好看。和爱仑的肩膀比起来,她的肩膀是瘦的,胸脯是不明显的,手臂是细的;但在爱仑身上,由于受到过上千人的目光的注视,仿佛涂上了一层油彩,而娜塔莎好像是一个第一次袒肩露臂的姑娘,假使不是他们使她相信,这是绝对必要的,她便要觉得这是很可羞的了。
  安德来公爵欢喜跳舞,他希望尽快避免别人同他进行***性的、理智的谈话,希望尽快突破那种因为皇帝的驾临而形成的令他厌烦的拘束,所以他去跳舞,并且选择了娜塔莎,因为彼埃尔向他指出了她,因为她是他眼中所看到的第一个美女;但他刚刚揽住那个纤细灵活的腰身,她便和他那么靠近地扭起身子,对他那么亲密地微笑了一下,她的魅力之酒使他陶醉了。当他换了一口气,放下她,停下步子,开始望别的跳舞的人时,他觉得自己活泼年轻了。
1.“娜塔莎对于失望和狂喜都有所准备的焦急的面色,忽然明朗起来,露出了快乐、感激、小孩般的笑容。”这一神态描写表明娜塔莎怎样的心理变化?
________________________________________________
2.作者将娜塔莎与爱仑对比,意在突出娜塔莎的什么?
________________________________________________
3.“他觉得自己活泼年轻了”言外之意是说安德来公爵什么?
________________________________________________
lilinglili1年前1
Winnie5 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
1.原先因没人邀请而失望,现在因安德束公爵到来而惊喜,待接受邀请时感激安德米,心情一下子快乐起来。
2.纯真
3.爱上了娜塔莎,心情异常快乐。
英语翻译很荣幸你们能到访我们的SHANGHAI OFFICE,这个会议时间是可以的,期待与你的见面,如果可以的话,请告知
英语翻译
很荣幸你们能到访我们的SHANGHAI OFFICE,这个会议时间是可以的,期待与你的见面,如果可以的话,请告知你的手机号码,方便联系.
我们正在准备一些适合的产品参加深圳的会议,附上一部分的产品目录,见附件.
colorfulsun1年前2
knightshuailp 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%
It is our pleasure to arrange your visit to our SHANGHAI OFFICE.The time for the meeting is acceptable and we are looking forward to meeting with you.To facilitate our communication,if possible,would you mind telling me your mobile phone number?
We are preparing some suitable products for the conference in Shenzhen.Attached please find the catalogue for some of the products.
英语翻译我已经加入公司三个月了,目前还仍旧是在学习和熟悉的过程中,并没有开始实际的业务,这次能参加这次研讨会,非常荣幸,
英语翻译
我已经加入公司三个月了,目前还仍旧是在学习和熟悉的过程中,并没有开始实际的业务,这次能参加这次研讨会,非常荣幸,我也确定,能从各位的身上学到很多东西,
I just joined in our company three months,and so far I don't start the real work,still keep to learn and familiar the things,so I am honored to join this workshop,and I am sure,I would get and learn from all of you,
我自己写的,不太好,
zz张31年前1
xcj16515 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
I have been in this company for 3 months. I am still learning and adapting, and have't touched the actual business. It's my great honor to paticipate this conference(workshop专业用语?). And I am pretty sure that I can learn a lot from all of you.
我们照顾不周,请多包涵 能接待你们是我的荣幸用英语怎么说
tgdx5201年前2
耐心等侯 共回答了13个问题 | 采纳率76.9%
因为涉及到文化差异的问题,前面的我们照顾不周,请多包涵可不说,直接说能接待你们是我的荣幸.
翻译为英语:It's my honor to be in service of you / It's my honor to serve / accommodate you.
根据语境填空。  本学期的语文之旅,“我们也追‘星’”,荣幸地结识了:为我国核武器事业“鞠躬尽瘁,死而后已”的(
根据语境填空。
  本学期的语文之旅,“我们也追‘星’”,荣幸地结识了:为我国核武器事业“鞠躬尽瘁,死而后已”的(  ),默默耕耘做了也不说的(  ),知耻而后勇令人耳目一新的(  ),“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”的(  ),历经磨难仍要“扼住命运咽喉”的(  ),“毫不利己,专门利人”的(  ),走近他们,我们的精神找到了寄托,得到了升华。
dudufang1年前1
腾川宗界 共回答了15个问题 | 采纳率73.3%
邓稼先、闻一多、吕蒙、杜甫、贝多芬、白求恩
英语翻译先要说非常感谢~我实在感到非常非常意外觉得非常非常荣幸~在我心中你是那么遥不可及~身为世界级的球星~你竟然如此的
英语翻译
先要说非常感谢~
我实在感到非常非常意外
觉得非常非常荣幸~
在我心中你是那么遥不可及~
身为世界级的球星~你竟然如此的细心
那么平易近人
照顾到我们每个球迷的感受
我真的非常感动
也很敬佩你~
好希望可以一直做你的top friend
我会一直做你忠实的粉丝
关注你一切的消息
我在***每到比赛日我都会不睡觉关注你的比赛
祝你发挥出色~本赛季创造新的辉煌
要翻译的地道的 这种东西谁看的懂啊
meerkat1年前3
melee 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
First say thank you very much
I really felt very,very accidental
Feel very honored to
In my heart,you are so unreachable
As a world-class stars you unexpectedly so carefully
So approachable
Each of us to take care of the fans
I'm really touched
Also admire you !
Good hope can always do your TOP known
I always do your loyal fans
Focus all your message
In China,every day I I will not sleep to your game
Wish you good this season,creating new brilliance
Still say thank you !
英语怎么说?我说是你可以和我说中文,你说的应该不错.我说英语的希望很是渺茫啊!还能认识你真荣幸.
6通通1年前1
真得不是我 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
You can speak Chinese with me,and you should be good.I have little hope to speak English,but it really honored to know you!还行吧!
英语翻译非常感谢您对我公司发展前程的美好祝愿及对我公司产品的信任,对此我感到十分荣幸.非常期待5月份来临时,与您在苏州的
英语翻译
非常感谢您对我公司发展前程的美好祝愿及对我公司产品的信任,对此我感到十分荣幸.
非常期待5月份来临时,与您在苏州的会面.
lfq3361年前3
将青春挥洒向大海 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
Thanks for your best wishes for our company's bright future, together with the belief for our products. I am really glad about it. Expecting your visit in Suzhou on May.
英语翻译尊敬的馆长,我非常荣幸,在明年下半年在贵馆有个展览.这对我来说是一个巨大的荣誉.我将积极为这个展览做准备.衷心感
英语翻译
尊敬的馆长,
我非常荣幸,在明年下半年在贵馆有个展览.这对我来说是一个巨大的荣誉.我将积极为这个展览做准备.
衷心感谢您的邀请!
(麻烦写得书面和尊重点.
jnnj11261年前1
金银堂 共回答了20个问题 | 采纳率90%
Dear Curator (其实最好用人名,Mr. xxx)
It is my great honor to have an exhibition in your museum(Gallery画廊). I will be totally prepared for this exhibition.
Thank you for you invited.
Best Regards.
名字
日期
那将是我的荣幸用英文怎么说就是有朋友想与我一起晚餐 那我该用如何的口语回答呢
dongjielian1年前4
liumm419 共回答了7个问题 | 采纳率85.7%
1.if you agree,it would be my honor
如果您同意,那将是我的荣幸
2.I should be delighted.
我很荣幸.
3.With the greatest of pleasure.
非常荣幸.
4.I feel highly honoured.
我感到十分荣幸.
5.I shall be charmed.
那可太荣幸了
I6.t's my pleasure,too.
我也很荣幸.
不胜荣幸是什么意思
风叶芊芊1年前1
youyoule901 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
让我感到非常的光荣和幸运.
修改病句:“六一”儿童节那天,我班举办了一次联欢会,校长也荣幸地参加了.会上,同学们争先恐后地表演,
修改病句:“六一”儿童节那天,我班举办了一次联欢会,校长也荣幸地参加了.会上,同学们争先恐后地表演,
高潮迭起,掌声不断,气氛非常热烈.特别是文娱委员的精彩表演,博得全场一片哗然.通过这次活动,使同学们提高了综合素质、能力和青春活力.
20085201年前3
lyu6 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
“六一”儿童节那天,我班举办了一【场】联欢会,校长也参加了.会上,同学们争先恐后地表演,高潮迭起,掌声不断,气氛非常热烈.特别是文娱委员的精彩表演,博得全场一片【掌声】.通过这次活动,同学们提高了综合素质.
“不胜荣幸”是什么意思?
猪宝200707011年前1
高小妮 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
不胜荣幸:让我感到非常的光荣和幸运.胜在这里表示“能够承受能够承担”的意思,不胜荣幸表示“太荣幸了,我都快无法承担了”这种意思
“如能光临,不甚荣幸”用英语怎么说?
微丫头1年前1
214402 共回答了17个问题 | 采纳率100%
it would be my great honour/pleasure if you could come
我感到非常荣幸 用英语怎么说
dx50431年前4
eunian 共回答了25个问题 | 采纳率76%
i feel pleased.
亲爱的你非常漂亮 能认识你是我的荣幸 爱你哦 谁能帮我翻译成英语
liuchen081年前1
linguo228 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
my dearest,you are very beautiful.it's my pleasure to have known you.love you very much.
你是我的朋友中唯一的一个外国朋友,认识你是我的荣幸.翻译成英语,谢谢
山顶一根葱1年前1
pumagh 共回答了25个问题 | 采纳率92%
You are the only one foreign friend of mine,It's my hornor to know you.
翻译:能够认识你是我的荣幸煽情一点的说法怎么说
废寝忘食的吃和睡1年前3
lanbohero 共回答了24个问题 | 采纳率83.3%
It is an great honour for me to meet you.
英语翻译"好姐妹,认识你是我一生中最大的荣幸,谢谢你能像关心自己一样关心我"
andyazj991年前5
monica_com 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
" Good sister,it has been my greatest honor to be acquainted with you.Thank you for you have cared about me so much as you've done to yourself."
【公益慈善翻译团】真诚为你解答!
麻烦这句话如何翻译成英文------------非常荣幸乘坐您的航班,希望有机会再澳大利亚见面----谢谢
谢小葱1年前1
ceo_richard 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
Very honored to have taken your flight and hope to have a chanhce to meet you sometime in Australia.
帮忙翻译“使你开心是我的荣幸”用英语怎么说?
oo保镖11年前7
liyun761123 共回答了17个问题 | 采纳率100%
I make you happy is a great honor或it's my hornor to make you happy
认识你是我的荣幸 英语翻译 倒装句 强调句怎么说.越华丽越好
400D1年前3
狂人Susan 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
普通句:It's my honor to get acquainted with you.
倒装句:To get acquainted with you is my honor.
强调句:The honor is mine to get acquainted with you.
我的荣幸英语怎么说
龙行西域1年前11
asdfhwakjrgseg 共回答了26个问题 | 采纳率96.2%
My pleasure
我的荣幸

My honor
这是我的荣幸
It's my pleasure

it's my hono
能够帮住你我感到很快乐/荣幸..英语怎么说?
kunsky1年前8
百姓彩票2 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%
It's my pleasure to help you.
求表达友谊的诗句“喜欢一个人,用一句诗句来表达不管他怎么决定,认识你是我的荣幸”
深圳摄影hh1年前1
福慧双修 共回答了27个问题 | 采纳率92.6%
不知多少次暗中祷告只为了心中的梦不再缥渺有一天,我们真的相遇了竟什么也说不出只有微笑说了一句能够认识你,真好!汪国维的情诗,足够你表达了.
英语翻译Hi,我叫Hermione,我非常荣幸参加这次比赛,我非常喜欢英语,我喜欢听英语歌和英语广播剧.在这儿站着的所有
英语翻译
Hi,我叫Hermione,我非常荣幸参加这次比赛,我非常喜欢英语,我喜欢听英语歌和英语广播剧.在这儿站着的所有选手都是非常有实力的,但我希望在这里展示我自己.
生活就是舞台,每个人都是这个舞台上的表演者,在每个可能的机会我们都应该充分地展示自己.
今天就是开始,我的历练不会结束.
在场的每一位选手都是我的对手,也同样是我的朋友!我为你们加油!同样,我也为自己加油!
我相信:走在别人前面,我就是胜者!
Hi,This is Hermione,I am very honored to participate in this competition,I like English very much,I like to listen to English songs and English radio play.Standing here all players are very strong,but I want my own show here.
Life is a stage,everyone is a performer on the stage,we should display ourselves completely at every chance.
Today is the beginning ,but my experience does not end.
The presence of every player is my opponent,also is my friend!I cheer for you!Similarly,I also cheer for myself!
I'm sure:go ahead,I'm the winner!
Thank you.
oo已1年前3
ccvol 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
以下是帮你修改后的东西.
Hello everyone!My name is Hermione,I am so honored to participate this competition,I like English very much,I like English songs and English radio plays.All players here are very competitive,but I want to show myself here.
Life is a stage,everyone is the performer on it,we should show ourselves completely by every chance.
Today is the beginning ,and it is not the end of my experience.
Everybody here is my opponent,but also my friend!I cheer for you!And myself also!
I'm sure that if I go before others,I will be the winner!
Thank you all.
‘这是我的荣幸!一开始不得不承认很困难 但是只要我们共同努力 一定会有所收获的 还有 你应该...
‘这是我的荣幸!一开始不得不承认很困难 但是只要我们共同努力 一定会有所收获的 还有 你应该...
‘这是我的荣幸!一开始不得不承认很困难 但是只要我们共同努力 一定会有所收获的 还有 你应该相信我 ’ 帮我翻译成英语 语法要准确
大内里的猪1年前1
zhangyajie_002 共回答了19个问题 | 采纳率100%
It's my pleasure!A began to have to admit that very difficult but we joint effort will harvest
哈 不知道对不对
为什么柳树能荣幸的成为低碳圣枝?2011寒假生活指导36页
晶莎洁1年前1
sanmao4718 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%
柳树减排能力很强,净化空气很有帮助.
王老师被荣幸的评为“优秀班主任”称号.怎么改病句?
32码时尚小码鞋屋1年前1
轩辕oo 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
王老师被评为“优秀班主任”.
或者
王老师被授予“优秀班主任”的光荣称号
英语翻译我住在楼上,你住在楼上,我们是邻居了,以后有事情互相帮忙可以吗?当然可以!这是我的荣幸!
vitamin991年前4
眨眼的瞬间 共回答了18个问题 | 采纳率100%
I live upstairs and you live downstairs,so we're neighbors.Can we help each other?
Of course!It's my pleasure.
英语翻译欢迎信尊敬的XX总经理:热忱欢迎您入住黄山徽州皖韵假日酒店,能有机会为您提供服务,酒店全体员工感到万分欣喜与荣幸
英语翻译
欢迎信
尊敬的XX总经理:
热忱欢迎您入住黄山徽州皖韵假日酒店,能有机会为您提供服务,酒店全体员工感到万分欣喜与荣幸.如果有任何的需要,请随时拨打电话:60或61,我们竭诚期待着为您服务.感谢您的光临,愿您在黄山度过一段美好愉快的时光!
ear General manager xx:
Welcome you to stay at xx Hotel with our great enthusiasm.
We were extremely pleased and honored to have the opportunity to serve you when you visit our hotel,.If you have any requirement,please call:60 or 61,we sincerely look forward to serve for you.
Thank you for your visit and wish you have a wonderful journey and a good time in Huangshan.
小晕虫1年前3
x_676 共回答了15个问题 | 采纳率100%
酒店GRO欢迎信
Dear General manager xx:
Warmly welcome you to stay at xx Hotel.
We were extremely honored to have the opportunity to serve you as your patronage of our hotel.for any inquiry,please call:60 or 61,we are always at your service.
Thanks for your visit and wish you have a wonderful journey in Huangshan.
英语翻译尊敬的客人:一路辛苦了!此刻你己到达了此行的目的地--湘西凤凰.我叫XX,今天能为大家导游,感到十分荣幸,我将竭
英语翻译
尊敬的客人:
一路辛苦了!此刻你己到达了此行的目的地--湘西凤凰.我叫xx,今天能为大家导游,感到十分荣幸,我将竭力为大家服务,共同度过美好的湘西凤凰之旅!
凤凰古城--***历史文化名城,曾被新西兰著名作家路易艾黎称赞为***最美的小城之一.凤凰风景秀丽,交通便利,名胜古迹甚多,最主要的是气候非常宜人,城内古代城楼,明清古院风采依然,朴实的沱江静静地流淌.城外有南华山***森林公园,地下艺术宫殿奇梁洞,建于唐代的黄丝桥,举世瞩目的南方长城等.
美丽的小城凤凰,位于沱江之畔,群山环抱郑益雄高,江中渔船数点,山间暮鼓晨兼鸣,悬崖上的吊脚楼轻烟袅袅,码头边的浣纱姑笑声朗朗.
沈从文故居位于南中营街,是一座典型的南方四舍院,古院的正中有个小天井,用红石板铺成天井四周为砖木结构的古屋,正屋三间,厢房四间,共十余间,房屋矮小,雕龙画凤,古色古香,特别是雕花的木窗带有湘西***格外引人注目.
1902年12月28日,沈从文就誔生在这里,他的童年也是这里度过的,由于历史的演变,几经易主的房子,己经破旧不堪了,后来将它整修了一番,使得百年古院再现原貌,现门上还挂着“沈从文旧居”扁额,右边一室,是沈从文生平的照片.
二室是沈从文书稿手迹,左厢房陈列各种版本从文著作,正屋中间挂着沈从文的素描画像,左边房是卧室,是沈从文出生的地方,右边房陈列着大理石桌面的书桌等.
悍鸭1年前3
TTYYKK 共回答了29个问题 | 采纳率86.2%
Distinguished guests :the hard way!At this moment you have reached the destination of this trip -- Xiangxi Phoenix.I called XX,today will be able to guide you,it is an honor,I will do my best for you,through the common good Xiangxi Phoenix trip!Phoenix city -- national historical and cultural relics,has been New Zealand's famous writers Luoyiaili praised China for one of the most beautiful small town.Phoenix scenery,convenient transportation and a long history,a lot of heritage,the most important thing is a very pleasant climate,the rostrum of the ancient city.House style for ancient remains,plain Tuojiang quietly flows.Outside a South Mountain National Forest Park,underground art Ailiangdong palaces,built in the Tang Dynasty silk the yellow bridge,world such as the Great Wall of the South.Phoenix beautiful town in Tuojiang River's water,the mountainous region ZHENG Yi-hsiung,Jiang were a few fishing boats,mountains ding morning and Wong,on the precipice of Folk Light Smoke curl,the port Wun Sha Regardless of laughter bright.Shen Congwen's former residence is located in the South China Camp Street,a typical four of the South care homes,the center of ancient homes have a small courtyard with a red stone paved courtyard surrounding the historic houses of brick-wood structure,the house is three,four rooms,a total of more than 10,the Housing undersized,Diao Long painting Fung,antique,just like carvings,especially with the Wood Window Xiangxi characteristics attracted attention.December 28,1902,Shen Congwen on counterparts born here,as well as his childhood spent here,Due to the evolution of history,a lot has changed hands,the house that has been dilapidated,and later it will be a lot of renovation,this 100 ancient homes reappearance marshland,it is hung on the door,"Shen Congwen old home," master,the right one room,Shen Congwen's life in photos.Shen is the second draft of the instrument works and left the rooms display various versions of the text from the book,the house is hanging from the middle of Shen Congwen sketching portraits,left the bedroom,Shen Congwen place of birth,the right of the desktop display of marble desk,and so on.
英语翻译在我人生路上遇到你们,是我今生最大的荣幸.和你们度过的每一分每一秒,我永远不会忘记.就这两句,我想拜托你们帮我翻
英语翻译
在我人生路上遇到你们,是我今生最大的荣幸.
和你们度过的每一分每一秒,我永远不会忘记.
就这两句,我想拜托你们帮我翻译,
wenjie_2891年前5
与风狂飙 共回答了28个问题 | 采纳率96.4%
Having met you on the journey of my life is my greatest honor.
I will not forget every minute and second spent with you.
英语翻译能认识二位十分荣幸!yanni是我最喜欢的音乐家,他也是第一位在故宫举办音乐会的人.这张专辑就是故宫音乐会专辑,
英语翻译
能认识二位十分荣幸!yanni是我最喜欢的音乐家,他也是第一位在故宫举办音乐会的人.这张专辑就是故宫音乐会专辑,尤其是那首nightingale,悠扬婉转的曲调仿佛夜莺间的低语.希望你喜欢!
布衣lgx1年前1
crazy_zgl 共回答了31个问题 | 采纳率93.5%
Ich fühle mich geehrt, dass ich Sie (zwei) kennengelernt habe! Yanni ist mein lieblings Musiker und auch die erste Person, die in der Verbotene Stadt ein Konzert verangestalt hat. Dabei ist dieses Musikalbum von dem Konzert ---,die Verbotene Stadt''. Insbesonderes ist ,Die Nightingale'', deren Melodie leise und laut ist, wie die Nachtugall miteinander flüstern.
Ich hoffe, dass es Ihnen gefallen!(或者dass Sie es mögen!)
自己翻的 应该没问题 注.故宫翻成die Verbotene Stadt 紫禁城~
wünsche dir viel Erfolg!
见到您十分荣幸--how to say in En?Thanks.wait on line
薇薇安琪1年前5
vyan 共回答了23个问题 | 采纳率87%
it's my honor to see you
i'm glad to see you
英语翻译能够站在这里我感到非常的荣幸,非常感谢亚华给我这个机会.我叫史云凤,英文名字是LUCKY,我来自徐州工程学院,是
英语翻译
能够站在这里我感到非常的荣幸,非常感谢亚华给我这个机会.我叫史云凤,英文名字是LUCKY,我来自徐州工程学院,是一个大一的学生,家住在江苏的南边,一个美丽的江南水乡,宜兴.我的爱好不是很广泛,喜欢窝在家里,看看书,睡觉,吃饭,但我更喜欢的是一种行者的生活,喜欢旅行,喜欢走走停停,最主要的是我非常的热爱自由.我的人生格言是:“世界永远不会是你想要的世界,人生需要不断地向前,有梦想的人生,才是真正的人生.”我最喜欢的作家是三毛,最喜欢45度角的仰望,最喜欢我的父母和哥哥.最想要说的话是,希望所有的人永远快乐,健康,幸福.
elmyriver1年前1
小红猪 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
I'm glad that I can be here to speak with you all. Thanks for giving me such a chance. My name is shiyunfeung, my nick mane is Lucky. I come from Xuzhou Engineering College, a year one college student. I live in South Jiangsu, a beautiful water village in Jiangnan, Yixing. I don't have much hobbies, I like staying at home, reading books, sleeping and having meals. But I am also a walker, I love travelling, going everywhere, most importantly, I like freedom. My life motto is "The world won't be your ideal one, like has to goes on moving forward, you can have a real life only if you have a dream". My favourite writer is San Mao, I love a 45-degree angle of looking up. I love my parents and my elder brother. The most important thing I want to say is, hope all of you will be joyful, healthy and full of happiness forever.
想和外商合作英语怎么说这句话英语怎么说:不知道我们有没有这个荣幸和贵公司交流,合作.反正大概的意思就是,初次给这个外国公
想和外商合作英语怎么说
这句话英语怎么说:不知道我们有没有这个荣幸和贵公司交流,合作.
反正大概的意思就是,初次给这个外国公司发邮件,想和他们联系上,将来合作.
落a雪1年前2
yyck 共回答了20个问题 | 采纳率80%
Dear XX
Please allow me to introduce xxxx.
I am writing to see if we can have a business cooperation in the field xxxx.
We are a company xxxx.
Should you have any interests just be free to let me know.
Loook forward to our business cooperation in the near future.
Best regards
XX
非常荣幸为您服务翻译
阿盘哥1年前2
天为我不为 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
It is my pleasure to serve you
英语翻译尊敬的主管,刚才收到了贵公司的offer,我仔细阅读了合约和公司的规章制度,我非常荣幸能在这个暑期去贵公司实习.
英语翻译
尊敬的主管,刚才收到了贵公司的offer,我仔细阅读了合约和公司的规章制度,我非常荣幸能在这个暑期去贵公司实习.我明天下午会按时去报道.
三月谷雨1年前6
dlls47 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
Respected Director,
I've received the offer of your company just now, and have read carefully the Agreement and the company bylaws. I am much honored to have the internship in your company in this summer vocation.
I will check in on time tomorow afternoon.
Faithfully yours
xxx
用英语翻译邀请信亲爱的史密斯夫人:我的丈夫和我在下星期六下午六时半,拟请您和令媛吃饭.如能光临,很是荣幸.我正在邀请其他
用英语翻译邀请信
亲爱的史密斯夫人:
我的丈夫和我在下星期六下午六时半,拟请您和令媛吃饭.如能光临,很是荣幸.我正在邀请其他几个客人.餐后举行音乐演奏,如安妮愿意将小提琴随身带来,预料那天晚上一定会过得很愉快.
您忠实的,
XXX
CJSTONE1年前5
aa恋情 共回答了13个问题 | 采纳率76.9%
Dear MRs.Smith,
My husband and I is pleased to invite you and your dougher for dinner next Saterday at 6:30pm.It is our honor for your presence.Now,I would like to invite other guests.Music perfermence will be followed after dinner.We appreciate if Ms.Annie takes the violet with her.Looking forwarder to a wonderful party.
Your faithful
XXX
英语翻译您好,我叫XX,是XX公司的销售代表,我们正在进行一项有关旅游质量的问卷调查,非常荣幸邀请您参与.我需要占用您1
英语翻译
您好,我叫XX,是XX公司的销售代表,我们正在进行一项有关旅游质量的问卷调查,非常荣幸邀请您参与.我需要占用您1分钟的时间,了解您对旅游服务质量的要求,希望给予合作
当我白痴啊,不要翻译器翻的
Heatheart1年前11
衫封 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
Hello,I'm XX,a representer of XX company.We are having a investigation about the quality of traveling.I'm so glad to invite you to join it.And I will take you 1 minute to know your demond of traveling service.Thank you. :)
英语翻译经常在电视上感受到美国的形象,我这次非常荣幸的有机会来到美国参加夏令营,这让我重新了解美国的文化.
sunjiajum1年前2
普通朋友bz 共回答了24个问题 | 采纳率100%
Often feel the image of the United States on television,this very honored to have the opportunity to come to the United States to participate in summer camp,which made me re-understanding of American culture
翻译一段精彩文章如果我能拥有这份荣幸,我愿终身陪伴着你,一年四季陪伴着你.春天,我陪你轻轻漫步在盛开的百花之间;夏天,我
翻译一段精彩文章
如果我能拥有这份荣幸,我愿终身陪伴着你,一年四季陪伴着你.春天,我陪你轻轻漫步
在盛开的百花之间;夏天,我陪你奔跑在欢乐的小河之畔;秋天,我陪你倘徉在火红的枫林
之下;冬天,我陪你围坐在炽热的火炉旁边.如果有一天,我化作了一杯黄土,这黄土上长
出的青草也是为你而绿,开出的黄花也是为你而香;如果有一天,我化作了一溪清泉,这清泉里翩跹游摆的鱼儿也是为你而舞,那叮咚的泉响也是为你而唱.
帅哥胖胖1年前3
龙卷风5562 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
If I had the honor, I wish life with you, all the year round with you. Spring, I accompany you gently walk
In between the flowers bloom; Summer, I accompany you run in joy by the brook; Autumn, I accompany you if Yang in red maple's woods
; under In winter, I accompany you sat beside the blazing furnace. If one day, I turned into a cup of loess, the loess on long
The grass is green, for you a chrysanthemum is you and sweet; If one day, I turned into a creek in spring, this spring the fish swim pendulum shake and also for you and dance, the tinkling springs ring is for you sing.