殿前欢 对菊自叹 求全曲翻译!注意不是赏析什么的、一句一句的翻译!

daguang2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
62213057 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%
可怜秋,一帘疏雨暗西楼,黄花零落重阳后,减尽风流.   对黄花人自羞,花依旧,人比黄花瘦.问花不语,花替人愁.
可怜的秋天,我坐在西楼上,天色在帘外稀疏的秋雨中变得昏暗.时节已经过了重阳,菊花纷纷凋落,不复盛时的光景.对着菊花,我不禁羞愧.我精神颓唐,瘦过黄花.将自己心事问花,花不回答,仿佛在替我发愁.
1年前

相关推荐

阅读下面这首元曲,然后回答问题。 [双调]殿前欢 夏
阅读下面这首元曲,然后回答问题。
[双调]殿前欢 夏
薛昂夫
  柳扶疏,玻璃万顷浸冰壶 [注] 。流莺声里笙歌度,士女相呼。有丹青画不如。迷归路,又撑入荷深处。知他是西湖恋我、我恋西湖?
  [注]冰壶:指月亮。
(1)曲中作者为什么对西湖的夏日景象产生出了“有丹青画不如”的感受?
____________________________________________________
(2)宋代词人李清照《如梦令》“兴尽晚归舟,误人藕花深处、争(通“怎”)渡。争渡。惊起一滩鸥鹭”与薛昂夫曲中“迷归路,又撑入荷深处”都有表现流连忘返,乐而迷路的相似之处,但在表达这种感情的写法上有所不同。试简要说明这种写法的不同。
____________________________________________________
kill1881年前1
Leon1221c11 共回答了12个问题 | 采纳率83.3%
(1)看到的是西湖夏日柳枝扶疏、碧水万顷、月影沉璧、流莺啼鸣、笙歌婉转、青年男女互唤嬉戏的景象,感到难以用笔画出(或:有动有静、有声有色、有实有虚的美丽动人景象,所以感到难以用笔画出)。
(2)李词运用了反复手法表现出的是担心和“惊起一滩鸥鹭”的惊喜,而薛曲则运用了拟人手法表现出对西湖喜爱的感情。(言之有理即可)
阅读下面这首元曲,完成1-3题。 【双调】殿前欢
阅读下面这首元曲,完成1-3题。
【双调】殿前欢
梅花景元启(元)
  月如牙,早庭前疏影印窗纱。逃禅老笔 应难画,别样清佳。据胡床再看咱 ,山妻骂:“为甚情牵挂?”大都来 梅花是我,我是梅花。
  【注释】①逃禅老笔:南宋画家杨无咎,号“逃禅老人”,以擅画梅花著称。②据:靠。咱:句末语气词。③大都来:只不过。
1.“月如牙,早庭前疏影印窗纱”一句中的“疏影”指的是_____________。
2.“山妻骂,为甚情牵挂”一句,似神来之笔,请简要赏析.
_________________________________________________
3.请简要分析“梅花是我,我是梅花”一句的含义。
_________________________________________________
Chris_t1年前1
jimmyxiaohao 共回答了26个问题 | 采纳率84.6%
1.月下梅影(意思对即可)
2.作者以妻子的嗔怪(或“骂”),侧面描写(或“衬托”)出作者欣赏梅花的专注,突出了作者爱梅之情深(或“对梅花的痴情”),平添了幽默情趣。(意思对即可)
3.作者以梅花自比(或“与梅花融为一体”),表现了对梅花的挚爱,寄寓了高洁的情操。(意思对即可)
殿前欢 贯云石1.这支曲子中,“双调”是( ),“殿前欢”是( )2.在本曲中,请问作者运用了什么样的艺术表现手法?表达
殿前欢 贯云石
1.这支曲子中,“双调”是( ),“殿前欢”是( )
2.在本曲中,请问作者运用了什么样的艺术表现手法?表达了对屈原什么样的情感态度?
一条没有鱼膘的鱼1年前1
wolaikankan5188 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
1.这支曲子中,“双调”是( 宫调名 ),“殿前欢”是( 词牌名 )
2.在本曲中,请问作者运用了什么样的艺术表现手法?表达了对屈原什么样的情感态度?
——通篇用了直白快捷的字句,直接刻画.中间时空的跌拓相当的巨大,但是读来却不叫人突兀.虽说用的属于一气呵成、炼句不炼字的技法,但几处字实无可替代.当人拍案。末句结的精彩非常。久久让人回味,可称经典。中或有以古人喻己之意。也让人不禁叹息一把。
很悲凉的句子.以笑载悲,更胜泪三分.以隔世知己的口吻,表达了自己和屈原见解一致,但却替其不值的心痛.
[双调]殿前欢
楚怀王,忠臣跳入汨罗江。《离骚》读罢空惆怅,日月同光。
伤心来笑一场,笑你个三闾强,为甚不身心放。沧浪污你,你污沧浪