老态龙钟中龙钟解释为行动不灵便的样子,与“龙”“钟”的意思有什么关联呢

baiyunrei2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
hhq234 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%
这里的‘龙’取意人老时,驼背、佝偻腰向前倚在拐杖上,头部离地不高,勉强抬起头来,缓慢向前移动.其形状如传说中一个弓着腰的龙.
‘钟’的取意同理是老人足着地,而弯着腰其头部也要扣到地上了.其外形像一个扣在地面上的钟.
这种老态到‘龙钟’的样子自然影射或勾勒出一个人的行动不灵便的样子.
注意;这里的钟是指古时的如大铜铃那样形状的大钟,不能理解成现在钟表的钟.
1年前

相关推荐

英语翻译“一个年轻人的青春是美的,一个老人的苍老同样是美的.” 在诗的第一节,诗人设想莫德·冈已经斑白,老态龙钟,坐在炉
英语翻译
“一个年轻人的青春是美的,一个老人的苍老同样是美的.”
在诗的第一节,诗人设想莫德·冈已经斑白,老态龙钟,坐在炉火旁打盹,诗人请她打开诗集,感受诗人对她炽热的情感,勾起对美妙往昔的回忆.在这里,诗成了超越时间的永恒的美的象征.人的美貌可以被岁月夺去,但是诗却可以使时光倒流,把美妙的过去重新带回到记忆之中,使人重温豆蔻年华和纯真爱情.
在第二节,诗人希望莫德·冈能体会到诗人对她的一往情深.在这里诗人把自己对她的爱情同其他人的爱情作了对比,以表达自己始终如一的爱慕.其他人对她的爱出自于对她的美貌的倾慕,而他的爱则不仅如此.他倾慕的是她“***者的灵魂”——为爱尔兰民族解放而奋斗的崇高灵魂.这种爱是永恒的爱,不会受到岁月的侵蚀,哪怕是她衰老的脸上出现“痛苦的皱纹”,他深挚的爱也不会有任何的改变.这是真诚的爱,崇高的爱,因为它同爱尔兰的民族***运动紧密相连.
在第三节,诗人又重新回到自己在第一节设想.他想象莫德·冈回忆之后会流露一丝惆怅,哀叹爱情再次渐渐远离意识领域,而遁入潜意识和无意识之中.这一节意境深远,很值得品味.如果说在第一节诗人设想自己的诗把深藏在莫德·冈潜意识中的往昔的爱情带入意识,那么,在这一节诗人则设想往昔的爱情再一次离开意识,进入广阔而神秘的无意识领域.
这首诗意境深远,语言朴实生动,表达的感情深沉真挚,不愧为名家名作.
翻译成英文,
路见不平20041年前1
1苡仁 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
" The youth of a young men is beautiful,an old man of old similarly beautiful."
Section 1 in poem,the poet conceives that the 莫德·冈 is already gray,doddering,sit by the side of a fire the nap,the poet asks her to open the collection of poems,feeling the poet to her intensely hot emotion,hang up to rise the recollection toward the wonderful early times.At the here,the eternity that poem becomes to surmount time of beautiful symbol.The person's beautiful looks can be go to by the years ,but the poem can make time flow back,re- brought back wonderful to memory in the past,making the person relive the teenage of girls and pure true love feeling.
At section 2,the poet hopes that the 莫德·冈can realize the poet to be passionately devoted.The poet made the oneself's love to her and the love of the others in the here contrast,to express the oneself's constant from beginning to end love.The others come from to her love in to the adore of her beautiful looks,but his love not only is then such.His adore is her" the soul of the pilgrim"- for lofty soul of Ireland race liberation but struggle.This kind of love is an eternal love,will not be erode by the years,which afraid is the on the face of her decrepitude to appear" pain and sufferings of crease",the love of his deep also will not have any change.This is the sincere love,lofty love,because its together Irish race movement for national independence is close to connect with each other.
At section 3,the poet re- returns to the oneself to conceive in section 1 again.He imagine the莫德·冈 and will show unintentionally one silk after recall disappointed,sigh in sorrow the love to keep off to realize the realm again and gradually,but escape into the subconscious and unconscious in.This section artistic conception are profound,worthwhile tasty.If say in section 1 the poet conceives that own poem takes the love of the early times embed in 莫德·冈into the consciousness,so,the poet then conceives that the love of the early times leaves the consciousness again in this section,enter vast but unconscious realm of the mystery.
This poem artistic conception are profound,the language is simple and vivid,the affection of the expression sinks the earnestness deeply,not themakes for the expert.
用下面词语写1段话用下面词语写话(80字~)震撼 惊愕 老态龙钟 无精打采 侥幸 沉重
mbb209521年前1
仙人掌007 共回答了22个问题 | 采纳率77.3%
一位看上去老态龙钟背负沉重行李的大娘,在大街上川流不息的车子中间竟然一再侥幸逃脱被撞的命运,旁边无精打采的看客,也不由得由惊愕变得震撼:生命如此脆弱,又如此坚强!
下列四字词语中书写完全正确的一项是 A.滥芋充数 神气活现 趾高气扬 B.老生长谈 空穴来风 事出有因 C.老态龙钟 永
下列四字词语中书写完全正确的一项是
A.滥芋充数 神气活现 趾高气扬
B.老生长谈 空穴来风 事出有因
C.老态龙钟 永垂不朽 万古流芳
D.礼上往来 神工鬼斧 匠心独运
13pot1年前1
浪客剑星 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
C

滥芋充数(竽)老生长谈(常)礼上往来(尚)
成语近义词连接,急用!不学无术.真才实学.张牙舞爪.愁眉苦脸.老态龙钟.口若悬河.对答如流.滔滔不绝.谈笑风声.高谈阔论
成语近义词连接,急用!
不学无术.真才实学.张牙舞爪.愁眉苦脸.老态龙钟.口若悬河.对答如流.滔滔不绝.谈笑风声.高谈阔论.豪言壮语.夸夸其谈.花言巧语.
—————————————(连不起来的可从题外寻找)
把这些有近义词关系的成语全部连接起来,两个成一对(连不起来的可从题外寻找成语)
qianxun13141年前4
yangxi8368 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
(口若悬河 滔滔不绝)
(高谈论阔 豪言壮语)
(老态龙钟 风烛残年)
(不学无术 目不识丁)
(对答如流 出口成章)
(花言巧语 甜言蜜语)
(张牙舞爪 手舞足蹈)
(愁眉苦脸 垂头丧气)
仿句 仿下面这个句子青春意味着勇敢战胜怯懦,青春意味着进取战胜安逸.年月的轮回就一定导致衰老吗?要知道啊,老态龙钟是因为
仿句 仿下面这个句子
青春意味着勇敢战胜怯懦,青春意味着进取战胜安逸.年月的轮回就一定导致衰老吗?要知道啊,老态龙钟是因为放弃了理想的追求.
10950天的约定1年前1
00112 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
青春意味着负责战胜懒惰,青春意味着拼搏战胜放弃.满头的白发一定意味耆老吗?要知道啊,风华不再是因为抛掉了进取的力量.
下列各句括号中的成语使用正确的一项是( ) A.老李虽然(老态龙钟),但走路做事却仍然
下列各句括号中的成语使用正确的一项是()
a.老李虽然(老态龙钟),但走路做事却仍然快捷利索,这同他坚持锻炼身体是分不开的。
b.可是好运不长,餐馆逐渐由(门可罗雀)到无人问津,终于关门大吉。
c.想到一边喊"为人民服务",一边用***填饱(酒囊饭袋)的所谓***,不由你不生气。
d.在目前打击***的高压态势下,一些***分子(偃旗息鼓),暂避风头,伺机以待;一些人仍在铤而走险,顶风作案。
日落忆水寒1年前1
lamduong 共回答了10个问题 | 采纳率90%
D

老态龙钟:形容年老体衰行动不便的样子门可罗雀:形容门庭冷落酒囊饭袋:比喻只会吃饭,不会做事的人偃旗息鼓:指放倒战旗,停敲战鼓。后来比喻休战或无声无息地停止行动
下列各组词语中,没有错别字的一组是(  ) A.寥寥无几   缘木求鱼   揣揣不安   尉然成风 B.老态龙钟   恣
下列各组词语中,没有错别字的一组是(  )
A.寥寥无几   缘木求鱼   揣揣不安   尉然成风
B.老态龙钟   恣意妄为   摇摇欲坠   向隅而泣
C.走头无路   虚左以待   好高骛远   怨天忧人
D.万赖无声   越俎代庖   琳琅满目   摩肩接踵
  49
kw981年前1
小岸下 共回答了25个问题 | 采纳率96%
B

A.揣揣不安--惴惴不安,尉然成风--蔚然成风;C.走头无路--走投无路,怨天忧人--怨天尤人;D. 万赖无声--万籁无声
老态龙钟的意思是什么
frogprince041年前1
lgmql21 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
老态龙钟:行动不灵便.形容年老体衰,行动不灵便
老态龙钟的“龙钟”是什么意思?如果按第一位的讲,龙钟的龙是一个通假字了是否能解释得更全面一点,:)
第一点1年前1
竹影求真 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
老态龙钟
发 音 lǎo tài lóng zhōng
释 义 形容年老体衰,行动不灵便.
出 处 唐·李端《赠谢戴》:“交结渐时辈,龙钟似老翁.”
行动不便
龙钟 [lóngzhōng]
1.[decrepit;senile] 年老体衰、行动不便的样子.也指潦倒不得志的样子
交结惭时辈,龙钟似老翁.——李端《赠薛戴》
老态龙钟
2.另指湿漉漉的样子
说实话,这个字只有在写成错别字的时候才写聋.从未听说它是通假.如果高考的话,此字必定被判为错别.聋的连钟声都听不见了?好像很有道理吧,但这种解释真的闻所未闻.希望不要随便的复制粘贴,以讹传讹,
我个人更愿意相信,老人上了年纪,风一吹就会涕泪俱下,,湿漉漉.引申为年纪大了,行动不便.
个人意见,仅供参考
解释并用老态龙钟来造句
W0爱da卫卫1年前2
小心aa 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
只见爷爷坐在椅子上默然失神,看着他老态龙钟我心酸极了 .
—————————————————————————————————————
认真回答网友的提问!积极解决网友的回答!共同构建和谐网络环境!为网友贡献出最大力量!
不惧恶意采纳刷分!
坚持追求真理真知!
如果帮到您了,
老态龙钟的钟字怎么解释,为什么用"钟"
老态龙钟的钟字怎么解释,为什么用"钟"
想问问原始意义
suntong1234561年前1
惟恋_灵 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
释义:龙钟,行动不灵便的样子.形容年老体衰,行动不灵便.
来源唐·李端《赠谢戴》:“交结渐时辈,龙钟似老翁.”
帮我用下面几个词造一下句长与短叹:闷闷不乐:老态龙钟:风烛残年:
paipaia1年前3
zyg0423 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
爷爷坐在床边长吁短叹,
我问他:“你为什么这么闷闷不乐呢?”
爷爷说:“你看我老态龙钟的样子就知道我是风烛残年啦,所以不开心”