史代尔 自我宣言 英文我要这篇文章的英文版,选自心灵鸡汤第一辑 自我宣言 只要我够坦然,“我是这样的人

oxinew2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
lzq88 共回答了13个问题 | 采纳率100%
  My Declaration of Self-Esteem
  By Virginia Satir
  from Chicken Soup for the Soul
  The following was written in answer to a 15-year-old girl's question,"How can I prepare myself for a fulfilling life?"
  I am me.
  In all the world,there is no one else exactly like me.There are people who have some parts like me but no one adds up exactly like me.Therefore,everything that comes out of me is authentically mine because I alone choose it.
  I own everything about me - my body,including everything it does; my mind,including all my thoughts and ideas; my eyes,including the images of all they behold; my feelings,whatever they might be - anger,joy,frustration,love,disappointment,excitement; my mouth and all the words that come out of it - polite,sweet and rough,correct or incorrect; my voice,loud and soft; all my actions,whether they be to others or myself.
  I own my fantasies,my dreams,my hopes,my fears.
  I own all my triumphs and successes,all my failures and mistakes.
  Because I own all of me,I can become intimately acquainted with me in all my parts.I can love me and be friendly with me in all my parts,I can then make it possible for all of me to work in my best interests.
  I know there are aspects about myself that puzzle me,and other aspects that I do not know.But as long as I am friendly and loving to myself,I can courageously and hopefully look for the solutions to the puzzles and for ways to find out more about me.
  However I look and sound,whatever I say and do,and whatever I think and feel at a given moment in time is me.This is authentic and represents where I am at that moment in time.
  When I review later how I looked and sounded,what I said and did,and how I thought and felt,some parts may turn out to be unfitting.
  I can discard that which is unfitting and keep that which proved fitting,and invent something new for that which I discarded.
  I can see,hear,feel,think,say and do.I have the tools to survive,to be close to others,to be productive,to make sense and order out of the world of people and things outside of me.
  I own me and therefore I can engineer me.
  I am me and I am okay.
  这可是我找了好久才找到的哦,如果还有什么问题可以在下面追问,别忘了选我为最佳答案哦!
1年前

相关推荐