海角天涯,碧落黄泉,沧海桑田.所以,要活下去.这句话用英语怎么说?

liulin662022-10-04 11:39:544条回答

海角天涯,碧落黄泉,沧海桑田.所以,要活下去.这句话用英语怎么说?
Far-off regions from the sky to earth time brings great changes to the world.So,want to live.
不要给我这个翻译啊!

已提交,审核后显示!提交回复

共4条回复
chenjun_xf 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
" From the horizon of the heaven to end of earth,from the sky to the subterranean,there is with up and downs of time,so you have got to live on."
【公益慈善翻译团】真诚为你解答!
1年前
soley子期 共回答了3个问题 | 采纳率
Ends of the earth, the sky lower world, things change. So, want to live life.
1年前
miaole 共回答了4个问题 | 采纳率
Ends of the earth, the blue sky Death marshes to live
1年前
A20011071 共回答了1个问题 | 采纳率
Far-off regions, from the sky to earth, now. So, to live.
就是这个翻译啊
1年前

相关推荐

阅读下面这首词,清平乐李清照年年雪里,常插梅花醉.挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪.今年海角天涯,萧萧两鬓生华.看取晚来风势
阅读下面这首词,
清平乐
李清照
年年雪里,常插梅花醉.挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪.今年海角天涯,萧萧两鬓生华.看取晚来风势,故应难看梅花.
[注]挼,读ruó,“揉搓”之意.
(1)词人“故应难看梅花”的客观原因是什么?主观原因又是什么?(分别用原文句子回答)
(2)词人是通过今昔对比的方式来抒发___的感情.
khwl1年前1
sqing1314 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%
(1)客观原因是“看取晚来风势”,主管原意是“今年天涯海角”.
(2)思念家乡
蹋遍千山万水,走遍海角天涯,让每一个日子都串成我们最美丽的回忆
2007nian9yue1年前1
splendid_rex 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
Traveling thousands of miles,going around every coner of the world.May every day we spend together be the most beautiful memories in our minds.
高中古诗词鉴赏清平乐 李清照 年年雪里,常插梅花醉。挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪。 今年海角天涯,萧萧两鬓升华。看取晚来
高中古诗词鉴赏
清平乐 李清照
年年雪里,常插梅花醉。挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪。
今年海角天涯,萧萧两鬓升华。看取晚来风势,故应难看梅花。
(1)这首词处处跳动着词人生活的脉搏。词人对“赏梅”感受因生活阶段不同而不同,请结合词句说明写了哪几个阶段的怎样的感受?
(2)这首词运用了多种艺术手法来表现赏梅的不同感受。请选择其中一种手法来说明。
俺滴名字是木木1年前2
xhzsw 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
(1) 从词中可以看出作者年少的欢乐,中年的幽怨以及晚年的沧落。。“年年雪里,常插梅花醉。”这两句抓住富有特征的生活细节生动地再现了词人早年赏梅的情景和兴致,表现出少女的纯真、欢乐和闲适。“挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪”则表现出作者中年时对梅重泪,表现的是一种百无聊赖、忧伤怨恨的情绪。 而下阕“今年海角天涯,萧萧两鬓生华”,这里面包含着几多辛酸和哀愁。“看取晚来风势,故应难看梅花”一句还寄托着词人...
英语翻译芳草池塘,绿阴庭院,晚晴寒透窗纱.□□金锁,管是客来唦.寂寞尊前席上,惟□□、海角天涯.能留否?酴醿落尽,犹赖有
英语翻译
芳草池塘,
绿阴庭院,
晚晴寒透窗纱.
□□金锁,
管是客来唦.
寂寞尊前席上,
惟□□、海角天涯.
能留否?
酴醿落尽,
犹赖有□□.
当年,
曾胜赏,
生香熏袖,
活火分茶.
□□龙娇马,
流水轻车.
不怕风狂雨骤,
恰才称、煮酒残花,
如今也,
不成怀抱,
得似旧时那.
那八个方框字是失传的?
gsh8239221年前3
阳光会计 共回答了12个问题 | 采纳率100%
(□:原缺字)
英语翻译世界上最遥远的距离 不是海角天涯 而是我站在你的面前 你却不知道我爱你
ldzouxin1年前4
ZZZ0002G_kk 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%
The farthest distance in the world is not at the world's end,it is when I am standing right in front of you,but you don't know that I love you.
李清照---清平乐 年年雪裏,常插梅花醉,挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪!今年海角天涯,箫
李清照---清平乐 年年雪裏,常插梅花醉,挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪!今年海角天涯,箫
李清照---清平乐
年年雪裏,
常插梅花醉,
挼尽梅花无好意,
赢得满衣清泪!
今年海角天涯,
箫箫两鬓生华.
看取晚来风势,
故应难看梅花.
请试将此词牌,诠释作者的心情.
czsloadcao1年前1
ddabgbh 共回答了20个问题 | 采纳率90%
年年雪里,常插梅花醉.挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪.今年海角天涯,萧萧两鬓生华.看取晚来风势,故应难看梅花.请试将此词牌,诠释作者的心情.上阕忆昔.回忆往昔赏梅生活,分为两层.“年年雪里,常插梅花醉.”这两句抓住富...
英语翻译爱或许将两个原本海角天涯的人联系在一起从此,每颗心都期待着相遇 找到了,就把它好好珍藏起来,用心呵护在两个人的小
英语翻译
爱或许将两个原本海角天涯的人联系在一起
从此,每颗心都期待着相遇
找到了,就把它好好珍藏起来,用心呵护
在两个人的小小世界里
又何必斤斤计较呢?
爱,需要两个人一起努力地维系
困住一个人绝对不是爱
只有爱,才可以把两个人紧紧的缠绕在一起,永不分开
中了丘比特之箭,滋味却是甜蜜的...
别让爱你的人一直在夜里孤独地等你
所以,请为了你自己和所爱的人,
保护好你们的爱情
cjg52013141年前1
kiki_x_5 共回答了20个问题 | 采纳率85%
perhaps love can get togehter two person with much far distance with each other
from then on, each heart is longing to encounter another
once coming across, please treasure up and caress it with sincere heart.
why haggle over every ounce in the small world of the very two persons?
love needs mutul efforts
but not trapping the other
it is only love that closely bind the two together forever
though hit by the arrow of love, you feel pleased
not let the one who loves you wait for you lonely in the night
therefore, please protect you two love for yourself and your beloved
我是根据你汉语的版式一句一句翻译的,有的句子是意译的,希望对你有所帮助
读一篇寓言故事写作文.一只老鼠走遍海角天涯,打算去找世界上最伟大的东西.有一天,他突然发现,世界上最伟大的东西,不正是他
读一篇寓言故事写作文.
一只老鼠走遍海角天涯,打算去找世界上最伟大的东西.有一天,他突然发现,世界上最伟大的东西,不正是他天天见到的天吗?于是他去找天,天告诉他,云比天伟大.因为只要云来了,天就要被遮住了,老鼠就跑去找云,云告诉他,风最伟大,只要风一吹,云就被吹跑了,老鼠就跑去找风,风告诉他.墙最伟大,风一吹到墙那里,就被挡住而消失了.老鼠再跑去找墙,墙告诉他,其实你是最厉害的,你一来,墙就坏了,摇摇欲坠了,
读了这则寓言古树,你会产生哪些联想或感悟?请根据你的联想或感悟写一篇文章.
fpfpjr2021年前1
鱼如得水 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
什么东西最伟大 文 / 运河雄风
什么东西最伟大,这是一个很难定义的字眼,因为它不一个规范的物,是没有标准的.但在很多人的心目中总是装着追求伟大的理想,寻找着伟大的足迹,其结果,满眼中的伟大没有找到自己要寻的伟大.
有一个故事很有启示:一只老鼠走遍天涯海角,打算去寻找世界上最伟大的东西.有一天,他突然发现,世上最伟大的东西,不正是他日日见到的“天”吗?于是他去找天.天告诉他,云比天伟大,因为只要云来了,天就被遮住了.老鼠就跑去找云,云告诉他,风最伟大,只要风一吹,云就被吹跑了.老鼠再跑去找风,风告诉他,墙最伟大,风一到墙那里,就被挡住而消失了.老鼠再跑去找墙,墙告诉他,老鼠最厉害了,老鼠一来,墙就千疮百孔,遥遥欲坠.老鼠这才恍然大悟,天生我才必有用,世界上根本就没有什么绝对伟大的东西!
这是一个很耐人寻味的故事,他告诉人们,世界上没有什么东西是最伟大的,也没有什么东西是最渺小的,因为每一件东西他都有伟大之处,同时也都有渺小之别,他的位置不同,所起的作用也就不一样.人不也是如此吗?不要总是羡慕别人,忽视自己,崇拜别人,看不起自己,忘记了自己的潜能和才干,意味着模仿他人,追逐他人,结果什么也没有模仿到,什么也没有追逐到,掩埋了自己的所长,浪费了所有的精力,其原因就是缺少自信,盲目追求不切合实际的东西.
天生我才必有用,老鼠眼中的世界就是我们的一面镜子.不要总是羡慕别人而忽视了自己的才能,因为我们生活在大千世界里,伴随着万物,接触着瞬间万变的时代,任何一件物,任何一个人,他都有着各自的不同特点,在不同场地和不同场合发挥着各自不同的作用,只不过你没有感觉到而已.
追求伟大的理想,寻找伟大的足迹,这并非不可以,但需要学的是人伟大的这种精神,而不是自认为所有的伟大都需要模仿和做到,也不是因为别人伟大了自己就渺小,自己学不到,做不到,模仿不到,就怨天尤人,丧失信心,这样想或这样做的本身就是对伟大这两个字的曲解.所谓的伟大,不是人也不是物,也不是什么东西,而是一种精神,精神是无形的,是人的灵魂,是骨气.人一旦失去了精神、灵魂和骨气,就成了一个躯壳,还有什么伟大而言.
每一个人都有着自己的才能,每个人都有着自己伟大的一面,取别人之长,补己之短,发挥自己的特色才是创造人生价值的根本,与其羡慕别人的绝技,寻找别人的伟大,不如踏踏实实地尽心尽力地在自己身上寻找亮点,寻找上天赋予自己的才能,只要摆正心态,潜心钻研,渺小也定能成为伟大.
阅读下面诗歌,回答下列小题。春 生 白居易春生何处暗周游?海角天涯遍始休。先遣和风报消息
阅读下面诗歌,回答下列小题。
春生
白居易
春生何处暗周游?海角天涯遍始休。
先遣和风报消息,续教啼鸟说来由。
展张草色长河畔,点缀花房小树头。
若到故园应觅我,为传沦落在江州。
(1)诗中描写了哪些景物来表现“春生”?从全诗看,这些景物描写有何作用?(3分)

(2)尾联表达了作者怎样的感情?请鉴赏其表达的妙处。(4分)
我想知了1年前0
共回答了个问题 | 采纳率
海南景区 海角天涯 英语怎么拼?不是拼音吧?
cz78781年前1
sweetgily 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
Hainan scenic spot 海南景区
ends of the earth 海角天涯